lekton

Bild des Nutzers lekton
Name:
Turkan
Beigetreten:
19.11.2018
Rang:
Super-Mitglied
Punkte:
996
Contributions:
98 Übersetzungen, 53 Mal gedankt, 2 Anfragen erfüllt hat 2 Mitgliedern geholfen, hat 1 Kommentar hinterlassen

lekton

Interessen:

photography, poetry

Sprachen
Muttersprache
Türkisch
Fließend
Englisch
Gelernt
Deutsch, Finnisch, Spanisch, Norwegisch, Dänisch, Französisch, Schwedisch
Kontaktiere mich

98 von lekton veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort ascending
KatinkaDet er noget du har bestemt Dänisch → TürkischDänisch → Türkisch
KatinkaBrænd mig som en feber Dänisch → TürkischDänisch → Türkisch
Angående Migmenneske Dänisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Dänisch → Türkisch
1 Mal gedankt
YörI Virkeligheden Dänisch → TürkischDänisch → Türkisch
YörBadekar Dänisch → TürkischDänisch → Türkisch
YörLøgn Dänisch → TürkischDänisch → Türkisch
ChristopherMin Indre Stemme Dänisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Dänisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Asger BIkke Min Statsminister Dänisch → TürkischDänisch → Türkisch
Yves SimonLes Gauloises Bleues Französisch → TürkischFranzösisch → Türkisch
Yves SimonRaconte-toi Französisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Französisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Yves SimonQu'est-ce que sera demain Französisch → TürkischFranzösisch → Türkisch
Kirsti SparboeHjem Norwegisch → TürkischNorwegisch → Türkisch
Kirsti SparboeGi meg fri Norwegisch → TürkischNorwegisch → Türkisch
Kate GulbrandsenMitt liv Norwegisch → TürkischNorwegisch → Türkisch
Lill LindforsDu är den ende Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Erik Axel KarlfeldtIntet är som väntanstider Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
GarmarnaEn gång ska han gråta Schwedisch → TürkischSchwedisch → Türkisch
GarmarnaDin Grav Schwedisch → TürkischSchwedisch → Türkisch
Jussi BjörlingAck Värmeland, du sköna Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Lena AnderssonHasta mañana (Svenska) Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
TriakelInnan Gryningen Schwedisch → TürkischSchwedisch → Türkisch
Sven-Bertil TaubeMin älskling Schwedisch → TürkischSchwedisch → Türkisch
Melissa HornDom som bländats av ljuset Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Melissa HornJag gör aldrig om det här Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Melissa HornInnan jag kände dig Schwedisch → TürkischSchwedisch → Türkisch
Melissa HornDestruktiv blues Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Melissa HornDe två årstiderna Schwedisch → TürkischSchwedisch → Türkisch
GarmarnaHerr Holkin Schwedisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Schwedisch → Türkisch
2 Mal gedankt
GarmarnaHalling Jåron Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
GarmarnaGränser vi glömt Schwedisch → TürkischSchwedisch → Türkisch
Melissa HornI mörkret långt ifrån varann Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Melissa HornDär går mitt liv Schwedisch → TürkischSchwedisch → Türkisch
Xenia EnglertHey Du Dänisch → TürkischDänisch → Türkisch
Den Fjerde VægDen Fjerde Væg Dänisch → TürkischDänisch → Türkisch
Eric SaadeDu är aldrig ensam Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
GåteKjærleik Norwegisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Norwegisch → Türkisch
1 Mal gedankt
BarselonaMennesker Mod Mennesker Dänisch → TürkischDänisch → Türkisch
Siri NilsenJeg lover Norwegisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Norwegisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Siri NilsenPassasjer Norwegisch → TürkischNorwegisch → Türkisch
Siri NilsenUtenat Norwegisch → TürkischNorwegisch → Türkisch
Siri NilsenSkjøtet Norwegisch → TürkischNorwegisch → Türkisch
Hercules (OST)Han er meg kjær [I won't say I'm in love] Norwegisch → TürkischNorwegisch → Türkisch
Roberto JuarrozHay que caer... Spanisch → TürkischSpanisch → Türkisch
Siri NilsenBrev Norwegisch → TürkischNorwegisch → Türkisch
Roberto JuarrozDesde alguna parte nuestra... Spanisch → TürkischSpanisch → Türkisch
Roberto JuarrozEl amor empieza... Spanisch → TürkischSpanisch → Türkisch
Roberto JuarrozHay palabras que no decimos... Spanisch → TürkischSpanisch → Türkisch
Siri NilsenBlikk som speiler havet Norwegisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Norwegisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Roberto JuarrozAunque lo hubieramos pensado todo... Spanisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Roberto JuarrozCallado entre palabras... Spanisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Roberto JuarrozDecimos lo que decimos Spanisch → TürkischSpanisch → Türkisch
