Lucretia

Bild des Nutzers Lucretia
Beigetreten
15.12.2016
Rolle
Senior Member
Punkte
890
Contribution
89 Übersetzungen, 33 Mal gedankt, 4 Anfragen erfüllt, hat 4 Mitgliedern geholfen, hat 11 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Slowakisch
Fließend
Tschechisch, Englisch, Französisch, Italienisch
Gelernt
Französisch, Italienisch, Russisch, Armenisch
Kontaktiere mich

89 von Lucretia veröffentlichte Übersetzungen, DetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Duncan LaurenceHerňavideo Englisch → SlowakischEnglisch → Slowakisch
MahmoodPeniazevideo Arabisch, Italienisch → SlowakischArabisch, Italienisch → Slowakisch
Sergey LazarevKričiavideo Englisch → SlowakischEnglisch → Slowakisch
Enzo JannacciPôjdem aj ja. Nie, ty nie.video Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Nada (Italy)Bez dôvoduvideo Italienisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
Alessandra AmorosoTá istávideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Ieva ZasimauskaitėKeď zostarnemevideo Englisch → SlowakischEnglisch → Slowakisch
Michael SchulteNechal si ma kráčať saméhovideo Englisch → SlowakischEnglisch → Slowakisch
Elina NechayevaMocvideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
CaparezzaŽiaden Van Goghvideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Max GazzèTerezavideo Italienisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
Francesca MichielinŽmurknutievideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
LevanteJe mi to jednovideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
LevanteKúsok mňa Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Silva HakobyanŇufáčikvideo Armenisch → SlowakischArmenisch → Slowakisch
Syevak KhanagyanVietorvideo Armenisch → SlowakischArmenisch → Slowakisch
EquinoxKostivideo Englisch → SlowakischEnglisch → Slowakisch
Max GazzèZa dveramivideo Italienisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
Max GazzèZdá sa ti normálnevideo Italienisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
Max GazzèŽivot, aký jevideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Måns ZelmerlöwSom len mužvideo Englisch, Französisch → SlowakischEnglisch, Französisch → Slowakisch
Tamar KaprelianJed (Poď, poď)video Armenisch → SlowakischArmenisch → Slowakisch
MudimbiKúzelníkvideo Italienisch → Slowakisch1Italienisch → Slowakisch
RasmussenVýšinyvideo Englisch, Isländisch → Slowakisch2Englisch, Isländisch → Slowakisch
Fabrizio Moro & Ermal MetaNič ste mi nespravilivideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Marija ŠerifovićModlitbavideo Serbisch → SlowakischSerbisch → Slowakisch
Betta LemmeBábikavideo Englisch, Französisch, Italienisch → SlowakischEnglisch, Französisch, Italienisch → Slowakisch
Paloma FaithTakto dokáže bolieť len láskavideo Englisch → SlowakischEnglisch → Slowakisch
Malika AyaneNevážnevideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Amir HaddadStavy láskyvideo Französisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
Französisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
GiorgiaAko snehvideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Giusy FerreriLáska ma prenasledujevideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Delta GoodremJa nie, nie JAvideo Englisch → SlowakischEnglisch → Slowakisch
Takagi & KetraVojsko selfievideo Italienisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
ZahoAko každý večervideo Französisch → SlowakischFranzösisch → Slowakisch
Francesca MichielinSopkavideo Italienisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
Kendji GiracMilovala mavideo Französisch → SlowakischFranzösisch → Slowakisch
Lily AllenMaličkostivideo Englisch → SlowakischEnglisch → Slowakisch
Chiara GaliazzoŽiadne miesto nie je mojím domovomvideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
DihajKostivideo Englisch → SlowakischEnglisch → Slowakisch
Giusy FerreriPráve sme odišlivideo Italienisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
Giusy FerreriNeskutočne bolívideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Norma JohnČierny vtákvideo Englisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
Englisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
IndilaTak plynie životvideo Französisch → SlowakischFranzösisch → Slowakisch
Francesco GabbaniKarma Západuvideo Italienisch → Slowakisch
3 Mal gedankt
Italienisch → Slowakisch
3 Mal gedankt
Francesca MichielinLáska existujevideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Amir HaddadV mojom srdcivideo Französisch → Slowakisch1
2 Mal gedankt
Französisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
Alma (France)Requiemvideo Französisch → SlowakischFranzösisch → Slowakisch
Baby KRím - Bangkokvideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Marco MengoniPripravený bežaťvideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
ModàPrídevideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
NekLaura tu nie jevideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Ermal MetaZakázané zomrieťvideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Tiziano FerroPohodlievideo Italienisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
Nina ZilliKeby mesto horelovideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
IndilaStrieborná krabičkavideo Französisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
Französisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
ModàNocvideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Amaury VassiliSen jesenevideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Marco MengoniBojovníkvideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
ModàAko vo filme Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
IndilaJesenný listvideo Französisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
Französisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
IndilaZmietam sa v prázdnevideo Französisch → SlowakischFranzösisch → Slowakisch
ArisaProti vetruvideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
PommeBez tebavideo Französisch → SlowakischFranzösisch → Slowakisch
SirushoVerímvideo Armenisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
Armenisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
IndilaMalý svetvideo Französisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
Französisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
IndilaPosledný tanecvideo Französisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
Französisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
IndilaS.O.S.video Französisch → Slowakisch1
3 Mal gedankt
Französisch → Slowakisch
3 Mal gedankt
Anna TatangeloBastardvideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Nina Zilli50 tisícvideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Nina ZilliSamavideo Italienisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
Nina ZilliNavždyvideo Italienisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
ShakiraHocikedy, Hocikdevideo Englisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
Englisch → Slowakisch
1 Mal gedankt
Giusy FerreriChcela som tebavideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
IndilaMoja bláznivá láskavideo Französisch → Slowakisch1Französisch → Slowakisch
Marie-MaiOdveď ma Französisch → SlowakischFranzösisch → Slowakisch
Marie-MaiVšetko Französisch → SlowakischFranzösisch → Slowakisch
EmmaHlboké očivideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Marco MengoniPredsa sa všetko ostatné zmenívideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
EmmaLáska mi nestačívideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Giusy FerreriAko hodinu vzadvideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Giusy FerreriNovembervideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Jamie-Lee KriewitzDuchvideo Englisch → SlowakischEnglisch → Slowakisch
SamraZázrakvideo Englisch → SlowakischEnglisch → Slowakisch
Christina PerriPohár sŕdcvideo Englisch → SlowakischEnglisch → Slowakisch
Marco MengoniSkutočne som ťa milovalvideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Giusy FerreriNikdy na mňa nezabudnivideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Francesca MichielinŽiaden stupeň odlúčeniavideo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Francesca MichielinĎalekovideo Italienisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Slowakisch
2 Mal gedankt