Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!

M Naomi

Beigetreten:
11.04.2016
Rolle:
Editor/in
Punkte:
20540
Beiträge:
2165 Übersetzungen, 1 Transliteration, 68 Lieder, 3675 Mal gedankt, 410 Übersetzungsanfragen erfüllt für 182 Mitglieder, hat 4 Lieder transkribiert, hat 302 Kommentare hinterlassen

chanteuse, retired teacher

Interessen

My favorite singers are; Ermal Meta, Mahmood, Dimash, and Il Volo.

Über mich

I was a high school teacher of English. I finished Osaka University, Arabic course.But my Arabic is poor.
I studied Italian, Spanish, Chinese, and French. My level of Italian, Spanish and French is intermediate.
As the other languages, I translate them through English.
私は英語で仕事をしていました。大学でアラビア語を勉強しましたが、あまり話せません。
その後フランス語・イタリア語・スペイン語・中国語を習い、中国語は初級、その他は中級です。
それ以外の国の言葉を訳すときは英語から訳しています。

my blog ↓ 「外国語の歌詞を訳す」"Translating lyrics"
https://shinshun-chanson-show.tumblr.com/post/642504181763194880/%E5%A4%...

I am an amateur singer, it`s my channel YOUTUBE

https://www.youtube.com/channel/UCghhFV4N9NfAlg7F1faMO_A

Sprachen
Muttersprache
Japanisch
Fließend
Englisch
Mittelstufe
Italienisch, Spanisch, Französisch
Anfänger
Arabisch
Kontaktiere mich

2165 von M Naomi veröffentlichte Übersetzungen, 1 von M Naomi veröffentlichte Transliteration DetailsAlle Übersetzungen

Sortiert nach
Übersetzung
Sprachen
Info
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Ww Ww
Englisch → Japanisch
1  
The King and I [1956] (OST)
Englisch → Japanisch
  
Dalva de Oliveira
Portugiesisch → Japanisch
Sœur Sourire
Französisch → Japanisch
  
Die Toten Hosen
Deutsch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Wilson Miranda
Portugiesisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
DoNotCrossP
Ukrainisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Peppino Gagliardi
Italienisch → Japanisch
  
Peppino Gagliardi
Italienisch → Japanisch
  
Juliette Gréco
Französisch → Japanisch
  
Céline Dion
Französisch → Japanisch
  
Garou
Französisch → Japanisch
1  
David Dean
Englisch → Japanisch
1  
Hande Yener
Türkisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Måneskin
Englisch → Japanisch
Caterina Caselli
Italienisch → Englisch
  
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Halid Bešlić
Bosnisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Haris Alexiou
Griechisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Sinéad O'Connor
Englisch → Japanisch
  
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Cora Vaucaire
Französisch → Japanisch
  
Dao Lang
Chinesisch → Japanisch
4  
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Boris Vian
Französisch → Japanisch
1  
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Måneskin
Italienisch → Japanisch
Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC
Spanisch → Japanisch
  
Gilles Vigneault
Französisch → Japanisch
1  
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Daniel Viglietti
Spanisch → Japanisch
5
1 Bewertung, 1  9
Gilbert Stein
Französisch → Japanisch
Victor Rodhes
Spanisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Henrik Widegren
Englisch → Japanisch
  
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
The Kira Justice
Portugiesisch → Japanisch
Avion Travel
Italienisch → Japanisch
  
Assembler
Spanisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Japanisch → Englisch
Şebnem Ferah
Türkisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Radio Tarifa
Spanisch → Japanisch
  
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Alain Delorme
Französisch → Japanisch
1  
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
2  
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Assembler
Spanisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
AntytilA
Englisch → Japanisch
1  
Salvatore Adamo
Italienisch → Japanisch
Englisch → Japanisch
1  
Salvatore Adamo
Englisch, Französisch → Japanisch
Unknown Artist (English)
Englisch → Japanisch
1  
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Iván (Spain)
Spanisch → Japanisch
Zecchino d'Oro
Italienisch → Japanisch
  
AntytilA
Englisch → Japanisch
1  
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Assembler
Spanisch → Japanisch
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Boris Sevastyanov
Englisch → Japanisch
1  
Salvatore Adamo
Französisch → Japanisch
Al Bano
Italienisch → Japanisch
Amel Bent
Französisch → Japanisch
Allen Dobrovolsky
Englisch → Japanisch
1  

Seiten