mk87

Bild des Nutzers mk87
Beigetreten
15.08.2017
Rolle
Super Member
Punkte
8511
Abzeichen
Top Collector 2018Trending Collector 2018
Contribution
648 Übersetzungen, 964 Mal gedankt, 155 Anfragen erfüllt, hat 63 Mitgliedern geholfen, hat 8 Lieder transkribiert, hat 4 Idiome hinzugefügt, hat 6 Idiome erklärt, hat 712 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch, Französisch, Norwegisch
Gelernt
Dänisch, Esperanto, Griechisch (Altgriechisch), Italienisch, Latein, Russisch, Spanisch, Schwedisch, Niederländisch

648 von mk87 veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Jeane MansonI've Already Seen It in Your Eyes Französisch → EnglischFranzösisch → Englisch
Claudia KoreckFlying Deutsch (Österreichisch/Bairisch) → EnglischDeutsch (Österreichisch/Bairisch) → Englisch
101 Dalmatians (OST)Cruella De Vil Schwedisch → Englisch
1 Mal gedankt
Schwedisch → Englisch
1 Mal gedankt
Claudia KoreckFliegen Deutsch (Österreichisch/Bairisch) → DeutschDeutsch (Österreichisch/Bairisch) → Deutsch
Ireen SheerBye, bye, I love you Französisch → DeutschFranzösisch → Deutsch
Lise DarlyAlles, was mein ist Französisch → DeutschFranzösisch → Deutsch
Jean JacquesMama, Mama Französisch → DeutschFranzösisch → Deutsch
Elton JohnEpisode eins in Hienton Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Elton JohnLouise lebt nicht auf kleinem Fuß Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Elton JohnBring mich zum Steuermann Englisch → Deutsch3
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Marie MyriamDer Vogel und das Kind Französisch → DeutschFranzösisch → Deutsch
Annick ThoumazeauSo viel Verliebte wie Sterne Französisch → DeutschFranzösisch → Deutsch
Noëlle CordierDort ist das Wetter wohl herrlich Französisch → Deutsch5Französisch → Deutsch
Elton JohnIch brauche deine Zuwendung Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Elton JohnDein Lied Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Elton JohnGulliver Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Elton JohnTaube am Horizont Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Elton JohnDer Galgen Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Elton JohnSegel Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Elton JohnLady, was passiert morgen? Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Elton JohnHymne 2000 Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Mathé AltéryDie verlorene Zeit Französisch → DeutschFranzösisch → Deutsch
LovebugsDie höchsten Gipfel Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Piera MartellMy Call for You Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
Kathy LeanderMy Heart Loves Him Französisch → Englisch2
1 Mal gedankt
Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
Mariella FarréPiano, piano Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
Mamma Mia! (Musical)Super Trouper Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
GunvorMake Him Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
Egon EgemannMusic Sounds Out into the World Deutsch → Englisch1Deutsch → Englisch
Julia LindholmSuper Trouper Deutsch → Englisch4
2 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
OrtalJeder denkt an sich Französisch → DeutschFranzösisch → Deutsch
Amina AnnabiWer das letzte Wort hat, hat recht Französisch → DeutschFranzösisch → Deutsch
Arlette ZolaLiebe, wir lieben dich Französisch → DeutschFranzösisch → Deutsch
Arlette ZolaLove, We Love You Französisch → EnglischFranzösisch → Englisch
Christa WilliamsFrom Somewhere Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
Nathalie PâqueI Purloined Life Französisch → EnglischFranzösisch → Englisch
Fanny BiascamanoDream Feelings Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
Roger BensA Woman - Even in Her Dreams Französisch → EnglischFranzösisch → Englisch
Gérard LenormanCrooner Französisch → EnglischFranzösisch → Englisch
AnitaJust Running Away Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
Nathalie SantamariaHe's Asking Me Out Französisch → Englisch1Französisch → Englisch
Jonatan CerradaMit jedem Schritt Französisch → DeutschFranzösisch → Deutsch
Elton JohnWestern Ford Gateway Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Elton JohnWalhalla Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Elton JohnLeerer Himmel Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
NayahI Want to Give My Voice Französisch → Englisch1
1 Mal gedankt
Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
Cocktail ChicEuropean Women Französisch → EnglischFranzösisch → Englisch
Virginie PouchainIt Was Time Französisch → Englisch1Französisch → Englisch
AnggunEcho (You and I) Französisch → EnglischFranzösisch → Englisch
