Deutsch
Tuna Öztürk
Name
Tuna Öztürk
Beigetreten
10.12.2014
Rolle
Super-Mitglied
Punkte
3789
Contribution
372 Übersetzungen, 756 Mal gedankt, 8 Anfragen erfüllt, hat 5 Mitgliedern geholfen, hat 209 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Türkisch
Fließend
Aserbaidschanisch
Gelernt
Uzbekisch
Kontaktiere mich
372 von Tuna Öztürk veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen
| Künstler/in | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Bülent Ersoy | Hanı Bizim Sevdamız | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Merve Özbey | Hanı Bizim Sevdamız | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Ziynet Sali | Dəli Divanəyəm | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Uzeyir Mehdizada | İyi Olur | Aserbaidschanisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Aserbaidschanisch → Türkisch 1 Mal gedankt | |
| Buray | Əşq Bitsin | Türkisch → Aserbaidschanisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Mal gedankt | |
| National Anthems & Patriotic Songs | Türkiyə Cümhuriyyəti və Şimali Kipr Türk Respublikasının dövlət himni.(İstiqlal Marşı) ) | Türkisch → Aserbaidschanisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Mal gedankt | |
| Mabel Matiz | Deyilsən | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| İlyas Yalçıntaş | Olmasa Olmazımsan | Türkisch → Aserbaidschanisch | 2 | Türkisch → Aserbaidschanisch | |
| Aleyna Tilki | Yalnız Çiçək | Türkisch → Aserbaidschanisch | 1 | 5 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 5 Mal gedankt |
| Eli Türkoğlu | Bu Mənim Hekayəm | Türkisch → Aserbaidschanisch | 6 | 2 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 2 Mal gedankt |
| Aysel Alizade | Yaktın Kalbimi | Aserbaidschanisch → Türkisch | 37 Mal gedankt | Aserbaidschanisch → Türkisch 37 Mal gedankt | |
| Bengü | İkinci Hal | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Şennur Dinleyen | Susmaz Avazımız | Türkisch → Aserbaidschanisch | 1 | 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Mal gedankt |
| İbrahim Tatlises | Anam | Türkisch → Aserbaidschanisch | 3 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 3 Mal gedankt | |
| İbrahim Tatlises | Fırat Mahnısı | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Rashid Behbudov | Azerbaycanım | Aserbaidschanisch → Türkisch | Aserbaidschanisch → Türkisch | ||
| Ziynet Sali | Ağlarammı? Ağlamaram | Türkisch → Aserbaidschanisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Mal gedankt | |
| Tuğba Yurt | İncədən | Türkisch → Aserbaidschanisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Mal gedankt | |
| Derya Uluğ | Nəbz Yüzsəksən | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Mabel Matiz | Ya Bu İşlər Nədir | Türkisch → Aserbaidschanisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Mal gedankt | |
| Hadise | Sıfır Tolerant | Türkisch → Aserbaidschanisch | 1 | 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Mal gedankt |
| Suat Ateşdağlı | Son Rötuş* | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Kıraç | Kərkük Zındanı | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Ayna | Sevərək Ayrılanlar | Türkisch → Aserbaidschanisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Mal gedankt | |
| Yıldız Tilbe | Sənə Dəyər | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Güven Yüreyi | Sən Maşallah | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Murat Yaprak | Divlərin Eşqi Böyük Olar | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Mauzzez Ersoy | Divlərin Eşqi Böyük Olar | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Onur Koç | Divlərin Eşqi Böyük Olar | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Seden Gürel | Divlərin Eşqi Böyük Olar | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Tarkan | Məni Çox Sev | Türkisch → Aserbaidschanisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Mal gedankt | |
