La Isabel

Bild des Nutzers La Isabel
Beigetreten:
15.02.2019
Rang:
Super-Mitglied
Punkte:
13803
Contributions:
1340 Übersetzungen, 3104 Mal gedankt, 58 Anfragen erfüllt hat 29 Mitgliedern geholfen, hat 36 Idiome hinzugefügt, hat 52 Idiome erklärt, hat 1465 Kommentare hinterlassen
Über mich

Une "oiselle" chantant depuis son enfance :-))
Una "pajarita" cantando desde su niñez :-))

Sprachen
Muttersprache
Französisch
Fließend
Spanisch
Gelernt
Englisch
Kontaktiere mich

1340 von La Isabel veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort ascending
Simon & GarfunkelThe Sound of Silence Englisch → KatalanischEnglisch → Katalanisch
Simon & GarfunkelA Most Peculiar Man Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Simon & GarfunkelA Most Peculiar Man Englisch → Katalanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Katalanisch
1 Mal gedankt
Simon & GarfunkelA Most Peculiar Man Englisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Orchestra Mario RiccardiCaballero Italienisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Italienisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Orchestra Mario RiccardiCaballero Italienisch → Katalanisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Katalanisch
1 Mal gedankt
Angelo BranduardiCogli la prima mela Italienisch → Spanisch3
2 Mal gedankt
Italienisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Angelo BranduardiCogli la prima mela Italienisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Marina RossellCull la primera poma (Cogli la prima mela) Katalanisch → Französisch
3 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
3 Mal gedankt
Marina RossellCull la primera poma (Cogli la prima mela) Katalanisch → SpanischKatalanisch → Spanisch
Angelo BranduardiDonna ti voglio cantare Italienisch → Französisch4
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Catalan FolkEl mestre Katalanisch → Französisch2
3 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
3 Mal gedankt
Obrint PasAl País de L'Olivera Katalanisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Katalanisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Mara ArandaTinc una Barraca Katalanisch → Französisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
2 Mal gedankt
Angelo BranduardiDonna ti voglio cantare Italienisch → Spanisch1
3 Mal gedankt
Italienisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Angelo BranduardiDonna ti voglio cantare Italienisch → Katalanisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Katalanisch
1 Mal gedankt
Óscar ChávezEl Enamorado Y La Muerte Spanisch → Französisch2
2 Mal gedankt
Spanisch → Französisch
2 Mal gedankt
Angelo BranduardiLa volpe Italienisch → Spanisch2
4 Mal gedankt
Italienisch → Spanisch
4 Mal gedankt
Angelo BranduardiLa volpe Italienisch → Katalanisch
3 Mal gedankt
Italienisch → Katalanisch
3 Mal gedankt
Cécile CorbelPetit fantôme Französisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Französisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Cécile CorbelPetit fantôme Französisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Französisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Jean FerratMon chant est un ruisseau Französisch → Katalanisch
1 Mal gedankt
Französisch → Katalanisch
1 Mal gedankt
Joan Manuel SerratCancion Infantil Spanisch → Französisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Französisch
2 Mal gedankt
Jean FerratBerceuse Französisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Französisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Jean FerratBerceuse Französisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Französisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Jean FerratC'est beau la vie Französisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Französisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Jean FerratLe Petit Jardin Französisch → Spanisch
5 Mal gedankt
Französisch → Spanisch
5 Mal gedankt
Jean FerratLe Petit Jardin Französisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Französisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Jean FerratLe malheur d'aimer Französisch → Katalanisch
1 Mal gedankt
Französisch → Katalanisch
1 Mal gedankt
Jean FerratLe malheur d'aimer Französisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Französisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Cécile CorbelLe pull de laine Französisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Französisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Cécile CorbelLe pull de laine Französisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Französisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Cécile CorbelLe bal des chats Französisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Französisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Cécile CorbelLe bal des chats Französisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Französisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Cécile CorbelVent frais Französisch → Katalanisch
1 Mal gedankt
Französisch → Katalanisch
1 Mal gedankt
Catalan Children SongsTon pare no té nas Katalanisch → Französisch
3 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
3 Mal gedankt
Catalan Children SongsEl gall i la gallina Katalanisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Katalanisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Catalan Children SongsEl gall i la gallina Katalanisch → Französisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
2 Mal gedankt
EsquirolsMés Enllà D'un Adéu Katalanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Yasmin LevyMal De L'amor Katalanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Catalan Children SongsEn Pinxo li va dir a en Panxo Katalanisch → Französisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
2 Mal gedankt
Catalan Children SongsLes nenes maques Katalanisch → Spanisch
4 Mal gedankt
Katalanisch → Spanisch
4 Mal gedankt
Catalan Children SongsLes nenes maques Katalanisch → Französisch1
4 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
4 Mal gedankt
Jean FerratMon chant est un ruisseau Französisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Französisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Jean FerratPourtant la vie Französisch → Spanisch
5 Mal gedankt
Französisch → Spanisch
5 Mal gedankt
Catalan Children SongsL'elefant (Mireu allà dalt) Katalanisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Catalan Children SongsL'elefant (Mireu allà dalt) Katalanisch → Französisch
3 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
3 Mal gedankt
EsquirolsMaria (Dedicat A X.B.) Katalanisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Spanisch
2 Mal gedankt