Nina MoratoI'm Such a Tomboy Französisch → Englisch2Französisch → Englisch
Marie LineWhere to Go Französisch → Englisch1Französisch → Englisch
Dominique WalterIn Our Country Französisch → Englisch1
1 Mal gedankt
Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
Udo JürgensA House of Decent People Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
Louisa BaïlecheHeaven on Earth Französisch → Englisch1Französisch → Englisch
Guy BonnetMarie Blanche Französisch → Deutsch4Französisch → Deutsch
Wise GuysSérénade Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
AchampnatorPetit monde Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
AngèleJeg ønsker meg dine øyne Französisch → Norwegisch
1 Mal gedankt
Französisch → Norwegisch
1 Mal gedankt
Elvis PresleyUn grand paquet d'amour Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
SahroAstronauts Russisch → Englisch2
1 Mal gedankt
Russisch → Englisch
1 Mal gedankt
Mireille MathieuHello, Taxi Französisch → Englisch2
2 Mal gedankt
Französisch → Englisch
2 Mal gedankt
Le pélican friséThe Brains Are Cooked to Rags Französisch → Englisch4
1 Mal gedankt
Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
Kendji GiracWenn ich gehe Französisch → DeutschFranzösisch → Deutsch
MegasüßIt's My Time of the Month Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
RevolverheldNew York derrière l'Elbe Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
EwigUn cadeau Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
TKKGLe rap de TKKG Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Elena PaparizouMia numero unu Englisch → EsperantoEnglisch → Esperanto
Céline DionNe foriru sen mi Französisch → EsperantoFranzösisch → Esperanto
Marie MyriamLa birdo kaj la infano Französisch → Esperanto
1 Mal gedankt
Französisch → Esperanto
1 Mal gedankt
Eimear QuinnLa voĉo Englisch → Esperanto1
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Englisch → Esperanto
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Marie NMi volas Englisch → Esperanto2
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Englisch → Esperanto
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Udo JürgensDankon, karulino Deutsch → Esperanto4
1 Mal gedankt
Deutsch → Esperanto
1 Mal gedankt
NicoleIom da paco Deutsch → Esperanto1
1 Mal gedankt
Deutsch → Esperanto
1 Mal gedankt
Måns ZelmerlöwHerooj Englisch → EsperantoEnglisch → Esperanto
Gigliola CinquettiMi estas ne sufiĉe aĝa Italienisch → Esperanto3
2 Mal gedankt
Italienisch → Esperanto
2 Mal gedankt
ABBAWaterloo Englisch → Esperanto1Englisch → Esperanto
Lys AssiaRefren Französisch → Esperanto
1 Mal gedankt
Französisch → Esperanto
1 Mal gedankt
Sierra BurgessSunfloro Englisch → Esperanto3
2 Mal gedankt
Englisch → Esperanto
2 Mal gedankt
Alexander RybakFabelo Englisch → EsperantoEnglisch → Esperanto
Udo JürgensGreka vino Deutsch → EsperantoDeutsch → Esperanto
Nena99 balonetoj Deutsch → Esperanto
2 Mal gedankt
Deutsch → Esperanto
2 Mal gedankt
Johan Herman WesselLéift an Smørrebrød Dänisch → LuxemburgischDänisch → Luxemburgisch
Johan Herman WesselAmo kaj smørrebrødo Dänisch → Esperanto1Dänisch → Esperanto
Johan Herman WesselKärlek och smörrebröd Dänisch → SchwedischDänisch → Schwedisch
Johan Herman WesselLiefde en smørrebrød Dänisch → NiederländischDänisch → Niederländisch
Johan Herman WesselEl amor y el smørrebrød Dänisch → SpanischDänisch → Spanisch
Johan Herman WesselL'amore e lo smørrebrød Dänisch → Italienisch3
1 Mal gedankt
Dänisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Johan Herman WesselЛюбовь и смерребред Dänisch → Russisch3
1 Mal gedankt
Dänisch → Russisch
1 Mal gedankt
Johan Herman WesselKjærlighet og smørbrød Dänisch → NorwegischDänisch → Norwegisch
Johan Herman WesselL'amour et le smeurebreud Dänisch → FranzösischDänisch → Französisch
Johan Herman WesselLiebe und Smørrebrød Dänisch → DeutschDänisch → Deutsch
Johan Herman WesselLove and smørrebrød Dänisch → EnglischDänisch → Englisch
Dutch Children SongsDas sind meine Wängelchen Niederländisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Niederländisch → Deutsch
1 Mal gedankt
EdenbridgeÜberragend Englisch → Deutsch1
2 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
ABBAIch bin eine Marionette Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Roch VoisineShe's Scared of the Swallows Französisch → Englisch10
2 Mal gedankt
Französisch → Englisch
2 Mal gedankt
DalidaPetrushka Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Julio IglesiasOn ne communique que par lettre Deutsch → Französisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
2 Mal gedankt
Die PrinzenAt the Very Top Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch

Pages