| İbrahim Tatlises | Qop gəl günahlarından | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Toygar Işıklı | Həbs | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Toygar Işıklı | Uzaq | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Toygar Işıklı | Yarpaq tökümü | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Toygar Işıklı | Yoxsan | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Toygar Işıklı | Səni Kimlər Aldı | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Toygar Işıklı | Bu bir vida | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Toygar Işıklı | Bir Günah kimi | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Toygar Işıklı | Təbəssüm | Türkisch → Aserbaidschanisch | 2 | 1 Bewertung, 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Bewertung, 1 Mal gedankt |
| Aleyna Tilki | Sən Olsan Barı | Türkisch → Aserbaidschanisch | 3 | 6 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 6 Mal gedankt |
| Gülşen | Özünə Müsəlman | Türkisch → Aserbaidschanisch | 1 | 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Mal gedankt |
| Shohruhxon | Aldatmadım | Uzbekisch → Türkisch | 4 Mal gedankt | Uzbekisch → Türkisch 4 Mal gedankt | |
| Ayten Alpman | Məmləkətim | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Hande Yener | Kəndirbaz | Türkisch → Aserbaidschanisch | 4 | 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Mal gedankt |
| Rober Hatemo | Gedən Candan Gedir | Türkisch → Aserbaidschanisch | 7 | 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Mal gedankt |
| Toygar Işıklı | Könlüm Köçəri | Türkisch → Aserbaidschanisch | 5 | 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Mal gedankt |
| Toygar Işıklı | Mənə Hər Şey Uzaq | Türkisch → Aserbaidschanisch | 4 | 1 Bewertung, 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Bewertung, 1 Mal gedankt |
| Sertab Erener | Unudarsan | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Yıldız Tilbe | Yenə Sevə Bilərəm | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Gece Yolcuları | Meyxanalar Sən | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Sezen Aksu | Səni Kimlər Aldı | Türkisch → Aserbaidschanisch | 1 | 2 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 2 Mal gedankt |
| Grup Merdiven | Həsrətlər Ayrılıqla Başlayar | Türkisch → Aserbaidschanisch | 3 | Türkisch → Aserbaidschanisch | |
| Tarkan | Bağışlayın Bizi Uşaqlar | Türkisch → Aserbaidschanisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Mal gedankt | |
| Tarkan | O Sevişmələr | Türkisch → Aserbaidschanisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Mal gedankt | |
| Tarkan | Bal Küpəsi | Türkisch → Aserbaidschanisch | 1 | Türkisch → Aserbaidschanisch | |
| Hadise | Çempiyon | Türkisch → Aserbaidschanisch | 1 | Türkisch → Aserbaidschanisch | |
| Tarkan | Quzu-quzu | Türkisch → Aserbaidschanisch | 3 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 3 Mal gedankt | |
| Stepan Kurudimov | Oğlan | Gagausisch → Türkisch | 2 | 1 Bewertung, 3 Mal gedankt | Gagausisch → Türkisch 1 Bewertung, 3 Mal gedankt |
| Raziye Seytablayeva | Sevda oldum(Aşık oldum) | Krimtatarisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Krimtatarisch → Türkisch 1 Mal gedankt | |
| Oqtay Ağayev | Geçen Günler | Aserbaidschanisch → Türkisch | 2 | 2 Mal gedankt | Aserbaidschanisch → Türkisch 2 Mal gedankt |
| Günay İbrahimli | Değer Mi | Aserbaidschanisch → Türkisch | 7 | 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | Aserbaidschanisch → Türkisch 1 Bewertung, 2 Mal gedankt |
| Tarkan | Pişik Kimi | Türkisch → Aserbaidschanisch | 3 | 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Bewertung, 2 Mal gedankt |
| Tarkan | Yolla | Türkisch → Aserbaidschanisch | 5 | 3 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 3 Mal gedankt |
| Narmina Mammadova | Ay Işığında | Aserbaidschanisch → Türkisch | 4 | 4 Mal gedankt | Aserbaidschanisch → Türkisch 4 Mal gedankt |
| Nilüfer | Bir Qəribə Sərnişinəm(Yalan Dünya) | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Yıldırım Gürses | Bir Qəribə Sərnişinəm | Türkisch → Aserbaidschanisch | Türkisch → Aserbaidschanisch | ||
| Işın Karaca | Bir Qəribə Sərnişinəm(Yalan Dünya) | Türkisch → Aserbaidschanisch | 2 | Türkisch → Aserbaidschanisch | |
