mariavemairi

Bild des Nutzers mariavemairi
Name
Maria ve Mairi
Beigetreten
24.01.2013
Rolle
Super Member
Punkte
1231
Contribution
119 Übersetzungen, 1014 Mal gedankt, 8 Anfragen erfüllt, hat 7 Mitgliedern geholfen, hat 10 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Griechisch
Fließend
Englisch
Gelernt
Englisch, Spanisch

119 von mariavemairi veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Nicky JamΗ συγνώμη Spanisch → Griechisch
69 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
69 Mal gedankt
Vetusta MorlaΟι καλοί Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Pablo AlboránΒήματα απ' το μηδέν Spanisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Dorian (Spain)Ανεμοθύελλα Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Vetusta MorlaΔεκέμβρης Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Vetusta MorlaΚαταραμένη γλύκα Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Vetusta MorlaΘαρραλέος Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Miró Rock OnΦως Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Marc AnthonyΖω τη ζωή μου Spanisch → Griechisch1
5
1 Bewertung, 19 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
5
1 Bewertung, 19 Mal gedankt
Jennifer LopezΓιατί έφυγες Spanisch → Griechisch
4 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
4 Mal gedankt
IzalΗ γυναίκα στα πράσινα Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Pink MartiniΗ Μοναξιά Spanisch → Griechisch
20 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
20 Mal gedankt
GaribaldiΣου το βάζω Spanisch → Griechisch
112 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
112 Mal gedankt
Alberto PlazaΜη γίνεσαι άκαρδος Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Hello SeahorseΣτη Φωτιά Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Calle 13Για το Βορρά Spanisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
2 Mal gedankt
La LupeΤι σου ζήτησα Spanisch → Griechisch1
1 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Roberto LedesmaΤο τείχος Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Ana GabrielΗ χρυσαφένια βάρκα Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Vicente FernándezΘεϊκές γυναίκες Spanisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Los Ángeles AzulesΗ κορδέλα των μαλλιών σου Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Hello SeahorseΣύνορο Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Hello SeahorseΚαλό ταξίδι Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Alejandro SanzΜη με συγκρίνεις Spanisch → Griechisch1
5
1 Bewertung, 6 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
5
1 Bewertung, 6 Mal gedankt
Alejandro SanzΦίλη μου Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Hello SeahorseΜη φύγεις στο δάσος Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Hello SeahorseΔεν είναι πως δε σ' αγαπώ Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Los RonaldosΔεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Vanesa MartínΑν με ξεχάσεις Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Efecto PasilloΨωμί και βούτυρο Spanisch → Griechisch1
1 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
SafreeΜείνε στο πλάι μου Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Paty CantúΔιαλύθηκε η αγάπη Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Pablo AlboránΔεν το 'ξερα Spanisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Pablo AlboránΕσύ κι εγώ Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Pablo AlboránΞαναρχίζω Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Pablo AlboránΌλη νύχτα Spanisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Pablo AlboránΜου έλειψες Spanisch → Griechisch
6 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
6 Mal gedankt
Pablo AlboránΌταν φεύγεις Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Pablo AlboránΔε θα σε ξεχάσω Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Vanesa MartínΣκίσε το κορμί μου Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Vanesa MartínΜεθυσμένη από αγάπη Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
ThalíaΕπέστρεψε σ' εμένα Spanisch → Griechisch
4 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
4 Mal gedankt
Pablo AlboránΦόβος Spanisch → Griechisch3
5 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
5 Mal gedankt
Pablo AlboránΘα φύγω Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Pablo AlboránΕντελώς τρελός Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Pablo AlboránΣκλάβος των επιθυμιών σου Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Pablo AlboránΚλέφτρα του κορμιού μου Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Pablo AlboránΟι φήμες λένε Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Diana NavarroΣταμάτα να με τρελαίνεις Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Niña PastoriΠάνω στην άμμο Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Pablo AlboránΣτην αγκαλιά της Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Pablo AlboránΘα είμαι Spanisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Pablo AlboránΔιαφωνία Spanisch → Griechisch