Roberto JuarrozAparecer y desaparecer,.. Spanisch → TürkischSpanisch → Türkisch
Roberto JuarrozAunque nada se vaya todavía... Spanisch → TürkischSpanisch → Türkisch
Siri NilsenStille vann Norwegisch → TürkischNorwegisch → Türkisch
Siri NilsenHuset Norwegisch → TürkischNorwegisch → Türkisch
Juha TapioRakastettu Finnisch → TürkischFinnisch → Türkisch
SlowgoldVäntar Schwedisch → TürkischSchwedisch → Türkisch
MaximusGalen Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Schwedisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Antti KetonenOlisitpa sylissäni Finnisch → TürkischFinnisch → Türkisch
Juha TapioPäiväni ilmaan sinua Finnisch → TürkischFinnisch → Türkisch
HurulaLivstid Schwedisch → TürkischSchwedisch → Türkisch
Jessica AnderssonPrecis Där Du Hör Hemma Schwedisch → TürkischSchwedisch → Türkisch
Siri NilsenHodet, hjertet eller magen Norwegisch → TürkischNorwegisch → Türkisch
TamaraAbrázame Spanisch → Türkisch
5 Mal gedankt
Spanisch → Türkisch
5 Mal gedankt
Siri NilsenVær Her Nå Norwegisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Norwegisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Cem AdrianDün Gece Bir Rüya Gördüm Anne Türkisch → Finnisch
2 Mal gedankt
Türkisch → Finnisch
2 Mal gedankt
Marit LarsenVår Beste Dag Norwegisch → TürkischNorwegisch → Türkisch
Siri NilsenTa meg med Norwegisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Norwegisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Roberto JuarrozEl pensamiento... Spanisch → TürkischSpanisch → Türkisch
Roberto JuarrozEl fondo de las cosas... Spanisch → TürkischSpanisch → Türkisch
Roberto JuarrozBuscar una cosa Spanisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Roberto JuarrozAlgún día encontraré una palabra... Spanisch → TürkischSpanisch → Türkisch
Hans Inge FagervikSå lenge jeg lever Norwegisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Norwegisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Roberto JuarrozCuando el mundo se afina... Spanisch → TürkischSpanisch → Türkisch
Roberto JuarrozHoy no he hecho nada Spanisch → TürkischSpanisch → Türkisch
Roberto JuarrozEl hombre... Spanisch → TürkischSpanisch → Türkisch
Roberto JuarrozDesde un margen que existe... Spanisch → TürkischSpanisch → Türkisch
Roberto JuarrozA veces ya no puedo moverme... Spanisch → TürkischSpanisch → Türkisch
Roberto JuarrozA veces mis manos me despiertan... Spanisch → TürkischSpanisch → Türkisch
Siri NilsenJeg vet Norwegisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Norwegisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Siri NilsenArbeid Norwegisch → TürkischNorwegisch → Türkisch
Siri NilsenAlle snakker sant Norwegisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Norwegisch → Türkisch
2 Mal gedankt
İncesazÇok Aşığın Var Diyorlar Türkisch → SpanischTürkisch → Spanisch
Río RomaLo Siento Mucho Spanisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Zeki MürenBeklenen sarki Türkisch → SpanischTürkisch → Spanisch
Décima VíctimaFe en ti mismo Spanisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Zeki MürenSen gözlerimde bir renk Türkisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Spanisch
1 Mal gedankt
MetallicaCyanide Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Nazan ÖncelAşık Değilim Olabilirim Türkisch → Englisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Englisch
1 Mal gedankt
Nazan ÖncelKaderimde Hep Güzeli Aradım Türkisch → EnglischTürkisch → Englisch
Zeki MürenKaderimde Hep Güzeli Aradım Türkisch → Englisch
2 Mal gedankt
Türkisch → Englisch
2 Mal gedankt
Nazan ÖncelUmut Türkisch → Englisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Englisch
1 Mal gedankt
Nazan ÖncelMühürledim Seni Kalbime Türkisch → Englisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Englisch
1 Mal gedankt
Juha TapioPettävällä jäällä Finnisch → Türkisch (Anatolische Dialekte)Finnisch → Türkisch (Anatolische Dialekte)
TehosekoitinHetken tie on kevyt Finnisch → Türkisch (Anatolische Dialekte)
1 Mal gedankt
Finnisch → Türkisch (Anatolische Dialekte)
1 Mal gedankt
Pelle MiljoonaMitä tänään koulussa opit Finnisch → Türkisch (Anatolische Dialekte)
1 Mal gedankt
Finnisch → Türkisch (Anatolische Dialekte)
1 Mal gedankt
Juha TapioMinä olen, sinä olet Finnisch → Türkisch (Anatolische Dialekte)
1 Mal gedankt
Finnisch → Türkisch (Anatolische Dialekte)
1 Mal gedankt
Juha TapioMinä sinua rakastan Finnisch → Türkisch (Anatolische Dialekte)
1 Mal gedankt
Finnisch → Türkisch (Anatolische Dialekte)
1 Mal gedankt