Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Moshe Kaye
Name:
Moshe Kaye
Beigetreten:
25.05.2020
Rang:
Editor
Punkte:
15400
Contributions:
1421 Übersetzungen, 9 Transliterationen, 3499 Mal gedankt, 155 Anfragen erfüllt hat 78 Mitgliedern geholfen, hat 14 Lieder transkribiert, hat 10 Idiome hinzugefügt, hat 13 Idiome erklärt, hat 3261 Kommentare hinterlassen, hat 16 Anmerkungen hinzugefügt
Über mich
Boston born and bred!
אין הביישן למד - One who is easily embarrassed can never learn.
In other words if you have questions please ask. I am here to help if i can.
You are invited to follow my Spotify translation playlist:
https://open.spotify.com/playlist/0VI7XDBo1YrPaD25i3mJT0?si=rDII3FaES-2b...
And my Youtube playlist:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLnBXVJTR1tMKBh52V0GrVGrgkbivBTvHi
If you have translation requests please send me a private message and I will do my best!
אם יש לכם בקשות שלחו לי הודעה פרטית ואעשה כמיטב יכולתי
If you see a mistake or suggestion for improved translated prose please tell me! Also, if you see value in my translations please click the "thanks" button on the song!
**Please do not post my translations to youtube or any other site without proper attribution**
My heart lives in Haifa! - ליבי חי בחיפה!
I salute the men and women of the IDF!
~Moshe משה Моше
Sprachen
Muttersprache
Englisch
Fließend
Hebräisch
Kontaktiere mich
1421 von Moshe Kaye veröffentlichte Übersetzungen, 9 transliterations posted by Moshe KayeDetailsAlle Übersetzungen
| Künstler/in | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Eliav Zohar | היא לא מבינה (Hi Lo Mevina) | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Aris San | אם אין אני לך מי (Im eyn ani lakh) | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Chanan Yovel | אתם זוכרים את השירים (Atem Zochrim Et HaShirim) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Shoshana Damari | מרים בת נסים (Miriam Bat Nisim) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Arik Einstein | מדוע הילד צחק בחלום (Madua HaYeled Tzachak B'Chalom) | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Lyri Uzan | למה לא אכפת לך (Lama Lo Ichpat Lecha) | Hebräisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Moshe Klein | בדרך אל האור (B'Derech El HaOr) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Aharon Razel | שמע ישראל (Shema Yisrael) | Hebräisch → Englisch | 1 | 1 Bewertung, 4 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Bewertung, 4 Mal gedankt | |
| Lyri Uzan | לאהוב אותי יותר (L'Ehov Oti Yoter) | Hebräisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Sagiv Cohen | שני אנשים (Snei Anashim) | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Danny Robas | מסרב וכותב (Mesarev V'Kotev) | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Erez Lev Ari | יחידתי (Yachi'dati) | Hebräisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Hanan Ben Ari | חנניה (Hannania) | Hebräisch → Englisch | 7 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 7 Mal gedankt | ||
| Ortal (Israel) | היום אני יודעת (HaYom Ani Yoda'at) | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Chava Alberstein | פנס בודד (Panas Boded) | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Pablo Rosenberg | נתפללה (Nitpalala) | Hebräisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Eldad Zitrin | נוח לי (Noach Li) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Ortal (Israel) | פה ושם (Po V'Sham) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Emily Karpel | טיפה (Tipa) | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Eldad Zitrin | לצעוק (Litz'ok) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Aya Korem | מצרים (Mitzreim) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Omer Adam | תמיד שלך (Tamid Shelcha) | Hebräisch → Englisch | 2 | 4 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 4 Mal gedankt | |
| Rita | אתה בכל זאת (Ata bechol zot) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Yael Levy | בלילה (B'Lilah) | Hebräisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Berry Sakharof | מה אספר לך (Ma Asaper Lecha) | Hebräisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Israeli Musicians | חבקי אותי (Chabkey Oti) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Nasrin Kadri | לילות בבית (Lylot B'Byet) | Hebräisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Ivri Lider | כך ברא אותך הטבע (Kach Bara Otcha Ha'teva) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Shalva Band | משהו אחר (Mashahu Acher) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Daniella Tourgeman | שום דבר לא עוזר (Shum Davar Lo Ozar) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Ester Rada | תמיד לקום (Tamid LaKum) | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Belina | אורחה במדבר (ימין ושמאל) (Orcha BaMidbar (Yamin U'smol)) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Dorit Reuveni | היום היום (Hayom Hayom) | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Aya Korem | תגיעי לירח (TaGe'ee LaYarech) | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Aya Korem | איש טובע (Ish Toveh) | Hebräisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Yuval Dayan | אשדודית באליטה (Ashdodit B'Elitah) | Hebräisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Rita | בגידה (B'Gida) | Hebräisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Idan Rafael Haviv | אם אני בא (Im Ani Ba) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Idan Rafael Haviv | אין לך מה לדאוג (Ein Lach Ma Lidog) | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Jasmin Moallem | לא היה מעולם | Hebräisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Dudu Aharon | ללב נכנסת (Lalev Nikhnast) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Shai Hamber | רציתי הכל (Ratziti HaKol) | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Gal Adam | סרט רע (Seret Ra) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Ariel Horowitz | המכתב של רבקה לנעמי (HaMichtav Shel Rivka L'Naomi) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Dudu Tassa | זנב זאב (Znav ze'ev) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Ofra Haza | נעמה (Na'ama) | Hebräisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Harel Skaat | ברוך הבא לבלאגן (Baruch HaBa LaBalagan) | Hebräisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Yoshi (Israel) | בלי חרטות (Bli Charatot) | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Idan Rafael Haviv | רודף אהבה בימים (Rodef Ahava Bayamim) | Hebräisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Shlomo Artzi | זה לא בא בקלות (Ze Lo Ba B'Kaloot) | Hebräisch → Englisch | 5 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 5 Mal gedankt | ||
| Yoni Rechter | כבו האורות (Kevoo HaOroat) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Yoshi (Israel) | דרך (Derech) | Hebräisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Narkis | מלכה (Malka) | Hebräisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Aya Korem | אני לא אמכור אותי (Ani Lo Amcor Oti) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Rivka Zohar | זמר שלוש התשובות (Zemer shlosha hatshuvot) | Hebräisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Yael Levy | גשם הקשב לנשים (Geshem Hakshev LaNashim) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Mashina | אחכה לך בשדות (Achake lakh basadot) | Hebräisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Avraham Tal | קח עוד נשימה (Kach Of Nshimah) | Hebräisch → Englisch | 5 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 5 Mal gedankt | ||
| Nunu | קיוט בוי (Cute Boy) | Hebräisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Shoshana Damari | הן אפשר (Hen efshar) | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Miriam Avigal | בת הדייג (Bat hadajag) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Edna Lev | אני רוצה לשיר (Ani rotza lashir) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Yonatan Kalimi | אני פה (Ani Po) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Matti Caspi | לב המסע (Lev HaMahsah) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Eti Bitton | הלב שלי נקי (HaLev Sheli Naki) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Avraham Fried | אחינו (Acheinu) | Hebräisch → Englisch | 2 | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 2 Mal gedankt | |
| Peer Tasi | אהבת אמת (Ahavat Emet) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Joachim Ringelnatz | Die Ameisen | Deutsch → Hebräisch | 2 Mal gedankt | Deutsch → Hebräisch 2 Mal gedankt | ||
| Peer Tasi | זמרת גדולה (Zameret Gadola) | Hebräisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Electric Light Orchestra (ELO) | Another Heart Breaks | Englisch → Hebräisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Hebräisch 1 Mal gedankt | ||
| Aya Korem | שקר (Sheker) | Hebräisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Aya Korem | לילה טוב (Lila Tov) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Miri Aloni | הבלדה על חדוה ושלומיק (HaBalada Al Chedva V'Shlomik) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Doli & Penn | צעירים לנצח (Tzairim LeNetzach) | Hebräisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
| Eden Ben Zaken | שוב תגיד לי בואי (Shuv Tagid Li Bo'i) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Dr_Igor | Angela | Englisch → Hebräisch | Englisch → Hebräisch | |||
| Eden Ben Zaken | דינרו (Dinero) | Hebräisch, Spanisch → Englisch | 3 | 2 Mal gedankt | Hebräisch, Spanisch → Englisch 2 Mal gedankt | |
| Idan Yaniv | אוהב בך את הכל (Ohev Bach Et HaKol) | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Eti Bitton | פתגם סיני (Pitgam Sini) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Yonatan Kalimi | שלא תביני לא נכון (Shelo Tavini Lo Nachon) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Quarter to Africa | יא באבא (Ya Baba) | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Eyal Golan | אלף כוכבים (Elef Cochavim) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Nati Levi | היית שם בשבילי | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Shimi Tavori | חיפשתי שירים לצאת לעולם (Chipasti Shirim LeTzet LeOlam) | Hebräisch → Englisch | 2 | 3 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 3 Mal gedankt | |
| Edna Lev | הכומתה האדומה (HaKomta HaAduma) | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Nomke | צמח מת (Tzemach Met) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Harel Skaat | עוד יאיר עליי (Od Ya'ir Alay) | Hebräisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Boaz Sharabi | מוכר הגרעינים (Mocher HaGarinim) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Eden Hason | עושה לי צרות (Osa Li Zarot) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Oded Gadir | כפול (Kaful) | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Rotem Cohen | אני פרא (Ani Pereh) | Hebräisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Shlomo Artzi | לא יודע מה עובר לך בראש (Lo Yodea Ma Over Lach B'roach) | Hebräisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Odeya | כפיים (KaPayim) | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Judah Gavra | מעכשיו (Me'achshav) | Hebräisch → Englisch | 5 | 3 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 3 Mal gedankt | |
| Tamar Yahalomy | מי אני (Mi Ani) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Antonela Doko | Sve osim nas | Kroatisch → Englisch | Kroatisch → Englisch | |||
| Kfir Epstein | קורה (Kore) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Kfir Epstein | אמונה (Emuna) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Rivka Zohar | הבית ליד המסילה (HaByeit L'yad HaMesila) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Tzvika Pick | מעלה מעלה (Mala Mala) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt |
LevezenePages
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- …
- nächste Seite ›
- letzte Seite »
