moose amos

Bild des Nutzers moose amos
Name:
rolland w amos
Beigetreten:
01.01.2010
Rang:
Super-Mitglied
Punkte:
1070
Contributions:
106 Übersetzungen, 574 Mal gedankt, 27 Anfragen erfüllt hat 23 Mitgliedern geholfen, hat 4 Idiome erklärt, hat 58 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Englisch
Gelernt
Deutsch, Russisch, Spanisch
Kontaktiere mich

106 von moose amos veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort ascending
LumenГореть (goret') Russisch → Englisch1
1 Mal gedankt
Russisch → Englisch
1 Mal gedankt
Joseph HaydnHob XXVc:5 - 4-Part Song "Der Greis" in A major. Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
Nadya Dorofeevazavisimost Russisch → EnglischRussisch → Englisch
Herbert GrönemeyerBochum Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Anya PokrovПоследний Предатель (Poslednij Predatel') Russisch → Englisch1Russisch → Englisch
Unknown Artist (Russian)Мы из Одессы моряки Russisch → Englisch5
1 Mal gedankt
Russisch → Englisch
1 Mal gedankt
Severny FlotСамая тёмная ночь (Samaya tyomnaya nochʹ) Russisch → Englisch1Russisch → Englisch
Mexican FolkUn recuerdo al General Zapata Spanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Unknown Artist (German)Was ist Dein Liebslingfach Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Melissa NaschenwengDein Herz verliert Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
KinoВидели ночь (Videli noch’) Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
LyubeТётя доктор (Tyotya doktor) Russisch → Englisch2
4 Mal gedankt
Russisch → Englisch
4 Mal gedankt
HeinoSierra Madre Deutsch, Spanisch → Englisch
4 Mal gedankt
Deutsch, Spanisch → Englisch
4 Mal gedankt
MelotronViel zu früh Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Vera JahnkeDie Muse Deutsch → Englisch1
3 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
3 Mal gedankt
Carmen (Das Musical)Viva! Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
Luis FonsiDespacito Spanisch → Englisch
7 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
7 Mal gedankt
Karl SternauWo alle Straßen enden Deutsch → Englisch
9 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
9 Mal gedankt
KnorkatorDing inne Schnauze Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
Sonia LiebingJugendliebe Deutsch → Englisch
5 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
5 Mal gedankt
Alex SermásAhora está llovendo Spanisch → Englisch1
2 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
2 Mal gedankt
AnacondazТвоему новому парню (Tvoyemu novomu parnyu) Russisch → Englisch5
2 Mal gedankt
Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
KnorkatorWeg nach unten Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Mieke TelkampTammy Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Anna AkhmatovaА тебе еще мало по-русски (A tebe yeshche malo po-russki) Russisch → Englisch9
2 Mal gedankt
Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
Vladimir VysotskyСлучай в ресторане (Sluchay v restorane) Russisch → Englisch6
2 Mal gedankt
Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
JONYЛали (Lali) Russisch → Englisch1
25 Mal gedankt
Russisch → Englisch
25 Mal gedankt
IC3PEAKВсе равно (Vse ravno) Russisch → Englisch
9 Mal gedankt
Russisch → Englisch
9 Mal gedankt
Camilo Medialuna Spanisch → Englisch
6 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
6 Mal gedankt
Johann Sebastian BachBWV 248 Weihnachtsoratorium II, 1. Rezitativ: "Und es waren Hirten in derselben Gegen". Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
VargDunkelheit Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Natalia OreiroNoches vacías Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
ArbolitoVolver Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Vera JahnkeDer Wolf im Anzug Deutsch → Englisch1
4 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
4 Mal gedankt
AlligatoahFreie Liebe Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
AlligatoahGute Bekannte Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
Danna PaolaMala fama Spanisch → Englisch
9 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
9 Mal gedankt
DvicioPrimera Vez Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Ha*AshOjalá Spanisch → EnglischSpanisch → Englisch
Jean Paul "el Troglodita"Llévame a la luna Spanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
2 Mal gedankt
Radio TapokMy Demons Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
Molchat Domaдома молчат (doma molchat) Russisch → Englisch
11 Mal gedankt
Russisch → Englisch
11 Mal gedankt
Unknown Artist (German)Lenin, unser Freund Deutsch → Englisch2
3 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
3 Mal gedankt
XIV Dark CenturiesTêtes Coupées - Der Schädelkult Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
La Oreja de Van GoghNadie como tú Spanisch → EnglischSpanisch → Englisch
Massive TöneTraumreise Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
Lubov IvanovnaПодарок (Podarok) Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
Boris ChirkovЛюбо, братцы, любо (Lyubo, brattsy, lyubo) Russisch → EnglischRussisch → Englisch
Alla PugachovaБез меня (Bez menya) Russisch → Englisch1
1 Mal gedankt
Russisch → Englisch
1 Mal gedankt
Helene FischerStille Nacht, heilige Nacht Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
mattshchЭто мой (goosebump) Englisch, Russisch → EnglischEnglisch, Russisch → Englisch
BlackSea4everКружатся (Kruzhat·sya) Russisch → Englisch8
3 Mal gedankt
Russisch → Englisch
3 Mal gedankt
