Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Mohammad Reza Asadi Roshan
Name:
A100D
Beigetreten:
17.04.2021
Rang:
Expert
Punkte:
2563
Contributions:
249 Übersetzungen, 3 Transliterationen, 441 Mal gedankt, 11 Anfragen erfüllt hat 9 Mitgliedern geholfen, hat 15 Kommentare hinterlassen
Über mich
ماییم که به هیچ سرانجام خوشیم
Sprachen
Muttersprache
Persisch
Fließend
Englisch
Intermediate
Türkisch
Beginner
Deutsch
Kontaktiere mich
249 von Mohammad Reza Asadi Roshan veröffentlichte Übersetzungen, 3 transliterations posted by Mohammad Reza Asadi RoshanDetailsAlle Übersetzungen
| Künstler/in | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sertab Erener | Kendime Yeni Bir Ben Lazım | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Maria Rita Epik | Seviyorum | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| The Love Affair | Everlasting Love | Englisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Joni Mitchell | Both Sides Now | Englisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Marvin Gaye | You’re All I Need to Get By | Englisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Sena Şahin | Sonu Var Mı | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Toygar Işıklı | Ben Ölürsem (Yargı Original Soundtrack) | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Evdeki Saat | Uzunlar V1 | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Karya Çandar | O Melek Sen Misin? | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Behiye Aksoy | Yitirmişim Ben Gülümü | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Mazhar Alanson | Benim Hala Umudum Var | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Ceylan Ertem | Yolcu | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Canozan | Toprak yağmura | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Nova Norda | Doya Doya | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Mert Demir | Benim Suçum Günahım Ne? | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Mezarkabul | Geçmişin yükü | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Eylem Aktaş | Hatırla Sevgili | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Yavuz Bingöl | Çanakkale İçinde | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Eylem Aktaş | Fikrimin ince gülü | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Adamlar | Acının İlacı | Türkisch → Persisch | 2 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 2 Mal gedankt | ||
| Yaşar Kurt | Ver Bana Düşlerimi | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Hülya Avşar | Sen Aşk Mısın? | Türkisch → Persisch | 2 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 2 Mal gedankt | ||
| Ekin Beril | Zaman | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Gevende | Ağlaya Ağlaya | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Zehra | Boşluğa Bıraktılar | Türkisch → Persisch | 3 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 3 Mal gedankt | ||
| Kamufle | Yapma Be Arkadaşım | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Birkan Nasuhoğlu | Hani Dersin Ya Tamam | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Nova Norda | Kuzeye Kaç! | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Nasıl Değişsem | Nasıl Değişsem | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Aybüke Albere | Aklım Kalır | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Mirkelam | Hatıralar | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Flört | Biz | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Can Bonomo | Tastamam | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Ender Balkır | Beyaz Giyme Toz Olur | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Çukur (OST) | Eski libas gibi (Her Güzelin Kahrı Çekilmez İmiş) | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Ozan Doğulu | Dağılmak İstiyorum | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Yüzyüzeyken Konuşuruz | Boş Gemiler | Türkisch → Persisch | 2 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 2 Mal gedankt | ||
| Cem Adrian | Bana Sorma | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Sedef Sebüktekin | Uzaktan | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Pinhani | Leyla | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Erkut Taçkın | Sevmek İstiyorum | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Pinhani | Aşk Bir Mevsim | Türkisch → Persisch | 3 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 3 Mal gedankt | ||
| Barış Manço | Eğri eğri doğru doğru | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Mark Eliyahu | Derinlerde | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Sena Şener | Derinlerde Saklı (Saklı Original Soundtrack) | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Müslüm Gürses | Sevmek Ne Güzel | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Müslüm Gürses | Hangimiz Sevmedik | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Aşık Mahzuni Şerif | İşte gidiyorum çeşm-i siyahım | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| İbrahim Tatlıses | Ben İnsan Değilmiyim | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Müslüm Gürses | Ben İnsan Değil Miyim | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Behiye Aksoy | Bir garip yolcu | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Nilipek | Gözleri Aşka Gülen | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Mor ve Ötesi | Linç | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Sattas | Eskitilmiş | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Mor ve Ötesi | Forsa | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Neşet Ertaş | Yalan Dünya | Türkisch → Persisch | 2 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 2 Mal gedankt | ||
| Sefo | Bilmem Mi? | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Melike Şahin | Sevmek Buysa Suçluyum | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Çekiç Ali | Sarı Yazma | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Müslüm Gürses | Sorma | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Müslüm Gürses | Sorma | Türkisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Ezginin Günlüğü | Eksik Bir Şey | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Can Kazaz | Kırlangıçlar Gibi | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Sena Şener | Affetmem | Türkisch → Persisch | 2 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 2 Mal gedankt | ||
| Cem Karaca | Beni Siz Delirttiniz | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Zerrin Özer | Öldüğümde Mezarıma Gelir Misin | Türkisch → Persisch | 2 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 2 Mal gedankt | ||
| Teoman | Serseri | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Neşet Ertaş | Vay vay dunya | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Atakan Ilgazdağ | Yetmiyor | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Zuhal Olcay | Yalnızlığım | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Zuhal Olcay | Yalnız Aşk Aziz | Türkisch → Persisch | 2 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 2 Mal gedankt | ||
| Yüzyüzeyken Konuşuruz | Son Seslenişim | Türkisch → Persisch | 5 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 5 Mal gedankt | ||
| Barış Manço | Dönence | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Sıla | Doldur | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Zülfü Livaneli | Kardeşin duymaz | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Frank Sinatra | Can’t Take My Eyes Off You | Englisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Kerim Yağcı | İki Keklik | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Patti Page | Another Time, Another Place | Englisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Twenty One Pilots | Ride | Englisch → Persisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Persisch 2 Mal gedankt | ||
| Muse | Falling Away With You | Englisch → Persisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Persisch 2 Mal gedankt | ||
| Message To Bears | Mountains | Englisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Toy Story 4 (OST) | The Ballad of the Lonesome Cowboy | Englisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Laura Marling | What He Wrote | Englisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| José González | Far Away | Englisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Chris Stapleton | Tennessee Whiskey | Englisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Müzeyyen Senar | Bursalı Mısın Kadifeli Gelin | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Gülüm Çahan | Film | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Kayahan | Bende insanım | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Büyük Ev Ablukada | Çıldırmicam | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Kurban | Ağlama Değmez Hayat | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Derya Bedavacı | Ama Geçecek | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| İbrahim Tatlıses | Dom Dom Kurşunu | Türkisch → Persisch | 2 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 2 Mal gedankt | ||
| Can Temiz | Hayvan Yaralı | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Sezen Aksu | Tükeneceğiz | Türkisch → Persisch | 5 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 5 Mal gedankt | ||
| Pilli Bebek | Kızım | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Derya Uluğ | Sana Çıkıyor Yollar | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Zeynep Bastık | Sana Bayılıyorum | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Gökçe Özgül | SBCL | Türkisch → Persisch | Türkisch → Persisch | |||
| Can Bonomo | Başkan | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Ceylan Ertem | Uçurtma | Türkisch → Persisch | Türkisch → Persisch |
E. Azar
