mia.del.kay

Bild des Nutzers mia.del.kay
Name:
Mia
Beigetreten:
04.12.2017
Rolle:
Super-Mitglied
Punkte:
1590
Contribution:
156 Übersetzungen, 207 Mal gedankt, 10 Anfragen erfüllt, hat 7 Mitgliedern geholfen, hat 6 Lieder transkribiert, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 1 Idiom erklärt, hat 2 Kommentare hinterlassen
Über mich

20 yo. Croatia.

Sprachen
Muttersprache
Kroatisch
Fließend
Englisch
Gelernt
Deutsch, Russisch, Italienisch
Kontaktiere mich

156 von mia.del.kay veröffentlichte Übersetzungen, DetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Bronski BeatDječak iz maloga gradavideo Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Shawn MendesNije mi u krvivideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Avril LavigneBit ćuvideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Avril LavigneRaspasti sevideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Avril LavigneSutravideo Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
HatariKomora/Nepokolebljivvideo Arabisch, Isländisch → Kroatisch3Arabisch, Isländisch → Kroatisch
AchampnatorBudi prijateljvideo Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Benjamin IngrossoMisliš li da ga je brigavideo Schwedisch → KroatischSchwedisch → Kroatisch
Benjamin IngrossoFensivideo Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
NickelbackŠto čekaš?video Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
RammsteinNjemačkavideo Deutsch → Kroatisch
4 Mal gedankt
Deutsch → Kroatisch
4 Mal gedankt
John LundvikPrekasno za ljubavvideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Lake MalawiPrijateljica prijateljavideo Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
DarudeSkrećemo pogledvideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Victor CroneOlujavideo Englisch → Kroatisch1Englisch → Kroatisch
Louis TomlinsonNas Dvojevideo Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
5 Seconds of SummerNemoj prestativideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
5 Seconds of SummerPored tebevideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
5 Seconds of SummerKoga volišvideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Lilly Among CloudsIznenađenjevideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Aly RyanŽelim nositi tvoju ljubavvideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
DmolRajvideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Tokio HotelMelankolični Rajvideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
FrankaThis Dayvideo Kroatisch → EnglischKroatisch → Englisch
FrankaLove Is...video Kroatisch → EnglischKroatisch → Englisch
FrankaIn Front of Everyonevideo Kroatisch → Englisch
1 Mal gedankt
Kroatisch → Englisch
1 Mal gedankt
The Righteous BrothersMelodija oslobođenjavideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Ariana GrandeHvala, sljedećivideo Englisch → Kroatisch
5 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
5 Mal gedankt
The 1975Netko drugivideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Die Toten HosenSve će proćivideo Deutsch → Kroatisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Kroatisch
2 Mal gedankt
Felix SandmanDio menevideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Benjamin IngrossoNekako ću biti dobrovideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
MÉLOVINTo je tvoja ulogavideo Englisch → Kroatisch
2 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
2 Mal gedankt
Benjamin IngrossoMisliš li na mene?video Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Benjamin IngrossoNe bih znaovideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
5 Seconds of SummerPričaj brzovideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
5 Seconds of SummerTvoj duhvideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
5 Seconds of SummerČudovište među muškarcimavideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
5 Seconds of SummerZašto me ne voliš?video Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
5 Seconds of SummerLaži mivideo Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Benjamin IngrossoOtplesati tevideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
MÉLOVINPitam sevideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
MÉLOVINNisam slomljenvideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
MÉLOVINHuliganvideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Madame MonsieurMercy (verzija na engleskom)video Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Twenty One PilotsRana na srcuvideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Twenty One PilotsPod stresomvideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Twenty One PilotsSumnjavideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Lord HuronNoć kada smo se upoznalivideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Syd MattersSvima vamavideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Tokio HotelMladi, ali ne više mladenački slobodnivideo Deutsch → KroatischDeutsch → Kroatisch
The Hobbit: The Battle of the Five Armies (OST)Zadnji oproštajvideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Green DayBeznadan slučajvideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Tokio HotelPusti nas da trčimovideo Deutsch → KroatischDeutsch → Kroatisch
Tokio HotelHumanoidvideo Deutsch → KroatischDeutsch → Kroatisch
Sam SmithIzgovori to prvi Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Sam SmithJoš jedna zadnja pjesma Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Sam SmithNemam ničeg više za tebe Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Sam SmithPonoćni vlak Englisch → Kroatisch
2 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
2 Mal gedankt
Sam SmithNJEGA Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Sam SmithGorimvideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Sam SmithDušo, izluđuješ me Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Sam SmithNeću naći svoj mir Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Jessie JSanjarenjevideo Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
SidoAstronautvideo Deutsch → KroatischDeutsch → Kroatisch
J-Ax & FedezStranci za cijeli životvideo Italienisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Niall HoranKao otrgnuta s lancavideo Englisch → Kroatisch
4 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
4 Mal gedankt
EnyaJeka na kišivideo Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Rita OraZa tebevideo Englisch → Kroatisch
4 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
4 Mal gedankt
VannaNa strunama mog srcavideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
DariaProslavivideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Claudia BeniI'm no longer yoursvideo Kroatisch → Englisch
1 Mal gedankt
Kroatisch → Englisch
1 Mal gedankt
LordeGorčina/ Bez ljubavivideo Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
BastilleBože dragivideo Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Mike ShinodaOpet i opetvideo Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Aloha From HellDečki, čujete li me?video Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Mom Jeans.Nacija parilicavideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Mom Jeans.Scott Pilgrim protiv mog prosjekavideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Mom Jeans.Remijevi dečkivideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Mom Jeans.Movembervideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Mom Jeans.Kolačići izviđačicavideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Mom Jeans.Edward 40-erorukivideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Mom Jeans.Smrtni kaležvideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Mom Jeans.Nevolja ne moževideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Mom Jeans.*tiho plače*video Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Aloha From HellOtićivideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Aloha From HellProbudi me Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Aloha From HellNema više potraćenih danavideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Aloha From HellKako to da si ti tajvideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Aloha From HellHalo, halovideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Spice GirlsMamavideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Aloha From HellCure se samo žele zabavitivideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Aloha From HellNemoj se ozlijeđivati Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Aloha From HellStrah od sutrašnjeg dana Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
Foo FightersPrijatelj prijateljavideo Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
Englisch → Kroatisch
1 Mal gedankt
The Twilight Saga (OST)Uhvatila sam sevideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
The Twilight Saga (OST)Dešifrirativideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
ParamoreNije li zabavnovideo Englisch → KroatischEnglisch → Kroatisch
LaFeeJebeš ljubavvideo Deutsch → KroatischDeutsch → Kroatisch
LaFeePrincezicevideo Deutsch → Kroatisch1Deutsch → Kroatisch

Pages