lawyersito

Bild des Nutzers lawyersito
Name
Muharem Candic
Beigetreten
29.01.2011
Rolle
Mitglied
Punkte
328
Contribution
32 Übersetzungen, 250 Mal gedankt, 19 Anfragen erfüllt, hat 20 Mitgliedern geholfen, Hat 1 Lied transkribiert, hat 2 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Slowenisch
Kontaktiere mich

32 von lawyersito veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Depeche ModeUživaj v tišini Englisch → SlowenischEnglisch → Slowenisch
Alex VolaskoTattoo Slowenisch → Englisch
1 Mal gedankt
Slowenisch → Englisch
1 Mal gedankt
GlasperlenspielNikoli pozabila Deutsch → SlowenischDeutsch → Slowenisch
Ema GagroI need you Kroatisch → Englisch1
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Kroatisch → Englisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Ha*AshOd kod ti to Spanisch → SlowenischSpanisch → Slowenisch
AlizéeSladkosti Französisch → SlowenischFranzösisch → Slowenisch
AlizéeJaz, Lolita Französisch → Slowenisch
1 Mal gedankt
Französisch → Slowenisch
1 Mal gedankt
Carla BruniNekdo mi je rekel Französisch → Slowenisch
2 Mal gedankt
Französisch → Slowenisch
2 Mal gedankt
Foster the PeopleSuperge z zračnim podplatom Englisch → Slowenisch
1 Mal gedankt
Englisch → Slowenisch
1 Mal gedankt
Céline DionTražim sjen Französisch → Serbisch
3 Mal gedankt
Französisch → Serbisch
3 Mal gedankt
Saša KovačevićA qui dois-je faire confiance? Serbisch → FranzösischSerbisch → Französisch
Donna AresJe n'en avais pas besoin Bosnisch → Französisch4
5
1 Bewertung
Bosnisch → Französisch
5
1 Bewertung
Tony CetinskiTu peux avoir tout l'amour Kroatisch → FranzösischKroatisch → Französisch
Novi fosiliMilena Kroatisch → Französisch1
4 Mal gedankt
Kroatisch → Französisch
4 Mal gedankt
SiddhartaSamo Jedini Slowenisch → Serbisch
4 Mal gedankt
Slowenisch → Serbisch
4 Mal gedankt
Lado LeskovarAll the flowers of the world Slowenisch → Englisch1
3 Mal gedankt
Slowenisch → Englisch
3 Mal gedankt
Taylor SwiftOstani lep Englisch → Slowenisch
2 Mal gedankt
Englisch → Slowenisch
2 Mal gedankt
Maurice ChevalierPariz će uvijek biti Pariz Französisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Französisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
DMP (Društvo mrtvih pesnikov)Tu es tout Slowenisch → Französisch
1 Mal gedankt
Slowenisch → Französisch
1 Mal gedankt
Dino MerlinAllez, viens chez moi ce soir Bosnisch → Französisch
2 Mal gedankt
Bosnisch → Französisch
2 Mal gedankt
SiddhartaEt tu Slowenisch → FranzösischSlowenisch → Französisch
Brigita ŠulerThey love Slowenisch → Englisch
1 Mal gedankt
Slowenisch → Englisch
1 Mal gedankt
Laura PausiniToda ne Spanisch → Slowenisch1
3 Mal gedankt
Spanisch → Slowenisch
3 Mal gedankt
Xavier NaidooEvropa Deutsch → Slowenisch1
5
2 Bewertungen, 4 Mal gedankt
Deutsch → Slowenisch
5
2 Bewertungen, 4 Mal gedankt
Dino MerlinPendant des années Bosnisch → Französisch
4 Mal gedankt
Bosnisch → Französisch
4 Mal gedankt
Lačni FranzNeka ti poljubac nacrta usne Slowenisch → Serbisch
40 Mal gedankt
Slowenisch → Serbisch
40 Mal gedankt
PriscillaIt's true Französisch → Englisch
2 Mal gedankt
Französisch → Englisch
2 Mal gedankt
Željko SamardžićOld lion Serbisch → Englisch
1 Mal gedankt
Serbisch → Englisch
1 Mal gedankt
Salvatore AdamoSnijeg pada Französisch → Serbisch1
85 Mal gedankt
Französisch → Serbisch
85 Mal gedankt
EminemSten Englisch → Serbisch1
5
2 Bewertungen, 31 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
5
2 Bewertungen, 31 Mal gedankt
Vlaho PaljetakMarijana Kroatisch → Englisch1
40 Mal gedankt
Kroatisch → Englisch
40 Mal gedankt
KyoIt's my fault Französisch → Englisch2
11 Mal gedankt
Französisch → Englisch
11 Mal gedankt