HinKyto

Bild des Nutzers HinKyto
Beigetreten:
27.03.2012
Rolle:
ModeratorIn
Punkte:
26281
Abzeichen:
Interface translatorInterface translator
Contributions:
2384 Übersetzungen, 3803 Mal gedankt, 319 Anfragen erfüllt hat 116 Mitgliedern geholfen, hat 54 Lieder transkribiert, hat 13 Idiome hinzugefügt, hat 19 Idiome erklärt, hat 439 Kommentare hinterlassen, added 2 annotations
Über mich

If you need to get in touch with me, I suggest sending me a message rather than contacting me over the chat as most often, I think I'm just getting a notification from the public chat.

Mission "shit, my old translations suck, I better revise them" has commenced.
Since I started translating on this site back in early 2012, I've improved my English, Danish, and translating skills a whole lot, so while it's going to be a demanding task, I've decided that I'll go through all the lyrics I've translated into either English or Danish to ensure that all of my translations live up to a certain standard. They may not be as good as if I made them now, since then I'd have to translate them all over, but I want to make sure there are no mistakes and that the translations are as accurate as possible.
Start: 11/03/2019 - 23:26
End:

Sprachen
Muttersprache
Dänisch
Fließend
Englisch
Gelernt
Französisch, Deutsch, Norwegisch, Schwedisch
Kontaktiere mich

2384 von HinKyto veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort descending
Den Fjerde VægGlitter Tears Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Frozen (OST)I've been waiting for far too long (reprise) Dänisch → Englisch4
thanked 1 time
Dänisch → Englisch
thanked 1 time
August SchleppegrelRough Winds From West Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Den Fjerde VægNew Cynicism Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Tangled: The Series (OST)Burned The Last Bridge Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Joyce (Denmark)Shapeshifter Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
BjergtagetWho Said? Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Nikolaj PaakjærFinal Amen Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Niels RoosShut The Hell Up Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Cyd WilliamsWhen will we get to say goodbye? Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Karl WilliamClueless Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Blaue BlumeMacabre Dänisch, Englisch → EnglischDänisch, Englisch → Englisch
MyrkurReiar Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Dänisch → Englisch
thanked 1 time
MyrkurThe Power of the Harp Dänisch → Englisch
4 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
4 Mal gedankt
Den Fjerde VægWronging Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Den Fjerde VægChildren and Drunk People Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Pia RaugBird Flight Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Joyce (Denmark)The devil Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Den Fjerde VægCome And Leave Me Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Jung (DK)Rock Bottom Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Annika AakjærWalk On One's Own Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Dänisch → Englisch
thanked 1 time
jacobløberhjemmefraALL / NOTHING Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
BergTroublesome Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Noras haveIn Focus Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Sonja HaldThe Tall Man Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Hymns from NinevehWhen All Fears Became Quiet Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Jonas SchouA Sunday In Hell Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Jonas Schou24 Hours Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Jonas SchouSorry In Advance Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
BergBorn A Fool Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Den Fjerde VægToo Late Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Silas BjerregaardPlease Don't Leave Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Den Fjerde VægLike a Gleam Before the Light Disappears Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
MyrkurThe Will of the Gods Dänisch → Englisch
5 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
5 Mal gedankt
Pokémon (OST)We Evolve Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Rikke ThomsenOmvendt hjemve Dänisch → Dänisch
2 Mal gedankt
Dänisch → Dänisch
2 Mal gedankt
Rikke ThomsenReverse Homesickness Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Rikke ThomsenAlways Cold In Copenhagen Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Rikke ThomsenAltid koldt i København Dänisch → DänischDänisch → Dänisch
İsam BWaves Dänisch → Englisch
2 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
2 Mal gedankt
MyrkurElla Dänisch → Englisch
34 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
34 Mal gedankt
LiiveCopenhagen Norwegisch → EnglischNorwegisch → Englisch
Pokémon (OST)The Challenge of Life Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Den Fjerde VægEternal Morning Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Hymns from NinevehConfession Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Frozen 2 (OST)Take One Step Ahead Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Birthe WilkeNext Time Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Robin Hood (OST)Love Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Jonas BreumLet Go Of Me, O Silent Night Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Jonas H. PetersenA Walk Through The Snow Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Dänisch → Englisch
thanked 1 time
FribytterdrømmeThat Which Shines Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Tove DitlevsenThe Eternal Three Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Hymns from NinevehA Pilgrim's Song Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Hymns from NinevehChestnuts Englisch → EnglischEnglisch → Englisch
IseGet Your Head Down Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Marc FacchiniThe Man & The Tower Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Frozen 2 (OST)Into Unknown Land Dänisch → Englisch2
10 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
10 Mal gedankt
Frozen 2 (OST)All Answers Dänisch → Englisch
3 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
3 Mal gedankt
Jordens søjler (The Pillars of the Earth)Fear Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
The Lion King (OST) [2019]Lion Heart Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Dänisch → Englisch
thanked 1 time
The Minds of 99Like Flies Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Dänisch → Englisch
thanked 1 time
DusinJust Forget Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Karl WilliamSoften The Fall Dänisch → Englisch
2 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
2 Mal gedankt
Esben Kronborg(Let's Meet Up Somewhere Tonight) When The Last One Has Gone Home Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
L.O.C.New Religion Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
L.O.C.X Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Ida MariaPanorama Vision Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
L.O.C.God Save Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
L.O.C.Paraphrase:Lantern Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
L.O.C.Echo Chamber Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Nicklas SahlIf I Could Be Like You Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Dänisch → Englisch
thanked 1 time
L.O.C.Abu Constantin Dänisch, Englisch → EnglischDänisch, Englisch → Englisch
L.O.C.99/19 Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Anton WalterA Young Boy's Fate Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Steven Universe (OST)I'm A Star Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
L.O.C.Free Your Life Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Love ShopAll Roads Lead Away From Rome Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Dänisch → Englisch
thanked 1 time
PanamahTear It Apart Englisch → EnglischEnglisch → Englisch
MaëlleAlle maskinerne har et hjerte Französisch → Dänisch
thanked 1 time
Französisch → Dänisch
thanked 1 time
EfterklangWe're Eternal Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Dänisch → Englisch
thanked 1 time
EfterklangWithout A Face Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Yu-Gi-Oh! (OST)No Matter What Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Søren HussA Melted Cactus In A Window Sill Facing West Dänisch → Englisch2Dänisch → Englisch
Carl Emil PetersenTime's Flying Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Marie KeyThinking of the Two of Us Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Nomader Med HjemveWake Up Song Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Ulige NumreThe Bond of Blood Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Ulige NumreName In Snow Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Love ShopThe Second of the Century Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Dodo & The DodosSailor of the World Dänisch → Englisch1
5
1 Bewertung, thanked 1 time
Dänisch → Englisch
5
1 Bewertung, thanked 1 time
GangerOlympic Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Dänisch → Englisch
thanked 1 time
EfterklangIn Your Eyes Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Carl Emil PetersenLost In A Girl Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Max HansenThe Most Wonderful Thing I Know Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Dänisch → Englisch
thanked 1 time
L.O.C.The Dream Is Ours Dänisch → Englisch
2 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
2 Mal gedankt
Carl Emil PetersenSilky Voice Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Carl Emil PetersenThousands of Paths You Can Take Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Hjælp! Jeg er en fisk (OST)Anything's Possible Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
RigmorTree Dänisch → Englisch
3 Mal gedankt
Dänisch → Englisch
3 Mal gedankt
De glade sømændAll Sailors Fancy Girls Dänisch → Englisch
thanked 1 time
Dänisch → Englisch
thanked 1 time

Pages