Nadejda Silva

Bild des Nutzers Nadejda Silva
Beigetreten
20.08.2016
Rolle
Super-Mitglied
Punkte
2498
Contribution
248 Übersetzungen, 418 Mal gedankt, 211 Anfragen erfüllt, hat 126 Mitgliedern geholfen, hat 9 Lieder transkribiert, hat 14 Idiome hinzugefügt, hat 21 Idiome erklärt, hat 132 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Bulgarisch, Russisch
Fließend
Englisch, Portugiesisch
Gelernt
Spanisch
Kontaktiere mich

248 von Nadejda Silva veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Dan SealsNós somos umvideo Englisch → Portugiesisch
3 Mal gedankt
Englisch → Portugiesisch
3 Mal gedankt
Pasha HristovaEste mundo encantadovideo Bulgarisch → Portugiesisch3
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Bulgarisch → Portugiesisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Pasha HristovaFiquevideo Bulgarisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Bulgarisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Pasha HristovaQuando você partirvideo Bulgarisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Bulgarisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Pasha HristovaUma rosa búlgaravideo Bulgarisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Bulgarisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Junior VillaМексиканский сериалvideo Spanisch, Portugiesisch → Russisch
3 Mal gedankt
Spanisch, Portugiesisch → Russisch
3 Mal gedankt
Mahmut OrhanШшш (Чувствам болката ти)video Englisch → BulgarischEnglisch → Bulgarisch
Toni DachevaEs de mañanavideo Bulgarisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Bulgarisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Noize MCAncinhovideo Russisch → PortugiesischRussisch → Portugiesisch
Lisa AjaxCoração partido*video Englisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Englisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
AlekseevIt`s Not Like Honey*video Russisch → Englisch
7 Mal gedankt
Russisch → Englisch
7 Mal gedankt
Amin RostamiМореvideo Persisch → Bulgarisch
1 Mal gedankt
Persisch → Bulgarisch
1 Mal gedankt
OmidShab-e Miladvideo Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Stefan DanailovМоя сильная женщина*video Bulgarisch → Russisch1
3 Mal gedankt
Bulgarisch → Russisch
3 Mal gedankt
Alex & VladiOnly For Free Peoplevideo Bulgarisch → Englisch
3 Mal gedankt
Bulgarisch → Englisch
3 Mal gedankt
ArteriyaQuando A Noite Chegavideo Russisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Russisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
AriyaOs Anjos Do Céuvideo Russisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Russisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Amin RostamiDaryavideo Persisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
2 Mal gedankt
MorvaridBaa Man Baashvideo Persisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Sofia RotaruLua, Luavideo Russisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Russisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Sofia RotaruLavandavideo Russisch → Portugiesisch2
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Russisch → Portugiesisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Nana MouskouriForgive Mevideo Portugiesisch → Englisch
2 Mal gedankt
Portugiesisch → Englisch
2 Mal gedankt
Caetano VelosoБаловать тебяvideo Portugiesisch → Russisch
1 Mal gedankt
Portugiesisch → Russisch
1 Mal gedankt
Behnam BaniHame Donyamvideo Persisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Bulgarian Children SongsA Smilevideo Bulgarisch → Englisch
2 Mal gedankt
Bulgarisch → Englisch
2 Mal gedankt
GloriaLeave Me Alonevideo Bulgarisch → Englisch
2 Mal gedankt
Bulgarisch → Englisch
2 Mal gedankt
Dimash KudaibergenГрешна страстvideo Russisch → Bulgarisch
2 Mal gedankt
Russisch → Bulgarisch
2 Mal gedankt
KaliJust Fall Asleepvideo Bulgarisch → Englisch
2 Mal gedankt
Bulgarisch → Englisch
2 Mal gedankt
Alexander MinyonokМузиката на моите победиvideo Russisch → Bulgarisch
1 Mal gedankt
Russisch → Bulgarisch
1 Mal gedankt
Helena MeraaiАз съм найvideo Russisch → Bulgarisch
1 Mal gedankt
Russisch → Bulgarisch
1 Mal gedankt
Slavi TrifonovFlor Míavideo Bulgarisch → SpanischBulgarisch → Spanisch
