Momentum

Bild des Nutzers Momentum
Beigetreten
21.12.2018
Rolle
Mitglied
Punkte
316
Contribution
31 Übersetzungen, 39 Mal gedankt, 11 Anfragen erfüllt, hat 8 Mitgliedern geholfen, hat 41 Kommentare hinterlassen
Über mich

Just a girl from Greece who wants to help people to better understand the meaning of some songs and will try to do her best to help. Cheers!

Sprachen
Muttersprache
Griechisch
Fließend
Englisch
Gelernt
Deutsch
Kontaktiere mich

31 von Momentum veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
The Hunchback of Notre Dame (OST)You're a Hunkvideo Griechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Englisch
1 Mal gedankt
SavatageΟλοκαύτωμαvideo Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
ImiskoumbriaThe Master of the Housevideo Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
CandlemassΚάτω από τη Βελανιδιάvideo Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
XandriaSpar mein Lebenvideo Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
TherionDer Tempel des neues Jerusalemsvideo Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
SabatonΈνωση (Οι πλαγιές του Αγ. Βενέδικτου) Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
TsjuderΑνίερο Υπόδειγμα Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
FirewindΠόλεμοι των Αιώνων Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
FirewindΠέφτοντας σε κομμάτιαvideo Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
EquilibriumEpisch Zu Sein Geborenvideo Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
SabatonΜια Ζωή Πολέμουvideo Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Dark FuneralΛύτρωσε την ψυχή μου Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
MoonspellΒαμπίριαvideo Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
BenneUntil she Breaksvideo Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
TherionΟ Ναός της Νέας Ιερουσαλήμvideo Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
BlackSea4everΤι έπεται; Englisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Oliver and Company (OST)Once Upon a Time in New York Cityvideo Griechisch → Englisch
2 Mal gedankt
Griechisch → Englisch
2 Mal gedankt
DragonForceΜέσα από τη Φωτιά και τις Φλόγεςvideo Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Flipper and Lopaka (OST)Flipper & Lopaka - Greek Introvideo Griechisch → Englisch
2 Mal gedankt
Griechisch → Englisch
2 Mal gedankt
AmorphisΗ Χρυσή Έλαφος Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
BlutengelThe last fightvideo Deutsch → Englisch3
3 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
3 Mal gedankt
SabatonΟι Γκρεμοί της Καλλίπολης Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Radu Robert(Να σε) Ικανοποιήσωvideo Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Ghost B.CΖωή Αιώνια Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
KreatorΒίαιη Επανάσταση Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
AntiqueFür dich sterbenvideo Englisch, Griechisch → Deutsch1
1 Mal gedankt
Englisch, Griechisch → Deutsch
1 Mal gedankt
HammerfallΠορφυρός Κεραυνόςvideo Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Elena PapapanagiotouBoth together and alonevideo Griechisch → Englisch
3 Mal gedankt
Griechisch → Englisch
3 Mal gedankt
Serial Experiments Lain (OST)Πάπλωμαvideo Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Blind GuardianΚαι Τότε Έπεσε Σιωπήvideo Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt