merisor

Bild des Nutzers merisor
Beigetreten
16.12.2015
Rolle
Super Member
Punkte
1014
Contribution
101 Übersetzungen, 94 Mal gedankt, 28 Anfragen erfüllt, hat 16 Mitgliedern geholfen
Sprachen

101 von merisor veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Moon MuseumIn buzunarul tau Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blue OctoberSper ca esti fericita Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Carla's Dreams17 Jahre Rumänisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Rumänisch → Deutsch
2 Mal gedankt
SVRCINAWer bist du? Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Lana Del ReyElibereaza-ter Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blue OctoberRidicand bucatiler Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
GrimusAmprente Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
The VerveOm norocos Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
AlternosferaSnowflakes are falling Rumänisch → Englisch
2 Mal gedankt
Rumänisch → Englisch
2 Mal gedankt
AlternosferaThe army Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Love will fina a way Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
AlternosferaThree months Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
AlternosferaPoint Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
AlternosferaManole Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
AlternosferaDo the rains have today.. Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
AlternosferaAnchor Rumänisch → Englisch
2 Mal gedankt
Rumänisch → Englisch
2 Mal gedankt
AlternosferaNo one is guilt Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
AlternosferaFall Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
AlternosferaLacustrine light Rumänisch → Englisch
2 Mal gedankt
Rumänisch → Englisch
2 Mal gedankt
AlternosferaGagarin's niece Rumänisch → Englisch
2 Mal gedankt
Rumänisch → Englisch
2 Mal gedankt
AlternosferaIt unites us, it divides us Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
AlternosferaCranes Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
AlternosferaPast summer Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Blue OctoberLucruri de care nu stim Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blue OctoberTe luminez Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Lord HuronNoaptea in care ne-am intalnit Englisch → Rumänisch
8 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
8 Mal gedankt
ShakiraWaka Waka (Timpul pentru Africa) Englisch → Rumänisch1
1 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
The Mono JacksSuperstitii Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blue OctoberAcasa Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Coma (Romania)the face Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
Blue OctoberBomboana Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blue OctoberPentru iubire Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blue OctoberSoferul Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
GrimusWe'll fight Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
GrimusEgretta(de parca e real) Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
GrimusConfuz Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
GrimusPestera Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Robin and The BackstabbersRoyal hunt Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
Blue OctoberStim unde te duci Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blue OctoberCe-ar fi daca am putea Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Lana Del ReySalvatore Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blue OctoberFrica Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Coma (Romania)The most beautiful place in earth Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
Blue OctoberOrhidee neagra Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
The CranberriesBosnia Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blue OctoberCeruri albastre Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blue OctoberBlue face Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blue OctoberSangerare Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
EyedropsOrbire Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
MuseUrmarile Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blue OctoberO minte linistita Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Robin and The BackstabbersNatasa Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
Robin and The BackstabbersMiracle iguana Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
Robin and The BackstabbersArhangel'sk Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Englisch
1 Mal gedankt
Regina SpektorAi sentinta Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Pink FloydHey du Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
GrimusIn ochii tai Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Foster the PeopleLovituri pompate Englisch → Rumänisch
2 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
2 Mal gedankt
OneRepublicGeheimnisse Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
PlaceboNesfarsitul de ce Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
PlaceboLumini puternice Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blue OctoberGreutatea lumii Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blue OctoberSfarsitul Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blue OctoberAr trebui sa fiu iubit Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blue OctoberVorbeste Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blue OctoberAl meu niciodata Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blue OctoberCoarda de sarit Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blue OctoberCamera murdara Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blue Octoberam fost jos Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blue OctoberFelicitari Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blue OctoberKomm näher Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Blue OctoberVino mai aproape Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Blue OctoberSunandu-te Englisch → Rumänisch
2 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
2 Mal gedankt
Blue OctoberEngel in alles Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Blue OctoberIngeri cu totul Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Lana Del ReyFluturi Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Lana Del ReyBlugi albastri Englisch → Rumänisch
3 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
3 Mal gedankt
Lana Del ReySchwarze Schönheit Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Lana Del ReyBel Air Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Lana Del ReyDin cauza ta Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Lana Del ReyIngeri pentru totdeauna Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Lana Del ReyToata un zambet Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Lana Del ReySperiata Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
RihannaDansand in intuneric Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
RihannaNegri fluturi Englisch → Rumänisch1Englisch → Rumänisch
RihannaReal ca si tine si mine Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Rihannaun milion de mile departare Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Böhse OnkelzForever Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Violetta (OST)Unsere Licht anzünden Spanisch → DeutschSpanisch → Deutsch
Violetta (OST)Sag nur Spanisch → DeutschSpanisch → Deutsch
Violetta (OST)Spune Spanisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Rumänisch
1 Mal gedankt
Violetta (OST)Cand plec Spanisch → Rumänisch
3 Mal gedankt
Spanisch → Rumänisch
3 Mal gedankt
SiaPasarea eliberata Englisch → Rumänisch
14 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
14 Mal gedankt
Violetta (OST)Etwas leuchtet sich an Spanisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Spanisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Violetta (OST)Dort werde ich sein Spanisch → DeutschSpanisch → Deutsch
Violetta (OST)acolo sunt Spanisch → Rumänisch
4 Mal gedankt
Spanisch → Rumänisch
4 Mal gedankt
One DirectionOlivia Englisch → Rumänisch
2 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
2 Mal gedankt
Eros RamazzottiE tot ce trebuie sa stiu Englisch → Rumänisch1Englisch → Rumänisch
MaraayaAici pentru tine Englisch → RumänischEnglisch → Rumänisch
Selena GomezMainile la mine Englisch → Rumänisch1
25 Mal gedankt
Englisch → Rumänisch
25 Mal gedankt

Pages