ninni97

Bild des Nutzers ninni97
Beigetreten:
23.04.2016
Rolle:
Super-Mitglied
Punkte:
1264
Contributions:
117 Übersetzungen, 6 Transliterationen, 162 Mal gedankt, 87 Anfragen erfüllt hat 45 Mitgliedern geholfen, hat 8 Lieder transkribiert, hat 23 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Schwedisch
Fließend
Englisch
Gelernt
Deutsch, Japanisch
Kontaktiere mich

117 von ninni97 veröffentlichte Übersetzungen, 6 transliterations posted by ninni97DetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort descending
The Book of Life (OST)I apologize [The Apology Song] Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
GAMMALMore beautiful than them Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
Eric SaadeBad for each other Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
Miss LiThe flowers Schwedisch → Englisch
2 Mal gedankt
Schwedisch → Englisch
2 Mal gedankt
Carly Rae JepsenFeber Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
Olivia GraySäg att jag är nummer ett Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
Kim PetrasVill jag inte ha det alls Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Kim PetrasHjärta att krossa Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Kim PetrasKan inte få bättre Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
Miki MatsubaraJazzy Night Japanisch → Englisch
6 Mal gedankt
Japanisch → Englisch
6 Mal gedankt
Pale WavesKom närmare Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
Pale WavesSvart Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
Pale WavesEn gång till Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
Billy TalentHöjdrädd Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Pale WavesKyss Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
Jerry WilliamsBerättade jag Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
ORESAMAOokami haato Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
Johnny Hates JazzMagnetiserad Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
+44Kom igen baby Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Florence + The MachineDet vattnet gav mig Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
ParamoreFejkat glad Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
ParamoreFörlåtelse Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
ParamoreRosfärgade killen Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
Pale WavesArton Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
Pale WavesHon Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
Fickle FriendsSimma Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
HAIMDu visste aldrig Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
Ed SheeranPerfekt Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
CascadaVarje gång vi rör varandra Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Linnea HenrikssonYou know everything Schwedisch → EnglischSchwedisch → Englisch
Pale WavesHimmelsk Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
Swedish Children SongsKalle's Climbing tree Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
Pale WavesTidvattnet Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
Pale WavesNyårsafton Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
Pale WavesDet finns en älskling Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
Pale WavesTV-romans Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
The Pretty RecklessHimlen vet Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
The Pretty RecklessHus på backen Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
The Pretty RecklessFår mig att vilja dö Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
The Pretty RecklessUnder vattnet Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
THEORYInte menade för varandra Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
City HighVad skulle du göra? Englisch → Schwedisch
2 Mal gedankt
Englisch → Schwedisch
2 Mal gedankt
Sara VargaWhen the wind changes direction Schwedisch → Englisch1
thanked 1 time
Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
Eric SaadeGood vibrations (want more) Schwedisch → EnglischSchwedisch → Englisch
Fall Out Boy(Kaffe är för duktiga säljare) Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
Sofia KarlssonBlåsut Schwedisch → EnglischSchwedisch → Englisch
Olaf's Frozen Adventure (OST)The ballad of Flemmingrad Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
Beach HousePPP Englisch → Schwedisch2
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
HAIMLite av din kärlek Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
HurulaHell here Schwedisch → EnglischSchwedisch → Englisch
HurulaIt's okay if you forget me Schwedisch → EnglischSchwedisch → Englisch
InsomniumMedan vi sover Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Chocolate LipsWeekend Lover Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
Fujiwara MihoNext Move Japanisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Japanisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Fujiwara MihoEyes Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
TjuvjaktWhat's up then? Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
Fujiwara MihoStreets are hot Japanisch → Transliteration
3 Mal gedankt
Japanisch → Transliteration
3 Mal gedankt
Fujiwara MihoHeartbeat Japanisch → TransliterationJapanisch → Transliteration
Emil BergKiss me hard Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
Ultima ThuleAll the candles are being extinguished now Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
HurulaI wanted to forget you Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
TimoteijTake Me To The Summer Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
Dina (Norway)Stanna hos mig Norwegisch → Schwedisch
2 Mal gedankt
Norwegisch → Schwedisch
2 Mal gedankt
Amanda JenssenÄlskar du mig? Englisch → Schwedisch1
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
MadconOroa dig inte Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Blink-182Efter midnatt Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
Blink-182Rockshowen Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
Blink-182Första dejten Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
Margaret BergerBe om ursäkt Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Magnus CarlssonWelcome home Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
Type O NegativeÄlska dig till döds Englisch → Schwedisch3Englisch → Schwedisch
HurriganesDen enda Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Oomph!Drömmer du? Deutsch → Schwedisch1
thanked 1 time
Deutsch → Schwedisch
thanked 1 time
Spin DoctorsTvå prinsar Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
AWOLNATIONInte ditt fel Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Blink-182Fan också Englisch → Schwedisch2
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
ApocalypticaJag är inte Jesus Englisch → Schwedisch2
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
SeetherSönder Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Blink-182Jag saknar dig Englisch → Schwedisch1
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Little JinderSHH Schwedisch → EnglischSchwedisch → Englisch
Hov1Heartbeats Schwedisch → Englisch
3 Mal gedankt
Schwedisch → Englisch
3 Mal gedankt
Emma (Finland)Cirkeln av ljus Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Emil BergShould probably leave Schwedisch → Englisch1
3 Mal gedankt
Schwedisch → Englisch
3 Mal gedankt
Evert TaubeThe letter from Lillan Schwedisch → Englisch
2 Mal gedankt
Schwedisch → Englisch
2 Mal gedankt
Swedish FolkWhere have you been this long night, fellow / Hvar Hwar Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
PetterLook at me now Schwedisch → Englisch2
5
1 Bewertung, 8 Mal gedankt
Schwedisch → Englisch
5
1 Bewertung, 8 Mal gedankt
Adelitas WayKollapsen Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
FuelFaller ner på mig Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
GarmarnaThe mercy Schwedisch → Englisch4
22 Mal gedankt
Schwedisch → Englisch
22 Mal gedankt
FejdWinter night Schwedisch → Englisch
2 Mal gedankt
Schwedisch → Englisch
2 Mal gedankt
Moana (OST)Jag är Moana Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
DrapsnattLucid dreams Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
Schwedisch → Englisch
thanked 1 time
CappuccinoJag saknar dig Englisch, Deutsch → Schwedisch
thanked 1 time
Englisch, Deutsch → Schwedisch
thanked 1 time
BoggieKrig för ingenting Englisch → SchwedischEnglisch → Schwedisch
UnheiligHavet Deutsch → Schwedisch3
3 Mal gedankt
Deutsch → Schwedisch
3 Mal gedankt
JacquelineTre ord för Sarah Deutsch → Schwedisch
thanked 1 time
Deutsch → Schwedisch
thanked 1 time
Deborah BlandoI dina ögon Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
PollapönkInga fördomar Englisch → Schwedisch
2 Mal gedankt
Englisch → Schwedisch
2 Mal gedankt
Zlata OgnevichGravitation Englisch → Schwedisch2
thanked 1 time
Englisch → Schwedisch
thanked 1 time
GjallarhornRamunder Schwedisch → Englisch
8 Mal gedankt
Schwedisch → Englisch
8 Mal gedankt

Pages