MelvinBihac
Name
Melvin Medija
Beigetreten
18.09.2011
Rolle
Mitglied
Punkte
140
Contribution
14 Übersetzungen, 97 Mal gedankt
Geschlecht
Male
Beruf/Tätigkeit
Student
Sprachen
Muttersprache
Bosnisch
Fließend
Deutsch
Gelernt
Italienisch
Kontaktiere mich
14 von MelvinBihac veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen
| KünstlerIn | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Dino Merlin | Jahrelang | Bosnisch → Deutsch | 9 Mal gedankt | Bosnisch → Deutsch 9 Mal gedankt | |
| Dino Merlin | Dir gegenüber | Bosnisch → Deutsch | 3 Mal gedankt | Bosnisch → Deutsch 3 Mal gedankt | |
| Dino Merlin | Und was habe ich davon | Bosnisch → Deutsch | 4 Mal gedankt | Bosnisch → Deutsch 4 Mal gedankt | |
| Dino Merlin | "Lelo" | Bosnisch → Deutsch | 5 Mal gedankt | Bosnisch → Deutsch 5 Mal gedankt | |
| Dino Merlin | Es ist Weihnachten | Bosnisch → Deutsch | 2 Mal gedankt | Bosnisch → Deutsch 2 Mal gedankt | |
| Dino Merlin | Zehn Jünger | Bosnisch → Deutsch | 10 Mal gedankt | Bosnisch → Deutsch 10 Mal gedankt | |
| Dino Merlin | Als du sagtest, dass du mich liebst | Bosnisch → Deutsch | 10 Mal gedankt | Bosnisch → Deutsch 10 Mal gedankt | |
| Dino Merlin | Hadzija | Bosnisch → Deutsch | 1 Mal gedankt | Bosnisch → Deutsch 1 Mal gedankt | |
| Dino Merlin | Wiegenlied für Goran(a) B. | Bosnisch → Deutsch | 1 Mal gedankt | Bosnisch → Deutsch 1 Mal gedankt | |
| Dino Merlin | Ich bin nicht mehr 18 Jahre alt | Bosnisch → Deutsch | 6 Mal gedankt | Bosnisch → Deutsch 6 Mal gedankt | |
| Kemal Malovčić | Die Spur des Eherings | Bosnisch → Deutsch | 1 Mal gedankt | Bosnisch → Deutsch 1 Mal gedankt | |
| Toše Proeski | Wem gehörst du | Serbisch → Deutsch | 5 Mal gedankt | Serbisch → Deutsch 5 Mal gedankt | |
| Željko Joksimović | Liebste | Serbisch → Deutsch | 1 Bewertung, 26 Mal gedankt | Serbisch → Deutsch 1 Bewertung, 26 Mal gedankt | |
| Dino Merlin | Weißer Vogel | Bosnisch → Deutsch | 14 Mal gedankt | Bosnisch → Deutsch 14 Mal gedankt |
