Kyyllikki

Bild des Nutzers Kyyllikki
Beigetreten:
17.12.2019
Rolle:
Mitglied
Punkte:
171
Contributions:
17 Übersetzungen, 7 Mal gedankt, 3 Anfragen erfüllt hat 3 Mitgliedern geholfen, hat 1 Kommentar hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Finnisch, Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)
Fließend
Englisch, Französisch
Kontaktiere mich

17 von Kyyllikki veröffentlichte Übersetzungen, DetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort descending
LizzoBuebevideo Englisch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)Englisch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)
The Witcher OST (Series)Schmeiss diim Häxer e Münzä zuevideo Englisch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)Englisch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)
Billie EilishWunderschön härzigvideo Englisch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)Englisch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)
Billie Eilishalli guete meitli chömed i d'höllvideo Englisch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)Englisch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)
HechtBrissagovideo Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch) → EnglischDeutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch) → Englisch
BaschiYou & Mevideo Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch) → Englisch
thanked 1 time
Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch) → Englisch
thanked 1 time
Non/Disney FandubsIn die fremde Welt Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch) → DeutschDeutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch) → Deutsch
Non/Disney FandubsInto the foreign world Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch) → EnglischDeutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch) → Englisch
Billie Eilish!!!!!!!video Englisch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)
thanked 1 time
Englisch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)
thanked 1 time
Reuben MorganDe Erschti und de Letschtivideo Englisch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)Englisch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)
Frozen (OST)Lases loosvideo Englisch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)Englisch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)
Frozen 2 (OST)Ränntier sind besser als Mänschevideo Deutsch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)Deutsch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)
Frozen 2 (OST)De nöchschti Schrittvideo Deutsch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)
thanked 1 time
Deutsch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)
thanked 1 time
Frozen 2 (OST)Es chunnt zu diervideo Deutsch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)
3 Mal gedankt
Deutsch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)
3 Mal gedankt
Andreas BouraniUf oisvideo Deutsch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)Deutsch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)
Frozen 2 (OST)Alles isch gfunde wordevideo Englisch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)Englisch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)
Frozen 2 (OST)Is Unbekanntevideo Englisch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)
thanked 1 time
Englisch → Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch)
thanked 1 time