Lucretia

Bild des Nutzers Lucretia
Beigetreten:
15.12.2016
Rolle:
Super-Mitglied
Punkte:
940
Contributions:
94 Übersetzungen, 50 Mal gedankt, 4 Anfragen erfüllt hat 4 Mitgliedern geholfen, hat 12 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Slowakisch
Fließend
Tschechisch, Englisch, Französisch, Italienisch
Gelernt
Französisch, Italienisch, Russisch, Armenisch
Kontaktiere mich
Private Nachricht senden

94 von Lucretia veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort descending
EfendiKleopatra Englisch, Japanisch → Slowakisch1Englisch, Japanisch → Slowakisch
Sevak AmroyanJa a môj brat Armenisch → SlowakischArmenisch → Slowakisch
LevanteTikibombom Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
MahmoodBarrio Italienisch → Slowakisch
thanked 1 time
Italienisch → Slowakisch
thanked 1 time
IndilaHovor so svojou hlavou Französisch → SlowakischFranzösisch → Slowakisch
Duncan LaurenceHerňa Englisch → SlowakischEnglisch → Slowakisch
MahmoodPeniaze Arabisch, Italienisch → Slowakisch
3 Mal gedankt
Arabisch, Italienisch → Slowakisch
3 Mal gedankt
Sergey LazarevKričia Englisch → Slowakisch
thanked 1 time
Englisch → Slowakisch
thanked 1 time
Enzo JannacciPôjdem aj ja. Nie, ty nie. Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Nada (Italy)Bez dôvodu Italienisch → Slowakisch
4 Mal gedankt
Italienisch → Slowakisch
4 Mal gedankt
Alessandra AmorosoTá istá Italienisch → Slowakisch1Italienisch → Slowakisch
Ieva ZasimauskaitėKeď zostarneme Englisch → SlowakischEnglisch → Slowakisch
Michael SchulteNechal si ma kráčať samého Englisch → Slowakisch
thanked 1 time
Englisch → Slowakisch
thanked 1 time
Elina NechayevaMoc Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
CaparezzaŽiaden Van Gogh Italienisch → Slowakisch1
thanked 1 time
Italienisch → Slowakisch
thanked 1 time
Max GazzèTereza Italienisch → Slowakisch
thanked 1 time
Italienisch → Slowakisch
thanked 1 time
Francesca MichielinŽmurknutie Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
LevanteJe mi to jedno Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
LevanteKúsok mňa Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Silva HakobyanŇufáčik Armenisch → SlowakischArmenisch → Slowakisch
Sevak KhanagyanVietor Armenisch → SlowakischArmenisch → Slowakisch
EquinoxKosti Englisch → SlowakischEnglisch → Slowakisch
Max GazzèZa dverami Italienisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
Max GazzèZdá sa ti normálne Italienisch → Slowakisch
thanked 1 time
Italienisch → Slowakisch
thanked 1 time
Max GazzèŽivot, aký je Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Måns ZelmerlöwSom len muž Englisch, Französisch → SlowakischEnglisch, Französisch → Slowakisch
Tamar KaprelianJed (Poď, poď) Armenisch → SlowakischArmenisch → Slowakisch
MudimbiKúzelník Italienisch → Slowakisch1Italienisch → Slowakisch
RasmussenVýšiny Englisch, Isländisch → Slowakisch2Englisch, Isländisch → Slowakisch
Fabrizio Moro & Ermal MetaNič ste mi nespravili Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Marija ŠerifovićModlitba Serbisch → Slowakisch
swedensour
Serbisch → Slowakisch
swedensour
Betta LemmeBábika Englisch, Französisch, Italienisch → SlowakischEnglisch, Französisch, Italienisch → Slowakisch
Paloma FaithTakto dokáže bolieť len láska Englisch → SlowakischEnglisch → Slowakisch
Malika AyaneNevážne Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Amir HaddadStavy lásky Französisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
Französisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
GiorgiaAko sneh Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Giusy FerreriLáska ma prenasleduje Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Delta GoodremJa nie, nie JA Englisch → SlowakischEnglisch → Slowakisch
Takagi & KetraVojsko selfie Italienisch → Slowakisch
thanked 1 time
Italienisch → Slowakisch
thanked 1 time
ZahoAko každý večer Französisch → SlowakischFranzösisch → Slowakisch
Francesca MichielinSopka Italienisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
Kendji GiracMilovala ma Französisch → SlowakischFranzösisch → Slowakisch
Lily AllenMaličkosti Englisch → SlowakischEnglisch → Slowakisch
Chiara GaliazzoŽiadne miesto nie je mojím domovom Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
DihajKosti Englisch → SlowakischEnglisch → Slowakisch
