ladybird

Bild des Nutzers ladybird
Beigetreten:
17.01.2018
Rang:
Mitglied
Punkte:
344
Contributions:
7 Übersetzungen, 2 Transliterationen, 105 Mal gedankt, 3 Anfragen erfüllt hat 3 Mitgliedern geholfen, hat 5 Lieder transkribiert, hat 4 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Fließend
Slowenisch
Gelernt
Deutsch, Griechisch, Italienisch, Spanisch
Kontaktiere mich

7 von ladybird veröffentlichte Übersetzungen, 2 transliterations posted by ladybirdDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort descending
Tolis VoskopoulosΣαν της γαρδένιας τον ανθό (San tis gardenias ton antho) Griechisch → Slowenisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Slowenisch
1 Mal gedankt
Stelios KazantzidisΞέρω νεκρούς (Ksero nekrous) Griechisch → Slowenisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Slowenisch
1 Mal gedankt
Nikolas GanopoulosΦίλοι για πάντα (Filoi gia pada) Griechisch → Transliteration1
1 Mal gedankt
Griechisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Christmas CarolsΩ Έλατο (Oh elato) Griechisch → Transliteration
3 Mal gedankt
Griechisch → Transliteration
3 Mal gedankt
Christmas CarolsStille Nacht Deutsch → Slowenisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Slowenisch
2 Mal gedankt
Notis SfakianakisΓια μένα (Gia mena) Griechisch → Slowenisch1
1 Mal gedankt
Griechisch → Slowenisch
1 Mal gedankt
Yiannis PloutarhosΤο Γράμμα (To Gramma) Griechisch → Slowenisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Slowenisch
1 Mal gedankt
Yiannis PloutarhosΤελευταίο λάθος (Teleftaio Lathos) Griechisch → Slowenisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Slowenisch
1 Mal gedankt
Alan SorrentiTu sei l'unica donna per me Italienisch → Slowenisch
3 Mal gedankt
Italienisch → Slowenisch
3 Mal gedankt