7 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
7 Mal gedankt
Pablo AlboránΤρύπωσα από την πίσω πόρτα Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
NekΗ Λάουρα δεν είναι εδώ Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Pablo AlboránΠοιός Spanisch → Griechisch
15 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
15 Mal gedankt
Pablo AlboránΈκσταση Spanisch → Griechisch
7 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
7 Mal gedankt
Pablo AlboránΤο φιλί Spanisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Pablo AlboránΚαραμέλα Spanisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
3 Mal gedankt
ShakiraΧοντρούλα Spanisch → Griechisch2
2 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Pablo AlboránΜόνο εσύ Spanisch → Griechisch
25 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
25 Mal gedankt
Pablo AlboránΣυγχώρα με Spanisch → Griechisch
13 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
13 Mal gedankt
Alejandro SanzΔεν είναι το ίδιο Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
King ÁfricaΗ βόμβα Spanisch → Griechisch
9 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
9 Mal gedankt
Carla Morrison''Μέχρι το κόκκαλο'' Spanisch → Griechisch
8 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
8 Mal gedankt
Pablo AlboránΠου είναι η αγάπη; Spanisch → Griechisch
7 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
7 Mal gedankt
Jennifer PeñaΜέχρι το τέλος του κόσμου Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Carlos SantanaΚαρδιά με αγκάθια Spanisch → Griechisch1
5
1 Bewertung, 30 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
5
1 Bewertung, 30 Mal gedankt
El sueño de MorfeoΜαζί σου μέχρι το τέλος Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Natalia LafourcadeΘεϊκή γυναίκα Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Hello SeahorseΘηρίο Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Hello SeahorseΝυφικό Πέπλο Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
ShakiraΣ'αφήνω Μαδρίτη Spanisch → Griechisch
4 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
4 Mal gedankt
ZuccheroΧόρεψε μελαχρινή Spanisch → Griechisch
22 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
22 Mal gedankt
Hello SeahorsePara mi - Για εμένα Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
ZoéDon't destroy me Spanisch → Englisch
3 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
3 Mal gedankt
ZoéPoli - Πόλι Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
ZoéVia Lactea - Γαλαξίας Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
ZoéPaula - Πάουλα Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
ZoéNada - Τίποτα Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
ZoéNo Me Destruyas - Μη με καταστρέφεις Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
Alejandro SanzY, ¿Si fuera ella? - Και αν ήταν εκείνη; Spanisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Hello SeahorseCasa Vacía - Άδειο σπίτι Spanisch → GriechischSpanisch → Griechisch
ZoéSombras - Σκιές Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Enanitos VerdesLuz de dia - Φως της μέρας Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Habana BluesAmanecer - Ανατολή Spanisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
2 Mal gedankt
ZoéSoñé - Ονειρεύτηκα Spanisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
2 Mal gedankt
ZoéBésame mucho - Φίλα με πολύ Spanisch → Griechisch
16 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
16 Mal gedankt
ZoéLuna - Φεγγάρι Spanisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
2 Mal gedankt
ZoéNunca - Ποτέ Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
ZoéLabios Rotos - Πληγωμένα Χείλη Spanisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Gipsy KingsBamboleo - Ταλαντεύομαι Spanisch → Griechisch1
5
1 Bewertung, 26 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
5
1 Bewertung, 26 Mal gedankt
AmaralTe necesito - Σε χρειάζομαι Spanisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
2 Mal gedankt
JuanesA Dios Le Pido - Απ'το Θεό ζητώ Spanisch → Griechisch
26 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
26 Mal gedankt
Alejandro SanzCuando Nadie Me Ve - Όταν κανείς δε με βλέπει Spanisch → Griechisch1
6 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
6 Mal gedankt
Carlos Varelauna palabra - one word Spanisch → Englisch5
5
2 Stimmen, 280 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
5
2 Stimmen, 280 Mal gedankt
Alejandro SanzMi Marciana - Αρειανή μου Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Alejandro SanzDame tu amor- Δώσε μου την αγάπη σου Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Alejandro SanzDame tu amor - Give me your love Spanisch → Englisch
3 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
3 Mal gedankt
ManáLabios Compartidos - Χείλια κοινά Spanisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Griechisch
2 Mal gedankt

Pages