Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!

Metodius

Beigetreten:
30.04.2017
Rolle:
Editor/in
Punkte:
41704
Abzeichen:
5th Year Editor5th Year Editor
Beiträge:
3869 Übersetzungen, 11 Transliterationen, 2641 Lieder, 1 Sammlung, 32778 Mal gedankt, 335 Übersetzungsanfragen erfüllt für 94 Mitglieder, hat 14 Lieder transkribiert, hat 14 Idiome hinzugefügt, hat 16 Idiome erklärt, hat 1439 Kommentare hinterlassen

Metodius

Interessen

Art in general, with a strong preference for music and poetry. Travelling.

Sprachen
Muttersprache
Katalanisch, Spanisch
Fließend
Englisch, Französisch, Galicisch, Galicisch-Portugiesisch, Italienisch, Portugiesisch
Fortgeschritten
Englisch, Galicisch, Galicisch-Portugiesisch, Portugiesisch
Mittelstufe
Französisch, Italienisch
Anfänger
Griechisch, Japanisch, Russisch
Kontaktiere mich

3869 von Metodius veröffentlichte Übersetzungen, 11 von Metodius veröffentlichte Transliterationen DetailsAlle Übersetzungen

Sortiert nach
Übersetzung
Sprachen
Info
Kat Healy
Englisch, Gälisch (Schottisch-Gälisch) → Französisch
6  
Ana Belén
Spanisch → Englisch
8  2
Porto Bello
Katalanisch → Englisch
8  
Micaela (Portugal)
Portugiesisch → Englisch
11  
Lara Fabian
Französisch → Katalanisch
11  
Catalan Folk
Katalanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 16  3
Cuca Roseta
Portugiesisch → Englisch
13  
Portuguese Folk
Portugiesisch → Englisch
12  
Portuguese Folk
Portugiesisch → Englisch
13  
Amor Electro
Portugiesisch → Englisch
10  
Francisco Manuel de Mello
Portugiesisch → Englisch
7  
Miguel Bosé
Spanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 10  2
Francesc A. (Metodius)
Spanisch → Englisch
10  4
Tatar Folk
Krimtatarisch → Okzitanisch
6  
Unavantaluna
Sizilianisch → Galicisch-Portugiesisch
6  
Cuca Roseta
Portugiesisch → Englisch
13  
Portuguese Folk
Portugiesisch → Englisch
13  
Argentine Folk
Spanisch → Englisch
11  
Argentine Folk
Spanisch → Englisch
10  
Romana (Portugal)
Portugiesisch → Englisch
10  
Santamaria (Portugal)
Portugiesisch → Englisch
12  
Chrispa
Griechisch → Englisch
9  5
Catalan Folk
Okzitanisch → Englisch
14  
Nuova Compagnia di Canto Popolare
Neapolitanisch → Englisch
11  2
Luisito Rey
Spanisch → Englisch
8  
Nuria Fergo
Spanisch → Englisch
8  
Ellen Foley
Englisch → Französisch
11  2
Portuguese Folk
Portugiesisch → Englisch
9  
Portuguese Folk
Portugiesisch → Englisch
11  
Ramon Muntaner
Katalanisch → Englisch
7  
Catalan Folk
Katalanisch → Englisch
6  
Romana (Portugal)
Portugiesisch → Englisch
10  
Zezé Di Camargo & Luciano
Portugiesisch → Englisch
8  
Portuguese Folk
Portugiesisch → Englisch
10  
Portuguese Folk
Portugiesisch → Englisch
10  2
Los Cuatro Cuartos
Spanisch → Englisch
9  
Ramona Galarza
Spanisch → Englisch
13  4
Catalan Folk
Katalanisch → Englisch
8  
Catalan Folk
Katalanisch → Englisch
6  
Catalan Children's Songs
Katalanisch → Englisch
7  
Catalan Children's Songs
Katalanisch → Englisch
7  
Mina
Italienisch → Englisch
10  
Toni Braxton
Englisch → Französisch
11  3
Canzoniere Grecanico Salentino
Salentinisch → Englisch
11  
Toni Braxton
Englisch → Italienisch
10  2
Ju
Katalanisch → Englisch
12  
José Carreras
Katalanisch → Englisch
13  
Dulce Pontes
Portugiesisch → Englisch
11  
Dulce Pontes
Portugiesisch → Englisch
13  
Gonçalo Salgueiro
Portugiesisch → Englisch
10  
Gonçalo Salgueiro
Portugiesisch → Englisch
9  
Rocío Banquells
Spanisch → Englisch
10  
Gonçalo Salgueiro
Portugiesisch → Englisch
10  
Gonçalo Salgueiro
Portugiesisch → Englisch
9  
Argentine Folk
Spanisch → Englisch
13  
Barbra Streisand
Englisch → Französisch
10  3
José Carreras
Katalanisch → Englisch
10  
José Carreras
Katalanisch → Englisch
11  2
Beth (Spain)
Katalanisch → Englisch
8  
Beth (Spain)
Katalanisch → Englisch
Andrés De León
Spanisch → Englisch
8  
Luis Miguel
Spanisch → Englisch
7  
Madredeus
Portugiesisch → Englisch
11  3
Dulce Pontes
Portugiesisch → Englisch
7  
Deolinda
Portugiesisch → Englisch
8  
Deolinda
Portugiesisch → Englisch
9  
Nuria Fergo
Spanisch → Englisch
8  
Luis Miguel
Spanisch → Englisch
9  
Salvador Espriu
Katalanisch → Englisch
8  
Miki Núñez
Katalanisch → Englisch
9  
Portuguese Folk
Portugiesisch → Englisch
11  
The Medievals
Französisch (Mittelfranzösisch) → Englisch
Dagoll Dagom
Katalanisch → Englisch
9  
Ana Moura
Portugiesisch → Englisch
11  2
The Medievals
Französisch (Mittelfranzösisch) → Catalan (Medieval)
7  
María Dolores Pradera
Spanisch → Englisch
10  
Portuguese Folk
Portugiesisch → Englisch
9  
Christmas Carols
Portugiesisch → Englisch
7  
Portuguese Folk
Portugiesisch → Englisch
9  
Cristiana Sá e Companhia
Portugiesisch → Englisch
9  
Marta Sánchez
Spanisch → Englisch
8  
Marta Sánchez
Spanisch → Englisch
9  
Peruvian folk
Spanisch → Englisch
12  
Hi Fashion
Englisch → Französisch
6  
Catalan Folk
Katalanisch → Englisch
9  2
Catalan Folk
Katalanisch → Englisch
10  3
Ednita Nazario
Spanisch → Englisch
8  
Ednita Nazario
Spanisch → Englisch
8  
Ivete Sangalo
Portugiesisch → Englisch
7  
Ivete Sangalo
Portugiesisch → Englisch
6  
Ivete Sangalo
Portugiesisch → Englisch
9  
Ivete Sangalo
Portugiesisch → Englisch
10  
Milladoiro
Portugiesisch → Englisch
10  
Milladoiro
Galicisch, Portugiesisch → Englisch
11  
Catalan Folk
Katalanisch → Englisch
11  
Catalan Folk
Katalanisch → Englisch
10  

Seiten