Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Mizzycool2

Beigetreten:
18.07.2014
Rang:
Super-Mitglied
Punkte:
13829
Abzeichen:


Contributions:
1336 Übersetzungen, 2701 Mal gedankt, 1227 Anfragen erfüllt hat 362 Mitgliedern geholfen, hat 90 Lieder transkribiert, hat 72 Idiome hinzugefügt, hat 75 Idiome erklärt, hat 38 Kommentare hinterlassen, hat 23 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen
Muttersprache
Dänisch
Fließend
Englisch
Gelernt
Deutsch, Spanisch
Kontaktiere mich
1336 von Mizzycool2 veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen
Künstler/in | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
LOTTE | Fuck Baby I'm in Love | Deutsch → Englisch | 1 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
Scorpions | Wind of Change (Dedicated to Ukraine) | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
Scorpions | Wind of Change (Dedicated to Ukraine) | Englisch → Deutsch | 2 Mal gedankt | Englisch → Deutsch 2 Mal gedankt | ||
Ha*Ash | Serías tú | Spanisch → Dänisch | 2 Mal gedankt | Spanisch → Dänisch 2 Mal gedankt | ||
Ha*Ash | Serías tú | Spanisch → Deutsch | 4 Mal gedankt | Spanisch → Deutsch 4 Mal gedankt | ||
Ralf Godglück | Lied für den Frieden | Deutsch → Englisch | 2 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
Ha*Ash | Mejor que te acostumbres | Spanisch → Dänisch | 1 Mal gedankt | Spanisch → Dänisch 1 Mal gedankt | ||
LOTTE | Lass die Musik an | Deutsch → Englisch | 2 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
Ha*Ash | Mejor que te acostumbres | Spanisch → Deutsch | 2 Mal gedankt | Spanisch → Deutsch 2 Mal gedankt | ||
Billy Joel | Piano Man | Englisch → Dänisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Dänisch 1 Mal gedankt | ||
Tue West | Lov Mig Det | Dänisch → Englisch | 1 | 1 Mal gedankt | Dänisch → Englisch 1 Mal gedankt | |
Burhan G | For Altid | Dänisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Dänisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
Magtens Korridorer | Horisonten | Dänisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Dänisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
Ha*Ash | Lo que un hombre debería saber | Spanisch → Dänisch | 2 Mal gedankt | Spanisch → Dänisch 2 Mal gedankt | ||
ABBA | The Winner Takes It All | Englisch → Dänisch | Englisch → Dänisch | |||
Purple Disco Machine | In The Dark | Englisch → Spanisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 2 Mal gedankt | ||
Purple Disco Machine | In The Dark | Englisch → Deutsch | Englisch → Deutsch | |||
Soledad (Argentina) | Perdón doctor | Spanisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
Godspell (musical) | Ve Jer! (Alas for You) | Dänisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Dänisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
Robinson Jeffers | The Excesses of God. | Englisch → Deutsch | 1 | 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | Englisch → Deutsch 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | |
Robinson Jeffers | Fire on the hills | Englisch → Deutsch | 1 | 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | Englisch → Deutsch 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | |
Richard Koechli | Sensitive Kind | Englisch → Deutsch | Englisch → Deutsch | |||
Magtens Korridorer | Lyden Af Alarmer | Dänisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Dänisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
Encanto (OST) | Hvad mere mon jeg kunne? [What Else Can I Do?] | Dänisch → Englisch | Dänisch → Englisch | |||
Friedrich Nietzsche | Alt Mütterlein | Deutsch → Englisch | 2 | 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | |
Ha*Ash | Lo que un hombre debería saber | Spanisch → Englisch | 37 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 37 Mal gedankt | ||
Into the Woods (OST) | Stay With Me | Englisch → Dänisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Dänisch 1 Mal gedankt | ||
Into the Woods (OST) | Your Fault | Englisch → Dänisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Dänisch 1 Mal gedankt | ||
Into the Woods (OST) | Last Midnight | Englisch → Dänisch | Englisch → Dänisch | |||
Into the Woods (OST) | Hello, Little Girl | Englisch → Dänisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Dänisch 1 Mal gedankt | ||
Emilio Sakraya | Danke | Deutsch → Englisch | 1 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
Mary Roos | Sterntaler | Deutsch → Englisch | 1 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
Into the Woods (OST) | Giants in the Sky | Englisch → Dänisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Dänisch 1 Mal gedankt | ||
Ludwig van Beethoven | Una paloma blanca | Spanisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
Ludwig van Beethoven | Chor der Gefangenen und des Volks | Deutsch → Englisch | 1 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
Encanto (OST) | Venter på miraklet sker [Waiting on a Miracle] | Dänisch → Englisch | Dänisch → Englisch | |||
Encanto (OST) | Alle jer [All Of You] | Dänisch → Englisch | Dänisch → Englisch | |||
kvarti&NOBL | Sommernaetter | Dänisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Dänisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
Jean Roche | Pieces | Englisch → Dänisch | Englisch → Dänisch | |||
Nana Mouskouri | Nuestra playa | Spanisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
Encanto (OST) | Familien Madrigal [The Family Madrigal] | Dänisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Dänisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
G | El trueno | Spanisch → Dänisch | 1 | 2 Mal gedankt | Spanisch → Dänisch 2 Mal gedankt | |
Edgar Kupfer-Koberwitz | Kette der Tage | Deutsch → Englisch | Deutsch → Englisch | |||
The Lion King II: Simba's Pride (OST) | Upendi (Danish) | Dänisch → Englisch | Dänisch → Englisch | |||
Encanto (OST) | Presset [Surface Pressure] | Dänisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Dänisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
Frida Boccara | La Casa del Sol Naciente | Spanisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
Cats (Musical) | Memory | Englisch → Dänisch | Englisch → Dänisch | |||
