Michael Zeiger

Name:
Michael Zeiger
Beigetreten:
04.12.2018
Rolle:
Guru
Punkte:
10040
Abzeichen:
Top Phrase Explainer 2019Top Phrase Explainer 2019
Top Phraser 2023Top Phraser 2023
Beiträge:
907 Übersetzungen, 269 Lieder, 2714 Mal gedankt, 10 Übersetzungsanfragen erfüllt für 8 Mitglieder, hat 2 Lieder transkribiert, hat 67 Idiome hinzugefügt, hat 300 Idiome erklärt, hat 2450 Kommentare hinterlassen

Michael Zeiger

Über mich

"...но я, в отличье от такси, не всех перевожу."
"...Но если без обиняков, то, откровенно говоря, помимо песен и стихов мне всё давно до фонаря."
"...В борьбе за народное дело я был инородное тело..."
"...Я разными страстями был испытан, но главное из посланного Богом - я в рабстве у животных был воспитан, поэтому я Маугли во многом..."
"...Я снял с себя российские вериги, в еврейской я теперь сижу парилке, но даже возвратясь к народу Книги, по-прежнему люблю народ Бутылки..."
Родился: 1.10.1950

Sprachen
Muttersprache
Russisch
Mittelstufe
Hebräisch
Anfänger
Englisch, Französisch
Kontaktiere mich

907 von Michael Zeiger veröffentlichte Übersetzungen DetailsAlle Übersetzungen

Sortiert nach
Übersetzung
Sprachen
Info
Leonard Cohen
Englisch → Russisch
73  10
Two Steps From Hell
Englisch → Russisch
23  69
Sting
Englisch, Arabisch → Russisch
14  
Oscar Benton
Englisch → Russisch
17  12
Zohar Argov
Hebräisch → Russisch
39  
Anastasia (OST)
Englisch → Russisch
5
1 Bewertung, 10  90
Vaya Con Dios
Englisch → Russisch
2  
Leonard Cohen
Englisch → Russisch
16  59
Mad Manoush
Englisch → Russisch
17  
Adriano Celentano
Italienisch → Russisch
1  42
Chris Rea
Englisch → Russisch
8  
Juanes
Spanisch → Russisch
10  59
Leonard Cohen
Englisch → Russisch
15  65
Adriano Celentano
Italienisch → Russisch
9  7
Oscar Benton
Englisch → Russisch
5
1 Bewertung, 19  1
Joe Dassin
Französisch → Russisch
9  39
Oscar Benton
Englisch → Russisch
13  
Leonard Cohen
Englisch → Russisch
9  61
Pierre Bachelet
Französisch → Russisch
9  33
Englisch → Russisch
Ilanit
Hebräisch → Russisch
14  
Martin Zarzar
Spanisch → Russisch
8  
Leonard Cohen
Englisch → Russisch
1  33
Joe Dassin
Französisch → Russisch
10  9
Lara Fabian
Englisch → Russisch
7  
Adriano Celentano
Spanisch → Russisch
5
1 Bewertung, 12  33
Chris Rea
Englisch → Russisch
10  
Adriano Celentano
Italienisch → Russisch
4  42
Oscar Benton
Englisch → Russisch
13  

Seiten