| Nikki Jamal | Çağıran Da Yürektir. | Aserbaidschanisch → Türkisch | 4 | 1 Bewertung, 1 Mal gedankt | Aserbaidschanisch → Türkisch 1 Bewertung, 1 Mal gedankt |
| Vugarixx | Sonbahar Geldi | Aserbaidschanisch → Türkisch | 3 | Aserbaidschanisch → Türkisch | |
| Nejla | Hayatımın İlki | Aserbaidschanisch → Türkisch | Aserbaidschanisch → Türkisch | ||
| Çağatay Akman | Sənsən Mənim Ən Dərin Quyum | Türkisch → Aserbaidschanisch | 3 | 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Bewertung, 2 Mal gedankt |
| Mansour | Ayrılık | Aserbaidschanisch → Türkisch | 4 | 2 Mal gedankt | Aserbaidschanisch → Türkisch 2 Mal gedankt |
| Miri Yusif | Söyle | Aserbaidschanisch → Türkisch | Aserbaidschanisch → Türkisch | ||
| Miri Yusif | Senden olmaz | Aserbaidschanisch → Türkisch | 3 | 1 Mal gedankt | Aserbaidschanisch → Türkisch 1 Mal gedankt |
| Miri Yusif | Vicdan | Aserbaidschanisch → Türkisch | Aserbaidschanisch → Türkisch | ||
| Miri Yusif | Soruş | Aserbaidschanisch → Türkisch | Aserbaidschanisch → Türkisch | ||
| Miri Yusif | Dön Geriye | Aserbaidschanisch → Türkisch | 1 Mal gedankt | Aserbaidschanisch → Türkisch 1 Mal gedankt | |
| Miri Yusif | Bir Sigara | Aserbaidschanisch → Türkisch | 2 Mal gedankt | Aserbaidschanisch → Türkisch 2 Mal gedankt | |
| Miri Yusif | Adınla bağlı* | Aserbaidschanisch → Türkisch | 2 | 1 Bewertung, 1 Mal gedankt | Aserbaidschanisch → Türkisch 1 Bewertung, 1 Mal gedankt |
| Tarkan | Səbir Et(İnci Dənəm) | Türkisch → Aserbaidschanisch | 3 | 1 Bewertung, 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Bewertung, 1 Mal gedankt |
| Tarkan | Firuze | Türkisch → Aserbaidschanisch | 7 | 2 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 2 Mal gedankt |
| Kıraç | Sarı Gəlin | Türkisch → Aserbaidschanisch | 9 | 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Mal gedankt |
| Yalın | Yenidən | Türkisch → Aserbaidschanisch | 2 | 3 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 3 Mal gedankt |
| Yalın | Mənimki Gəlir | Türkisch → Aserbaidschanisch | 3 | 2 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 2 Mal gedankt |
| Özdemir Erdoğan | Mənə əllərini ver | Türkisch → Aserbaidschanisch | 6 | 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Mal gedankt |
| Mehmet Erdem | Həmişə sonradan | Türkisch → Aserbaidschanisch | 1 | 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Mal gedankt |
| Seksendört | Ölərəm Həsrətin İlə | Türkisch → Aserbaidschanisch | 2 | 2 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 2 Mal gedankt |
| Kenan Doğulu | İlk Addımı Sən At | Türkisch → Aserbaidschanisch | 3 | 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Mal gedankt |
| Edis | Çox-Çox | Türkisch → Aserbaidschanisch | 2 | 1 Bewertung, 3 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Bewertung, 3 Mal gedankt |
| Gökçe Kılınçer | Bir Başqa Sevgilini | Türkisch → Aserbaidschanisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Mal gedankt | |
| İsmail YK | 80 80 160 Səksən Səksən Yüz Altmış | Türkisch → Aserbaidschanisch | 2 | 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Bewertung, 2 Mal gedankt |
| Seksendört | Ellər Günahkar | Türkisch → Aserbaidschanisch | 2 | Türkisch → Aserbaidschanisch | |
| Şebnem Ferah | Azadca Yaşa | Türkisch → Aserbaidschanisch | 2 | 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Mal gedankt |
| Şebnem Ferah | Əlvida | Türkisch → Aserbaidschanisch | 5 | 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Mal gedankt |
| Emre Aydın | Əlvida | Türkisch → Aserbaidschanisch | 2 | 1 Bewertung, 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Bewertung, 1 Mal gedankt |
| Serap Sapaz | Çox Şirinsən | Türkisch → Aserbaidschanisch | 2 | Türkisch → Aserbaidschanisch | |
| Çelik | Cici Qız | Türkisch → Aserbaidschanisch | 5 | Türkisch → Aserbaidschanisch | |
| Hande Yener | Sən Yoluna Mən Yoluma | Türkisch → Aserbaidschanisch | 11 | 1 Mal gedankt | Türkisch → Aserbaidschanisch 1 Mal gedankt |
| Nalan | Naşı balıq | Türkisch → Aserbaidschanisch | 3 | Türkisch → Aserbaidschanisch |
Dipmon14DTV