EJ Wrehde | Augenblick | Deutsch → Englisch | 3 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
EJ Wrehde | Brückenliebe | Deutsch → Englisch | 1 | 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | |
EJ Wrehde | Winter | Deutsch → Englisch | 1 | 4 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 4 Mal gedankt | |
EJ Wrehde | Gerechtigkeit | Deutsch → Englisch | 3 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
EJ Wrehde | Über | Deutsch → Englisch | 1 | 1 Bewertung, 3 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 1 Bewertung, 3 Mal gedankt | |
EJ Wrehde | standhaft | Deutsch → Englisch | 5 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 5 Mal gedankt | ||
Jesus Christ Superstar (Musical) | Pilatus Drøm (Pilate's Dream) | Dänisch → Englisch | Dänisch → Englisch | |||
Jesus Christ Superstar (Musical) | Alt For Himmelvendte Sind (Heaven On Their Minds) | Dänisch → Englisch | Dänisch → Englisch | |||
Antje Schomaker | Mein Herz braucht eine Pause | Deutsch → Englisch | 1 | 1 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 1 Mal gedankt | |
EJ Wrehde | stumme Frage | Deutsch → Englisch | 2 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
EJ Wrehde | Manchmal | Deutsch → Englisch | 2 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
EJ Wrehde | Licht | Deutsch → Englisch | 4 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
Kopfstimme | Nein | Deutsch → Englisch | 1 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
Kopfstimme | Introvertiert | Deutsch → Englisch | 1 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
EJ Wrehde | Grenze | Deutsch → Englisch | 1 | 1 Bewertung, 4 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 1 Bewertung, 4 Mal gedankt | |
William Butler Yeats | Hanrahan Reproves The Curlew | Englisch → Deutsch | 1 | 1 Bewertung, 1 Mal gedankt | Englisch → Deutsch 1 Bewertung, 1 Mal gedankt | |
EJ Wrehde | Ketten | Deutsch → Englisch | 1 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
EJ Wrehde | Im freien Fall | Deutsch → Englisch | 1 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
EJ Wrehde | Fallschirmsprung | Deutsch → Englisch | 2 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
EJ Wrehde | erwachen | Deutsch → Englisch | 1 | 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | |
William Butler Yeats | To his heart, bidding it have no fear | Englisch → Deutsch | 1 | 1 Bewertung, 1 Mal gedankt | Englisch → Deutsch 1 Bewertung, 1 Mal gedankt | |
EJ Wrehde | Das Unsagbare | Deutsch → Englisch | 5 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 5 Mal gedankt | ||
EJ Wrehde | Des Kaisers neue Kleider | Deutsch → Englisch | 3 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
EJ Wrehde | Bilinguismus | Deutsch → Englisch | 4 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
EJ Wrehde | Atemloch | Deutsch → Englisch | 2 | 1 Bewertung, 3 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 1 Bewertung, 3 Mal gedankt | |
Clemens Brentano | Lureley | Deutsch → Englisch | 1 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
James Brown | Please Come Home for Christmas | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
James Brown | Please Come Home for Christmas | Englisch → Deutsch | 1 Mal gedankt | Englisch → Deutsch 1 Mal gedankt | ||
Pet Shop Boys | It's a Sin | Englisch → Dänisch | Englisch → Dänisch | |||
Tears for Fears | Woman in Chains | Englisch → Deutsch | 1 Mal gedankt | Englisch → Deutsch 1 Mal gedankt | ||
Natur Provence | Zeit | Deutsch → Spanisch | 4 | 3 Mal gedankt | Deutsch → Spanisch 3 Mal gedankt | |
This Is Not America | Here We Go | Englisch → Dänisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Dänisch 1 Mal gedankt | ||
Georg Danzer | Zukunft | Deutsch → Englisch | 1 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
EJ Wrehde | Hablas | Spanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
EJ Wrehde | Der Phönix | Deutsch → Englisch | 2 | 3 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 3 Mal gedankt | |
Custard | Queen of Snow | Englisch → Deutsch | 1 Mal gedankt | Englisch → Deutsch 1 Mal gedankt | ||
EJ Wrehde | multicolor | Spanisch → Englisch | 1 | 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | |
EJ Wrehde | agotar | Spanisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
EJ Wrehde | A veces | Spanisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
EJ Wrehde | Mentira de verdades | Spanisch → Englisch | 1 | 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | |
Lys Assia | Deine Liebe | Deutsch → Englisch | 1 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
Rudyard Kipling | Harp Song of the Dane Women | Englisch → Dänisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Dänisch 2 Mal gedankt | ||
This Is Not America | Getting Ready | Englisch → Dänisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Dänisch 1 Mal gedankt | ||
This Is Not America | There Is No... | Englisch → Dänisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Dänisch 1 Mal gedankt | ||
Doris Dragović | Meine Sehnsucht | Deutsch → Englisch | 1 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
Aksglæde | Lille Taarbæktøs | Dänisch → Englisch | Dänisch → Englisch | |||
Peyton Parrish | Valhalla Calling | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
Mónica Naranjo | Lágrimas de un ángel | Spanisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
Dominium | En la Furia del Ocaso | Spanisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Spanisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
Barbra Streisand | Tell Him | Englisch → Spanisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Spanisch 1 Mal gedankt | ||
Harmony Sisters | An der Donau steht Marika | Deutsch → Englisch | 1 Mal gedankt | Deutsch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
U2 | I Still Haven't Found What I'm Looking For | Englisch → Dänisch | Englisch → Dänisch | |||
Sting | Englishman in New York | Englisch → Dänisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Dänisch 1 Mal gedankt |
Pages
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- …
- nächste Seite ›
- letzte Seite »