HinKyto

Bild des Nutzers HinKyto
Beigetreten:
27.03.2012
Rang:
ModeratorIn
Punkte:
26694
Abzeichen:
Interface translatorInterface translator
Contributions:
2420 Übersetzungen, 4138 Mal gedankt, 320 Anfragen erfüllt hat 117 Mitgliedern geholfen, hat 57 Lieder transkribiert, hat 13 Idiome hinzugefügt, hat 19 Idiome erklärt, hat 454 Kommentare hinterlassen, hat 2 Anmerkungen hinzugefügt
Über mich

If you need to get in touch with me, I suggest sending me a message rather than contacting me over the chat as most often, I think I'm just getting a notification from the public chat.

Mission "shit, my old translations suck, I better revise them" has commenced.
Since I started translating on this site back in early 2012, I've improved my English, Danish, and translating skills a whole lot, so while it's going to be a demanding task, I've decided that I'll go through all the lyrics I've translated into either English or Danish to ensure that all of my translations live up to a certain standard. They may not be as good as if I made them now, since then I'd have to translate them all over, but I want to make sure there are no mistakes and that the translations are as accurate as possible.
Start: 11/03/2019 - 23:26
End:

Sprachen
Muttersprache
Dänisch
Fließend
Englisch
Gelernt
Französisch, Deutsch, Norwegisch, Schwedisch
Kontaktiere mich

2420 von HinKyto veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort descending
Søren HussEt Skygge I Dit Kropssprog [Higher] Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
EuzenGenklang Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Sys BjerreLad Os Lave Noget Smukt Før Vi Dør Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
BarselonaIngen Kan Løbe Fra Bump På Vejen Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
GangerStyrke Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Lau HøjenEjer Det Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Dorthe GerlachMorgendagens Tåber Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Caroline HendersonLyser i Mørke Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Anne VadFrihedens Lysdøgn Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Anders BlichfeldtSig Du Kan Li Mig Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Kira SkovVildrede Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Lau HøjenBonsoir Madame [Bonsoir Madame] Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Annika AakjærKøvenhavn [Copenhagen] Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Karl WilliamDu Sagde Dänisch → Englisch
2 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
2 Mal gedankt
Angående Migkunsten at lade som om Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Angående Migmenneske Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Dør nr. 13Griner Englisch → EnglischEnglisch → Englisch
FugleflugtenSolar Plexus Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Michael FalchNu Si'r Du Fra [Speak Out Now] Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
FugleflugtenNuet In Mente Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Annika AakjærJeg Ved Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
AksglædeGiv Lys Igen Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
AksglædeHalvgud Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Angående Migjeg elsker alt hvad du hader ved mig Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Nikolaj NørlundSend Flere Billeder Englisch → EnglischEnglisch → Englisch
Annika AakjærLille filantrop Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Silas BjerregaardIsbjerg Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Cyd WilliamsHvis du tar med Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Noras haveNu starter vi Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Noras haveMod højere tinder Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Noras haveGror på mig Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
BergKejserkvinde Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Jonas SchouS.O.S. Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Angående Migvrede kvinder Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
The Lion Guard (OST)Vi er ens vi to [We're the same (Sisi ni sawa)] Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
LillevangenAlting Falder Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Den Fjerde VægGlittertårer Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Frozen (OST)Jeg har ventet alt for længe (repris) [For the First Time in Forever (reprise)] Dänisch → Englisch4
1 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
August SchleppegrelBlæst fra vest Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Den Fjerde VægNy Kynisme Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Tangled: The Series (OST)Brændt Den Sidste Bro [Nothing Left to Lose] Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Joyce (Denmark)Formskifter Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
BjergtagetHvem Fik Sagt Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Nikolaj PaakjærSidste Amen Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Niels RoosHold Kæft Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Cyd WilliamsHvornår siger vi farvel Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Karl WilliamBar Bund Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Blaue BlumeMacabre Dänisch, Englisch → EnglischDänisch, Englisch → Englisch
MyrkurReiar Dänisch → Englisch
4 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
4 Mal gedankt
MyrkurHarpens Kraft Dänisch → Englisch
10 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
10 Mal gedankt
Den Fjerde VægForurette Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Den Fjerde VægBørn Og Fulde Folk Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Pia RaugFugleflugt Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Joyce (Denmark)Djævlen Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Den Fjerde VægKom og forlad mig Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Jung (Danmark)Kulkælderen Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Annika AakjærGå Selv Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
jacobløberhjemmefraALT / INTET Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
BergPå Tværs Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Noras haveStår skarpt Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Sonja HaldDen Høje Mand Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Hymns from NinevehDa Al Angst Blev Til Ro Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Jonas SchouEn Søndag I Helvede Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Jonas Schou24 Timer Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Jonas SchouPå Forhånd Undskyld Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
BergFødt Som En Nar Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Den Fjerde VægFor sent Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Silas BjerregaardDu Må Ikke Gå Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Den Fjerde VægSom et glimt før lyset går Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
MyrkurGudernes Vilje Dänisch → Englisch
12 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
12 Mal gedankt
Pokémon (OST)Vi Udvikler Os [Keep Evolving] Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Rikke ThomsenOmve'n hjemve Dänisch → Dänisch
2 Mal gedankt
Dänisch → Dänisch
2 Mal gedankt
Rikke ThomsenOmve'n hjemve Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Rikke ThomsenÅltins koldt i Københaven Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Rikke ThomsenÅltins koldt i Københaven Dänisch → DänischDänisch → Dänisch
İsam BBølger Dänisch → Englisch
2 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
2 Mal gedankt
MyrkurElla Dänisch → Englisch
46 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
46 Mal gedankt
LiiveKøbenhavn Norwegisch → EnglischNorwegisch → Englisch
Pokémon (OST)Livets Udfordring [The Challenge of Life] Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Den Fjerde VægEvig morgen Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Hymns from NinevehBekendelse Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Frozen 2 (OST)Tag ét skridt frem [The Next Right Thing] Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Birthe WilkeNæste Gang Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Robin Hood (OST)Kærlighed [Love] Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Jonas BreumLad mig gå, du tavse nat Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Jonas H. PetersenSnetur Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
FribytterdrømmeDet Skinnende Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Tove DitlevsenDe evige tre Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Hymns from NinevehPilgrimssang Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Hymns from NinevehKastanjer Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
IseNed med hovedet Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Marc FacchiniManden & Tårnet Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Frozen 2 (OST)Ud i ukendt land [Into the Unknown] Dänisch → Englisch2
11 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
11 Mal gedankt
Frozen 2 (OST)Alle svar [All Is Found] Dänisch → Englisch
5 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
5 Mal gedankt
Jordens søjler (The Pillars of the Earth)Frygt Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
The Lion King (OST) [2019]Løvehjerte [Spirit] Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
1 Mal gedankt
The Minds of 99Som Fluer Dänisch → Englisch
2 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
2 Mal gedankt
DusinBare Glem Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Karl WilliamTar Fra Dänisch → Englisch
2 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
2 Mal gedankt
Esben Kronborg(Lad Mødes et Sted i Nat) Når den Sidste Er Gået Hjem Dänisch → EnglischDänisch → Englisch

Pages