ZemlyaneA grama ao redor de casavideo Russisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Russisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
FAVLAVSand Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
Russisch → Englisch
2 Mal gedankt
დები ნაყეურები/Sisters NakeuriWithout Youvideo Georgisch → Englisch
4 Mal gedankt
Georgisch → Englisch
4 Mal gedankt
Banda beijoLife Is Partyvideo Portugiesisch → Englisch17
2 Mal gedankt
Portugiesisch → Englisch
2 Mal gedankt
Diogo PiçarraТы и яvideo Portugiesisch → Russisch
3 Mal gedankt
Portugiesisch → Russisch
3 Mal gedankt
Egor KreedВсе още не е времеvideo Russisch → Bulgarisch
2 Mal gedankt
Russisch → Bulgarisch
2 Mal gedankt
AventuraКажи на любовтаvideo Spanisch → Bulgarisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Bulgarisch
2 Mal gedankt
MonoirСенкиvideo Englisch → Bulgarisch
2 Mal gedankt
Englisch → Bulgarisch
2 Mal gedankt
Arman TovmasyanАка-Акаvideo Russisch → Bulgarisch
3 Mal gedankt
Russisch → Bulgarisch
3 Mal gedankt
Sevara NazarkhanАз не съм тамvideo Russisch → Bulgarisch
2 Mal gedankt
Russisch → Bulgarisch
2 Mal gedankt
FikiCome On, Sunshinevideo Bulgarisch → Englisch
3 Mal gedankt
Bulgarisch → Englisch
3 Mal gedankt
GloriaDelight-anxietyvideo Bulgarisch → Englisch
3 Mal gedankt
Bulgarisch → Englisch
3 Mal gedankt
Виталий и Наталья СколовыДървото на любовтаvideo Russisch → Bulgarisch
1 Mal gedankt
Russisch → Bulgarisch
1 Mal gedankt
DalidaКогато слушам моя акордеонvideo Spanisch → Bulgarisch
3 Mal gedankt
Spanisch → Bulgarisch
3 Mal gedankt
Martina StoesselДишамvideo Spanisch → Bulgarisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Bulgarisch
2 Mal gedankt
Mestre CupijóThe Lighthouse of Marajó*video Portugiesisch → Englisch
4 Mal gedankt
Portugiesisch → Englisch
4 Mal gedankt
Henrik FreischladerMundo solitáriovideo Englisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Englisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Ekaterina GusevaTime Will Changevideo Russisch → Englisch
3 Mal gedankt
Russisch → Englisch
3 Mal gedankt
Paola JaraБезсрамникvideo Spanisch → Bulgarisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Bulgarisch
1 Mal gedankt
Paola JaraЗа какво се върнаvideo Spanisch → Bulgarisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Bulgarisch
1 Mal gedankt
Erika LundmoenVeneno Russisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Russisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Jah KhalibHoje eu encontrei você Russisch → Portugiesisch
3 Mal gedankt
Russisch → Portugiesisch
3 Mal gedankt
Trio BulgarkaПрославилась дева Неделяvideo Bulgarisch → Russisch1
3 Mal gedankt
Bulgarisch → Russisch
3 Mal gedankt
Russian Children SongsSorrisovideo Russisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Russisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Noel HarrisonOs moinhos de vento da sua mentevideo Englisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Englisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Trio BulgarkaMaiden Nedelia Got Knownvideo Bulgarisch → Englisch
4 Mal gedankt
Bulgarisch → Englisch
4 Mal gedankt
BaniBalada caucasianavideo Russisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Russisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Elena TemnikovaNão me acusevideo Russisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Russisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
SkankЭто футбольный матчvideo Portugiesisch → Russisch
2 Mal gedankt
Portugiesisch → Russisch
2 Mal gedankt
Robert FrostA última palavra de um pássaro azulvideo Englisch → Portugiesisch
3 Mal gedankt
Englisch → Portugiesisch
3 Mal gedankt
Iva DavidovaGo down, go down bright Sunvideo Bulgarisch → Englisch3
4 Mal gedankt
Bulgarisch → Englisch
4 Mal gedankt
Mascota & D-trax & Poli HubavenskaGo Downvideo Bulgarisch → Englisch
3 Mal gedankt
Bulgarisch → Englisch
3 Mal gedankt
Alexander BlokNoite de verãovideo Russisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Russisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Alexander BlokRússiavideo Russisch → Portugiesisch3
6 Mal gedankt
Russisch → Portugiesisch
6 Mal gedankt