EsquirolsMaria (Dedicat A X.B.) Katalanisch → Französisch
3 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
3 Mal gedankt
EsquirolsMediterrània Katalanisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Katalanisch → Spanisch
1 Mal gedankt
EsquirolsMediterrània Katalanisch → Französisch
3 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
3 Mal gedankt
EsquirolsEl corn del pastor Katalanisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Katalanisch → Spanisch
1 Mal gedankt
EsquirolsEl corn del pastor Katalanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
1 Mal gedankt
EsquirolsLa Donzella de Les Roses Vermelles Katalanisch → Französisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
2 Mal gedankt
EsquirolsMots Katalanisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Katalanisch → Spanisch
1 Mal gedankt
EsquirolsMots Katalanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
1 Mal gedankt
EsquirolsSon els teus ulls Katalanisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Katalanisch → Spanisch
2 Mal gedankt
EsquirolsSon els teus ulls Katalanisch → Französisch
3 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
3 Mal gedankt
EsquirolsConte Medieval Katalanisch → Französisch
4 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
4 Mal gedankt
EsquirolsConte Medieval Katalanisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Katalanisch → Spanisch
1 Mal gedankt
EsquirolsArrels Katalanisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Katalanisch → Spanisch
3 Mal gedankt
EsquirolsArrels Katalanisch → Französisch
4 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
4 Mal gedankt
EsquirolsFent camí Katalanisch → Französisch
3 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
3 Mal gedankt
EsquirolsFent camí Katalanisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Katalanisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Catalan Children SongsMarieta cistellera Katalanisch → Französisch4
4 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
4 Mal gedankt
Jean FerratLa femme est l'avenir de l'homme Französisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Französisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Jean FerratCe qu'on est bien mon amour Französisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Französisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Jean FerratRestera-t-il un chant d'oiseau? Französisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Französisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Jean FerratA Santiago Französisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Französisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Jean FerratLes Derniers Tziganes Französisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Französisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Jean FerratPicasso Colombe Französisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Französisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Jean FerratLes Nomades Französisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Französisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Jean FerratCamarade Französisch → Spanisch2
6 Mal gedankt
Französisch → Spanisch
6 Mal gedankt
Mercedes SosaMaria Va Spanisch → Französisch3
3 Mal gedankt
Spanisch → Französisch
3 Mal gedankt
Cirque du SoleilBrisa Do Mar Portugiesisch → Französisch
4 Mal gedankt
Portugiesisch → Französisch
4 Mal gedankt
Cirque du SoleilBrisa Do Mar Portugiesisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Portugiesisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Cirque du SoleilBrisa Do Mar Portugiesisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Portugiesisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Cirque du SoleilAlegría Englisch, Italienisch, Spanisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Englisch, Italienisch, Spanisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Angelo BranduardiIl libro Italienisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Angelo BranduardiIl libro Italienisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Angelo BranduardiIl libro Italienisch → Französisch
5 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
5 Mal gedankt
MalicorneL'auberge sanglante Französisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Französisch → Spanisch
1 Mal gedankt
MalicorneL'auberge sanglante Französisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Französisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
MalicornePierre de Grenoble Französisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Französisch → Spanisch
1 Mal gedankt
MalicornePierre de Grenoble Französisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Französisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
MalicorneLa complainte du coureur de bois Französisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Französisch → Spanisch
3 Mal gedankt
MalicorneLa complainte du coureur de bois Französisch → Katalanisch
1 Mal gedankt
Französisch → Katalanisch
1 Mal gedankt
Portuguese FolkChula de Paus Portugiesisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Portugiesisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Portuguese FolkChula de Paus Portugiesisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Portugiesisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Claudi MartíCridarai Okzitanisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Okzitanisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Claudi MartíCridarai Okzitanisch → Französisch8
3 Mal gedankt
Okzitanisch → Französisch
3 Mal gedankt
Claudi MartíCridarai Okzitanisch → Katalanisch
1 Mal gedankt
Okzitanisch → Katalanisch
1 Mal gedankt
Claudi MartíMontsegur Okzitanisch → Spanisch
4 Mal gedankt
Okzitanisch → Spanisch
4 Mal gedankt
Claudi MartíMontsegur Okzitanisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Okzitanisch → Katalanisch
2 Mal gedankt
Catalan FolkAdéu, donzellet Katalanisch → Französisch
4 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
4 Mal gedankt
Amália RodriguesA Júlia Florista Portugiesisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Portugiesisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Maria del Mar BonetSevasdà Katalanisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Katalanisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Maria del Mar BonetSevasdà Katalanisch → Französisch
3 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
3 Mal gedankt
Catalan FolkMareta, mareta (Cançó de bressol) Katalanisch → Französisch
3 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
3 Mal gedankt
Catalan FolkLa calma de la mar Katalanisch → Spanisch
3 Mal gedankt
Katalanisch → Spanisch
3 Mal gedankt

Pages