macteo

Bild des Nutzers macteo
Beigetreten
11.10.2016
Rolle
Super Member
Punkte
1013
Contribution
195 Übersetzungen, 27 Mal gedankt, 7 Anfragen erfüllt, hat 7 Mitgliedern geholfen, Hat 1 Lied transkribiert, hat 4 Kommentare hinterlassen
Über mich

Credit logo @romanidecentenar.ro

Sprachen
Muttersprache
Rumänisch
Fließend
Englisch

195 von macteo veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
ByzantionChrist is risen! Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
PsalmodiaEvlogitaria Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
ByzantionThe Trisagion Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
VatopaidiTrisaghionul (Sfinte Dumnezeule) cu Puternic! Griechisch → RumänischGriechisch → Rumänisch
TRoNoS & ArhidChrist is risen! Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
VatopaidiHristos a înviat! Griechisch → RumänischGriechisch → Rumänisch
Nico (Romanian singer)Rise, rise, rise, to mountain, rise Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
Zorica LațcuCarol Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
Radu GyrAntitheses Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
National Anthems & Patriotic SongsRomanian hawk Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
Fr. Paisie OlaruPsalm 41 Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
Nicu AlifantisOur country is our country Rumänisch → Englisch
2 Mal gedankt
Rumänisch → Englisch
2 Mal gedankt
PsalmodiaO Gladsome Light Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
PsalmodiaWho is so great a God Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
PsalmodiaThe doors of repentance & Do not turn away Your Face Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
PsalmodiaBy the waters of Babylon (Psalm 136) Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
Grupul Nectarie ProtopsaltulO give thanks unto the Lord, for He is good (Psalm 135) Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
Grupul AnastasisO Day of Resurrection Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
Grupul Nectarie ProtopsaltulCanon of Saints Martyrs of Brâncoveanu Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
Grupul Nectarie Protopsaltul"God is the Lord" and hymns of Saints Martyrs of Brâncoveanu Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
Grupul Nectarie ProtopsaltulLord, I have cried (Psalm 140, 141) Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Grupul Nectarie ProtopsaltulTroparion to disciples Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
Grupul psaltic "Sf. Mare Mucenic Dimitrie" CraiovaTroparion of St. Hierarch Nifon Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt