Mrs.Grey

Bild des Nutzers Mrs.Grey
Beigetreten:
26.07.2014
Rolle:
Super-Mitglied
Punkte:
1952
Contributions:
192 Übersetzungen, 578 Mal gedankt, 28 Anfragen erfüllt hat 21 Mitgliedern geholfen
Sprachen
Kontaktiere mich

192 von Mrs.Grey veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort descending
Sleeping at LastВенера Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Sleeping at LastВећ нестао Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
SokoБити тужан није злочин Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Billie Eilishкада се журка заврши Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Billie EilishПокопај пријатеља Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
SnowmineПусти ме унутра Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Kali UchisUsamljenik Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Cigarettes After SexЗаљубљивање Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
BanksPre nego što sam te upoznala Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
EchosGostinska soba Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
The Neighbourhood1 Od Onih Slabih Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Charlotte CardinВелики дечко Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Charlotte CardinГлавна девојка Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Of Monsters and MenJa Oд Олује Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Jesse RutherfordNZM Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Tove LoBorba Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Oscar and the WolfČudan smisao Englisch → Serbisch1Englisch → Serbisch
Oscar and the WolfPrinčevi Englisch → Serbisch2Englisch → Serbisch
50 Shades of Grey OSTPosoljena rana Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Lord HuronNoć kada smo se upoznali Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Two FeetJebi se Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
RuelleČudovišta Englisch → Serbisch
5 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
5 Mal gedankt
Depeche ModeOgoljena Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Tame ImpalaČini se kao da samo idemo unazad Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Tame ImpalaJer sam muškarac Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
B.o.BAvioni Deo II Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
GinuwinePoni Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
MarinaLaži Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
MarinaRazoritelj doma Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
BanksGubitnik Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
The NeighbourhoodToplo Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
The NeighbourhoodProzivka Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
The NeighbourhoodBuka Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
The NeighbourhoodPlutaj Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Sir SlyPromena Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Nothing But ThievesAko se uradim Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Nothing But ThievesZvižduci groblja Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
IAMXOnaj glupi, onaj ponosni Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
IAMXSreća Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
IAMXHladno Crveno Svetlo Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Melanie MartinezMrtav za mene Englisch → Serbisch
4 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
4 Mal gedankt
Melanie MartinezLudi šeširdžija Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Lana Del ReyPredivni ljudi, predivni problemi Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Lana Del ReyPromena Englisch → Serbisch
3 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
3 Mal gedankt
Billie EilishШест стопа испод Englisch → Serbisch
16 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
16 Mal gedankt
Lana Del ReyVišnja Englisch → Serbisch1
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Lana Del Rey13 plaža Englisch → Serbisch1
5
1 Bewertung, 9 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
5
1 Bewertung, 9 Mal gedankt
Lana Del ReyLetnji smarač Englisch → Serbisch
8 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
8 Mal gedankt
Cigarettes After SexМладе и глупе Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Cigarettes After SexЏон Вејн Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Cigarettes After SexИстински Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Cigarettes After SexКућа опере Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Cigarettes After SexСлатко Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Cigarettes After SexБљесак Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Cigarettes After SexАпокалипса Englisch → Serbisch
17 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
17 Mal gedankt
Cigarettes After SexЗаласци сунца Englisch → Serbisch
3 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
3 Mal gedankt
Cigarettes After SexСваки пут када се заљубиш Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Melanie MartinezSmiri je Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Melanie MartinezGdja Krompir Glava Englisch → Serbisch
7 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
7 Mal gedankt
EchosOstavi tvoju voljenu Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
The NeighbourhoodZapadna Obala Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Melanie MartinezTorta Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Oh WonderOtkači Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Imagine DragonsHod po žici Englisch → Serbisch
8 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
8 Mal gedankt
BanksBoginja Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
BanksTopla voda Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
BanksRasulo Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
BanksZaljubljena Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
RuelleDruga strana Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
RuelleTajne i laži Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
RuelleRat srca Englisch → Serbisch
3 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
3 Mal gedankt
RuelleSanjarenje Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
TamerDivan zločin Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
RuelleIgra preživljavanja Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
The NeighbourhoodSolo Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
The NeighbourhoodReci moje ime Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
The NeighbourhoodSvi me gledaju (Uh Oh) Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
The NeighbourhoodUličice Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
The NeighbourhoodNe sivo Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
The NeighbourhoodNe mogu ni da Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
The NeighbourhoodŽice Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
The NeighbourhoodMalena se vratila kući / Valentajns* Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
The NeighbourhoodOdlazim večeras Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
The NeighbourhoodMalena je došla kući Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
M.I.A.Granice Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
SevdalizaLjudsko biće Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Tove LoPrava propast Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
HalseyNevolja Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
HalseyBeznadežno Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
HalseyOči zatvorene Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
HalseyRaj u skrivanju Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
HalseyStranci Englisch → Serbisch
4 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
4 Mal gedankt
Charli XCXKršenje pravila Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
KodalineKvaka Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
GotyeDim i ogledala Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
The Hunger Games: Catching Fire (OST)Siluete Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
In This MomentKrv Englisch → Serbisch1Englisch → Serbisch
Troye SivanOdgovori me Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
ApparatZbogom! Englisch → Serbisch2
5 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
5 Mal gedankt
RAIGNKada je sve gotovo Englisch → Serbisch
5 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
5 Mal gedankt

Pages