NicDasaev

Bild des Nutzers NicDasaev
Beigetreten:
03.05.2020
Rang:
Senior-Mitglied
Punkte:
459
Contributions:
56 Übersetzungen, 176 Mal gedankt, 9 Anfragen erfüllt hat 5 Mitgliedern geholfen, hat 13 Lieder transkribiert, hat 5 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Portugiesisch
Fließend
Englisch, Portugiesisch
Kontaktiere mich

56 von NicDasaev veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort ascending
Mladen MatovićMoja Republika (Моја република) Serbisch → GriechischSerbisch → Griechisch
National Anthems & Patriotic SongsГимн Рыбницы (Hymn of Rîbnița) Russisch → Englisch
1 Mal gedankt
Russisch → Englisch
1 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsPridnestrovian Moldavian Republic National Anthem of Transnistria - Мы славим тебя, Приднестровье! Russisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
Russisch → Portugiesisch
1 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsEritrean National Anthem - ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ (Ertra, Ertra, Ertra) Tigrinya → Deutsch
1 Mal gedankt
Tigrinya → Deutsch
1 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsViva, Viva a FRELIMO Portugiesisch → PolnischPortugiesisch → Polnisch
Mladen MatovićMoja Republika (Моја република) Serbisch → MazedonischSerbisch → Mazedonisch
Mladen MatovićMoja Republika (Моја република) Serbisch → BulgarischSerbisch → Bulgarisch
National Anthems & Patriotic SongsZdrobite cătușe Rumänisch → PortugiesischRumänisch → Portugiesisch
National Anthems & Patriotic SongsSão Toméan National Anthem (Independência total) Portugiesisch → Russisch
1 Mal gedankt
Portugiesisch → Russisch
1 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsPincez Tous vos Koras, Frappez les Balafons (National Anthem of Senegal) Französisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Französisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Alexey MartynovЯ - гражданин Советского Союза (Ya - grazhdanin Sovet·skogo Soyuza) Russisch → Englisch
3 Mal gedankt
Russisch → Englisch
3 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsBelarusian National Anthem - Мы, беларусы (My Bielarusy) Weißrussisch → SlowakischWeißrussisch → Slowakisch
National Anthems & Patriotic SongsAdiós al Séptimo de Línea Spanisch → PortugiesischSpanisch → Portugiesisch
National Anthems & Patriotic SongsBeninese National Anthem – L'Aube nouvelle Französisch → Russisch
1 Mal gedankt
Französisch → Russisch
1 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsCroatian National Anthem - Lijepa naša domovino Kroatisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Kroatisch → Portugiesisch
2 Mal gedankt
Mladen MatovićMoja Republika (Моја република) Serbisch → SpanischSerbisch → Spanisch
Mladen MatovićMoja Republika (Моја република) Serbisch → RussischSerbisch → Russisch
National Anthems & Patriotic SongsТүркменистан Совет Социалистик Республикасының Гимни [Anthem of the Turkmenistan Soviet Socialist Republic] Turkmenisch → ItalienischTurkmenisch → Italienisch
National Anthems & Patriotic SongsТүркменистан Совет Социалистик Республикасының Гимни [Anthem of the Turkmenistan Soviet Socialist Republic] Turkmenisch → PortugiesischTurkmenisch → Portugiesisch
National Anthems & Patriotic SongsТүркменистан Совет Социалистик Республикасының Гимни [Anthem of the Turkmenistan Soviet Socialist Republic] Turkmenisch → FranzösischTurkmenisch → Französisch
National Anthems & Patriotic SongsДержавний гімн Української РСР (Soviet Ukraine State Anthem) Ukrainisch → Weißrussisch
2 Mal gedankt
Ukrainisch → Weißrussisch
2 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsДержавний гімн Української РСР (Soviet Ukraine State Anthem) Ukrainisch → Spanisch
2 Mal gedankt
Ukrainisch → Spanisch
2 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsГімн Беларускай ССР (Soviet Belarus State Anthem) Weißrussisch → Ukrainisch
1 Mal gedankt
Weißrussisch → Ukrainisch