CD9Me digavideo Spanisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Rositsa PeychevaComa a sua janta, Radavideo Bulgarisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Bulgarisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
4MagicHave Dinner, Rada*video Bulgarisch → Englisch
3 Mal gedankt
Bulgarisch → Englisch
3 Mal gedankt
Silvana ArmenulićНад извор върба надвиснала Bosnisch → Bulgarisch
1 Mal gedankt
Bosnisch → Bulgarisch
1 Mal gedankt
AventuraКога ще се върнешvideo Spanisch → Bulgarisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Bulgarisch
2 Mal gedankt
AventuraУвлечениеvideo Spanisch → Bulgarisch2
2 Mal gedankt
Spanisch → Bulgarisch
2 Mal gedankt
NyushaEste é o Ano Novovideo Russisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Russisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Aitana OcañaTelefone Spanisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
SantanaПрободено сърце*video Spanisch → Bulgarisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Bulgarisch
1 Mal gedankt
Art PopularNew Chapter Portugiesisch → Englisch
3 Mal gedankt
Portugiesisch → Englisch
3 Mal gedankt
Carole KingБродерияvideo Englisch → Bulgarisch2
2 Mal gedankt
Englisch → Bulgarisch
2 Mal gedankt
Laima VaikuleAinda há tempovideo Russisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Russisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Bebi DolBrasil Serbisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Serbisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
TeodoraThe Same Old Gossipvideo Bulgarisch → Englisch
2 Mal gedankt
Bulgarisch → Englisch
2 Mal gedankt
Marija TrajkovskaApresse-se meu amado para o meu abraçovideo Serbisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Serbisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Julio IglesiasI Won't Fall In Love Againvideo Portugiesisch → Englisch
3 Mal gedankt
Portugiesisch → Englisch
3 Mal gedankt
DJ SmashEquipevideo Russisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Russisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Marija TrajkovskaПлакала съм, плакалаvideo Serbisch → BulgarischSerbisch → Bulgarisch
Mariya ChaykovskayaRevolveres e rosasvideo Russisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Russisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Emina JahovićLimonadavideo Serbisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Serbisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Dimash KudaibergenDaididai*video Kasachisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Kasachisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
EminЛюба - Любовvideo Russisch → BulgarischRussisch → Bulgarisch
Behnam BaniVay dele bighararamvideo Persisch → Transliteration
3 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
3 Mal gedankt
Billie OceanCuando las cosas se ponen difíciles, los fuertes siguen adelantevideo Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Englisch → Spanisch
1 Mal gedankt
In2nationDiga me como vivervideo Russisch → Portugiesisch
3 Mal gedankt
Russisch → Portugiesisch
3 Mal gedankt
RoksanaVou aguentarvideo Bulgarisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Bulgarisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Anna PletnyovaSunday Angelvideo Russisch → Englisch
3 Mal gedankt
Russisch → Englisch
3 Mal gedankt
Anna PletnyovaO anjo dominicalvideo Russisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Russisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Lili IvanovaCloversvideo Bulgarisch → Englisch
2 Mal gedankt
Bulgarisch → Englisch
2 Mal gedankt
Sasho RomanOn Fridays There`s No Water*video Bulgarisch → EnglischBulgarisch → Englisch
Luis MiguelС теб разбрахvideo Spanisch → Bulgarisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Bulgarisch
2 Mal gedankt
Cesária ÉvoraUngratefulvideo Kapverdisches Kreol → Englisch2
6 Mal gedankt
Kapverdisches Kreol → Englisch
6 Mal gedankt
Colonel BagshotШестдневна войнаvideo Englisch → Bulgarisch
7 Mal gedankt
Englisch → Bulgarisch
7 Mal gedankt
Dzhina StoevaThree In A Leaguevideo Bulgarisch → Englisch
2 Mal gedankt
Bulgarisch → Englisch
2 Mal gedankt
Egor KreedЧасовничеvideo Russisch → Bulgarisch
4 Mal gedankt
Russisch → Bulgarisch
4 Mal gedankt

Pages