Giusy FerreriPráve sme odišli Italienisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
Giusy FerreriNeskutočne bolí Italienisch → Slowakisch
thanked 1 time
Italienisch → Slowakisch
thanked 1 time
Norma JohnČierny vták Englisch → Slowakisch
thanked 1 time
Zarina01
Englisch → Slowakisch
thanked 1 time
Zarina01
IndilaTak plynie život Französisch → SlowakischFranzösisch → Slowakisch
Francesco GabbaniKarma Západu Italienisch → Slowakisch
3 Mal gedankt
Invitado/a
Italienisch → Slowakisch
3 Mal gedankt
Invitado/a
Francesca MichielinLáska existuje Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Amir HaddadV mojom srdci Französisch → Slowakisch1
2 Mal gedankt
Französisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
Alma (France)Requiem Französisch → SlowakischFranzösisch → Slowakisch
Baby KRím - Bangkok Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Marco MengoniPripravený bežať Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
ModàPríde Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Nek (Italy)Laura tu nie je Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Ermal MetaZakázané zomrieť Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Tiziano FerroPohodlie Italienisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
Nina ZilliKeby mesto horelo Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
IndilaStrieborná krabička Französisch → Slowakisch
thanked 1 time
Französisch → Slowakisch
thanked 1 time
ModàNoc Italienisch → Slowakisch1Italienisch → Slowakisch
Amaury VassiliSen jesene Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Marco MengoniBojovník Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
ModàAko vo filme Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
IndilaJesenný list Französisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
Französisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
IndilaZmietam sa v prázdne Französisch → SlowakischFranzösisch → Slowakisch
Arisa (Italy)Proti vetru Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
PommeBez teba Französisch → Slowakisch
thanked 1 time
Französisch → Slowakisch
thanked 1 time
SirushoVerím Armenisch → Slowakisch
thanked 1 time
Armenisch → Slowakisch
thanked 1 time
IndilaMalý svet Französisch → Slowakisch
thanked 1 time
Französisch → Slowakisch
thanked 1 time
IndilaPosledný tanec Französisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
Französisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
IndilaS.O.S. Französisch → Slowakisch
3 Mal gedankt
Französisch → Slowakisch
3 Mal gedankt
Anna TatangeloBastard Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Nina Zilli50 tisíc Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Nina ZilliSama Italienisch → Slowakisch1
thanked 1 time
Italienisch → Slowakisch
thanked 1 time
Nina ZilliNavždy Italienisch → Slowakisch1
2 Mal gedankt
Italienisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
ShakiraHocikedy, Hocikde Englisch → Slowakisch1
thanked 1 time
sieger
Englisch → Slowakisch
thanked 1 time
sieger
Giusy FerreriChcela som teba Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
IndilaMoja bláznivá láska Französisch → Slowakisch1Französisch → Slowakisch
Marie-MaiOdveď ma Französisch → SlowakischFranzösisch → Slowakisch
Marie-MaiVšetko Französisch → SlowakischFranzösisch → Slowakisch
Emma MarroneHlboké oči Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Marco MengoniPredsa sa všetko ostatné zmení Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Emma MarroneLáska mi nestačí Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Giusy FerreriAko hodinu vzad Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Giusy FerreriNovember Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Jamie-Lee KriewitzDuch Englisch → SlowakischEnglisch → Slowakisch
Samra (Azerbaijan)Zázrak Englisch → SlowakischEnglisch → Slowakisch
Christina PerriPohár sŕdc Englisch → Slowakisch
thanked 1 time
Englisch → Slowakisch
thanked 1 time
Marco MengoniSkutočne som ťa miloval Italienisch → Slowakisch
thanked 1 time
Italienisch → Slowakisch
thanked 1 time
Giusy FerreriNikdy na mňa nezabudni Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Francesca MichielinŽiaden stupeň odlúčenia Italienisch → SlowakischItalienisch → Slowakisch
Francesca MichielinĎaleko Italienisch → Slowakisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Slowakisch
2 Mal gedankt