C. TanganaUn Veneno Spanisch → Englisch
4 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
4 Mal gedankt
Vladimir VysotskyПесня Понедельника (Pesnya Ponedelʹnika) Russisch → Englisch1Russisch → Englisch
Vladimir VysotskyВ плен — приказ — не сдаваться... (V plen — prikaz — ne sdavat'sya...) Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
Vladimir Vysotsky"Все (с) себя снимаю - слишком душно ..." ("Vse (s) sebya snimayu - slishkom dushno ...") Russisch → EnglischRussisch → Englisch
Alexander MalininНапрасные слова (Naprasnye slova) Russisch → EnglischRussisch → Englisch
Bremenskiye muzykanty (OST)Песня разбойников (Пусть нету ни кола и ни двора) (Pesnya razboynikov (Pust' netu ni kola i ni dvora)) Russisch → Englisch13
2 Mal gedankt
Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
MonetochkaНочной ларёк (Nochnoy laryok) Russisch → Englisch
4 Mal gedankt
Russisch → Englisch
4 Mal gedankt
Vladimir Vysotsky"Сколько великих выбыло ..." ("Skolʹko velikikh vybylo ...") Russisch → Englisch1Russisch → Englisch
Mashina vremeniSolnechyj Ostrov (Vsyo Ochen Prosto) Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
Alla PugachovaА знаешь, всё ещё будет (A znaesh', vsyo eshchyo budet) Russisch → Englisch
5 Mal gedankt
Russisch → Englisch
5 Mal gedankt
Vesyolye rebyataЛюди встречаются (Lyudi vstrechayut·sya) Russisch → Englisch
1 Mal gedankt
Russisch → Englisch
1 Mal gedankt
Andrey MakarevichКогда ее нет (Kogda yeye net) Russisch → EnglischRussisch → Englisch
Rakoshiy NelchГде вы (Gde Vui) Russisch → Englisch
1 Mal gedankt
Russisch → Englisch
1 Mal gedankt
ArameАрмения (Armenia) Russisch → Englisch3
2 Mal gedankt
Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
Russian FolkСлавное море, священный Байкал (Slavnoe more, svyashchennyi Baykal) Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
YuridiaYa no Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Big Children's ChoirВот Здорово! (Vot Zdorovo!) Russisch → EnglischRussisch → Englisch
Fritz BrügelDie Arbeiter von Wien Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Big Children's ChoirНе надо вешать нос (Ne nado veshat' nos) Russisch → Englisch1
2 Mal gedankt
Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
Varlam ShalamovБукет (Buket) Russisch → Englisch
1 Mal gedankt
Russisch → Englisch
1 Mal gedankt
Piknik (Russia)Лишь влюбленному вампиру (Lish' vlyublennomu vampiru) Russisch → Englisch5
1 Mal gedankt
Russisch → Englisch
1 Mal gedankt
Ralf BendixBabysitter Boogie Deutsch → Englisch3
2 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
Yuri VizborТакси (Taksi) Russisch → Englisch
1 Mal gedankt
Russisch → Englisch
1 Mal gedankt
Los PanchosBésame mucho Spanisch → Englisch3
1 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
1 Mal gedankt
Eldar DalgatovРасставание (Rasstavaniye) Russisch → Englisch2
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Russisch → Englisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Laskovy MayВзрослые (Vzroslye) Russisch → Englisch2
1 Mal gedankt
Russisch → Englisch
1 Mal gedankt
Andrey Gubin Девушки как звёзды (Devushki kak zvyozdy) Russisch → Englisch
4 Mal gedankt
Russisch → Englisch
4 Mal gedankt
Weekend (Germany)Schatz, du Arschloch! Deutsch → Englisch7
17 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
17 Mal gedankt
LyubeТам, За Туманами (Tam, Za Tumanami) Russisch → Englisch1
5
1 Bewertung, 6 Mal gedankt
Russisch → Englisch
5
1 Bewertung, 6 Mal gedankt
Sophie HungerWalzer für Niemand Deutsch → Englisch
6 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
6 Mal gedankt
SiggnoMama Spanisch → Englisch
93 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
93 Mal gedankt
Mashina vremeniСтранные дни (Strannye dni) Russisch → Englisch1
4 Mal gedankt
Russisch → Englisch
4 Mal gedankt
CroAb jetzt Deutsch → Englisch
24 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
24 Mal gedankt
Mashina vremeniКапитан (Kapitan) Russisch → Englisch2
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Russisch → Englisch
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Anna SedokovaSamy Luchsij Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
AkvariumМне было бы легче петь (Mne bylo by legche pet') Russisch → EnglischRussisch → Englisch
AkvariumЗимняя Роза (Zimnyaya roza) Russisch → Englisch
4 Mal gedankt
Russisch → Englisch
4 Mal gedankt
EpidemiaПрощай, мой дом (Proshchaj, moj dom) Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
Sébastien TellierMauer Deutsch → Englisch
3
1 Bewertung
Deutsch → Englisch
3
1 Bewertung
Jae-Platinos unidos Spanisch → Englisch
6 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
6 Mal gedankt
The SkatoonsBis ans Ende Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
Irina Bogushevskayaу нас в раю (u nas v rayu) Russisch → Englisch
3 Mal gedankt
Russisch → Englisch
3 Mal gedankt
AventuraSkit Anthony, Pt. 2 Spanisch → Englisch1
5
1 Bewertung, 9 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 9 Mal gedankt
AkvariumКладбище (Kladbishche) Russisch → Englisch1
1 Mal gedankt
Russisch → Englisch
1 Mal gedankt
Natalia OreiroMe muero de amor Spanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 43 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
5
1 Bewertung, 43 Mal gedankt
Die Toten HosenWir sind das Volk Deutsch → EnglischDeutsch → Englisch
Don OmarCarta a Un Amigo Spanisch → Englisch
29 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
29 Mal gedankt
SorayaSolo Por Ti Spanisch → Englisch
13 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
13 Mal gedankt

Pages