1 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsГімн Беларускай ССР (Soviet Belarus State Anthem) Weißrussisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Weißrussisch → Italienisch
1 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsГімн Беларускай ССР (Soviet Belarus State Anthem) Weißrussisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Weißrussisch → Spanisch
1 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsZdrobite cătușe Rumänisch → Französisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Französisch
1 Mal gedankt
Carlos PalacioHino a Luís Carlos Prestes Spanisch → Englisch
4 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
4 Mal gedankt
Erich-Weinert-EnsembleFünfzig Kilometer Deutsch → Englisch
5 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
5 Mal gedankt
Unknown Artist (Czech)Směr Praha Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
1 Mal gedankt
Zdravko ČolićDruže Tito mi ti se kunemo Serbisch → Englisch
7 Mal gedankt
Serbisch → Englisch
7 Mal gedankt
Stabsmusikkorps Der Volksmarine RostockLied der Volksmarine Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsTe slăvim, Românie Rumänisch → Bulgarisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Bulgarisch
1 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsLes Trois Glorieuses Französisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Französisch → Deutsch
2 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsLes Trois Glorieuses Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsTrei Culori Rumänisch → PortugiesischRumänisch → Portugiesisch
National Anthems & Patriotic SongsTe slăvim, Românie Rumänisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Erich-Weinert-EnsembleBrüder, ergreift die Gewehre! Deutsch → Englisch
6 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
6 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsTrei Culori Rumänisch → Englisch
3 Mal gedankt
Rumänisch → Englisch
3 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsZdrobite cătușe Rumänisch → SpanischRumänisch → Spanisch
National Anthems & Patriotic SongsTe slăvim, Românie Rumänisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Rumänisch → Spanisch
1 Mal gedankt
Zlatko PejakovicDigni svoju ruku druže Kroatisch → RussischKroatisch → Russisch
Ukrainian National Merited Academic Ensemble "Dumka"Пiсня про Сталiна (Pisnya pro Stalina) Ukrainisch → Russisch2
4 Mal gedankt
Ukrainisch → Russisch
4 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsTe slăvim, Românie Rumänisch → PortugiesischRumänisch → Portugiesisch
Unknown Artist (Czech)Směr Praha Tschechisch → Russisch
2 Mal gedankt
Tschechisch → Russisch
2 Mal gedankt
Kićo SlabinacU Ime Slobode Kroatisch → RussischKroatisch → Russisch
National Anthems & Patriotic SongsViva, Viva a FRELIMO Portugiesisch → Englisch
2 Mal gedankt
Portugiesisch → Englisch
2 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsZdrobite cătușe Rumänisch → Englisch
2 Mal gedankt
Rumänisch → Englisch
2 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsTe slăvim, Românie Rumänisch → EnglischRumänisch → Englisch
Lindita TheodhoriNëntori i Lirisë Albanisch → Englisch
4 Mal gedankt
Albanisch → Englisch
4 Mal gedankt
Erich-Weinert-EnsembleLied der Wachposten Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
Erich-Weinert-EnsembleUnterwegs Deutsch → Portugiesisch1
3 Mal gedankt
Deutsch → Portugiesisch
3 Mal gedankt
Erich-Weinert-EnsembleGrün ist meine Waffenfarbe Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
Unknown Artist (German)Marsch der Kampfgruppen der Arbeiterklasse Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
2 Mal gedankt
Unknown Artist (Romanian)Trăim decenii de împliniri mărețe Rumänisch → Englisch
2 Mal gedankt
Rumänisch → Englisch
2 Mal gedankt
Erich-Weinert-EnsembleUnterwegs Deutsch → Englisch
10 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
10 Mal gedankt
Erich-Weinert-EnsembleUnsere Panzerdivision Deutsch → PortugiesischDeutsch → Portugiesisch