Nesivena

Bild des Nutzers Nesivena
Beigetreten
07.11.2017
Rolle
Mitglied
Punkte
240
Contribution
37 Übersetzungen, 45 Mal gedankt, 15 Anfragen erfüllt, hat 12 Mitgliedern geholfen, Hat 1 Lied transkribiert, hat 1 Kommentar hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Bulgarisch, Türkisch
Fließend
Englisch, Russisch, Uzbekisch
Gelernt
Deutsch, Spanisch

37 von Nesivena veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Inkubus SukkubusVampir Erotika Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
GloriaZa pŭrvi pŭt Bulgarisch → TransliterationBulgarisch → Transliteration
Mary Boys BandIdva noshtta Bulgarisch → TransliterationBulgarisch → Transliteration
Andrey LenitskySoznaniye Russisch → TransliterationRussisch → Transliteration
MozgiAtyatya Russisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Russisch → Transliteration
1 Mal gedankt
AnacondazDvoye Russisch → TransliterationRussisch → Transliteration
Rakoshiy NelchSvoboda Nich'ya Russisch → TransliterationRussisch → Transliteration
Sergey YeseninChornyy chelovek Russisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Russisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Jah KhalibLeila Russisch → Transliteration
3 Mal gedankt
Russisch → Transliteration
3 Mal gedankt
Stas NaminMY ZHELAYEM SCHAST'YA VAM Russisch → TransliterationRussisch → Transliteration
DolphinVoyna Russisch → TransliterationRussisch → Transliteration
Mihaela FilevaBez etiketi Bulgarisch → TransliterationBulgarisch → Transliteration
Bulgarian FolkBezrodna nevesta Bulgarisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Bulgarisch → Transliteration
1 Mal gedankt
IvenaNeshto malko cherno Bulgarisch → TransliterationBulgarisch → Transliteration
Radko PetkovYabŭlkata na razdora Bulgarisch → TransliterationBulgarisch → Transliteration
KriskoGleday kak se pravi Bulgarisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Bulgarisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Barış MançoYedinci Göğün Hanımı Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
GerganaSensiz Olamam Bulgarisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Bulgarisch → Türkisch
1 Mal gedankt
UstataOoo, ooo Bulgarisch → TürkischBulgarisch → Türkisch
Gwen StefaniZengin Kız Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Rakoshiy NelchHilal ve Haç Russisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Russisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Gökhan TürkmenGrand Human Türkisch → Englisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Englisch
1 Mal gedankt
Gökhan TürkmenEmpty Talk Türkisch → Englisch
9 Mal gedankt
Türkisch → Englisch
9 Mal gedankt
Fabrizio MoroSular Italienisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Yasmin LevySeninle Aşk Spanisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Barış MançoŞanslı Yol Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Barış MançoYalnız Adam Englisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Barış MançoMavi Sabah Meleği Englisch → TürkischEnglisch → Türkisch
Men at WorkAvustralya Englisch → Türkisch
6 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
6 Mal gedankt
Mozhdah JamalzadahAşkım Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
1 Mal gedankt
Yasmin LevyЛюбовь к тебе Spanisch → RussischSpanisch → Russisch
Sezai KarakoçMONA ROSA Türkisch → Englisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Englisch
1 Mal gedankt
Nesrin KopuzCrying for My Fate Türkisch (Anatolische Dialekte) → Englisch
2 Mal gedankt
Türkisch (Anatolische Dialekte) → Englisch
2 Mal gedankt
Cihan YıldızMy Woman Türkisch → Englisch
2 Mal gedankt
Türkisch → Englisch
2 Mal gedankt
DeerhunterAgorafobi (Açık Alan Korkusu) Englisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
2 Mal gedankt
PinkŞimdilik Englisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Englisch → Türkisch
2 Mal gedankt
Sezen AksuOther Eyes Touched Your Eyes Türkisch → Englisch4
1 Mal gedankt
Türkisch → Englisch
1 Mal gedankt