NutellaRs

Bild des Nutzers NutellaRs
Name:
Sana
Beigetreten:
22.12.2013
Rolle:
Super-Mitglied
Punkte:
3567
Contribution:
284 Übersetzungen, 45 Transliterationen, 1620 Mal gedankt, 76 Anfragen erfüllt, hat 48 Mitgliedern geholfen, hat 6 Lieder transkribiert, hat 2 Idiome hinzugefügt, hat 2 Idiome erklärt, hat 82 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Persisch
Fließend
Englisch
Kontaktiere mich

284 von NutellaRs veröffentlichte Übersetzungen, 45 transliterations posted by NutellaRsDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort descending
Marco Cartaخودمو انتخاب می کنمvideo Italienisch → Persisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Persisch
1 Mal gedankt
Troye Sivanقسمت خوبvideo Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
GdaalUntitledvideo Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Siamak AbbasiGlamorousvideo Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Siamak AbbasiA Song for years latervideo Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Homayoun ShajarianThe cloud is rainingvideo Persisch → Englisch
13 Mal gedankt
Persisch → Englisch
13 Mal gedankt
Amin GhobadMy lonelinessvideo Persisch → Englisch1
1 Mal gedankt
Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Pallett BandHalf of usvideo Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Pallett BandBachelors* Persisch → EnglischPersisch → Englisch
Amirhossein EftekhariForgive me* Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Farzad FarzinI'll stay with youvideo Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Hamed Homayounwhen it starts to rainvideo Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Siavash GhomayshiNavaazeshvideo Persisch → TransliterationPersisch → Transliteration
Behzad LeitoSargarmi Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Siavash GhomayshiBi tovideo Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Amir TatalooKhaabam nemibarevideo Persisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Homayoun ShajarianChooni bi man Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Mohsen NamjooBiaayidvideo Persisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
2 Mal gedankt
Mohsen NamjooSanamaavideo Persisch → TransliterationPersisch → Transliteration
Hamed NikpayNayaamadvideo Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Ehsan Khaje AmiriYe Roozi Miaadvideo Persisch → Transliteration1
5 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
5 Mal gedankt
Ehsan Khaje AmiriHaraasvideo Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Hamed NikpayYou're not herevideo Persisch → Englisch
3 Mal gedankt
Persisch → Englisch
3 Mal gedankt
Ali Zand VakiliRafti Persisch → Transliteration7
13 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
13 Mal gedankt
Ehsan Khaje AmiriThirties oldvideo Persisch → Englisch5
5 Mal gedankt
Persisch → Englisch
5 Mal gedankt
Ehsan Khaje AmiriAfter you Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Saad Lamjarredاشتباه می کنیvideo Arabisch → Persisch2
13 Mal gedankt
Arabisch → Persisch
13 Mal gedankt
Ehsan Khaje AmiriThere will be a dayvideo Persisch → Englisch
6 Mal gedankt
Persisch → Englisch
6 Mal gedankt
Ehsan Khaje AmiriBreath Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
WantonsWhat about me? Persisch → Englisch
4 Mal gedankt
Persisch → Englisch
4 Mal gedankt
Amir Abbas GolabSetayesh 2video Persisch → Englisch
5 Mal gedankt
Persisch → Englisch
5 Mal gedankt
Amir Abbas GolabYour Lovevideo Persisch → Englisch
6 Mal gedankt
Persisch → Englisch
6 Mal gedankt
Amir Abbas GolabDelightvideo Persisch → Englisch2
9 Mal gedankt
Persisch → Englisch
9 Mal gedankt
The Fault in Our Stars (OST)تیشرتvideo Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Birdyفرشته نیستمvideo Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Alessia Caraمن مال توامvideo Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Sam Smithمن رو بخوابونvideo Englisch → Persisch
2 Mal gedankt
Englisch → Persisch
2 Mal gedankt
James Bayقلبت رو می شنومvideo Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
James Bayدویدنvideo Englisch → Persisch
2 Mal gedankt
Englisch → Persisch
2 Mal gedankt
James Bayجلوی رودخونه رو بگیرvideo Englisch → Persisch
2 Mal gedankt
Englisch → Persisch
2 Mal gedankt
Clovesمنو فراموش نکنvideo Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Saad Lamjarredمن آسون نیستمvideo Arabisch → Persisch1
4 Mal gedankt
Arabisch → Persisch
4 Mal gedankt
Ali Zand VakiliLive (Paadari*) Persisch → Englisch
6 Mal gedankt
Persisch → Englisch
6 Mal gedankt
AjamOpen the doorvideo Iranian (Luri) → Englisch
6 Mal gedankt
Iranian (Luri) → Englisch
6 Mal gedankt
Ajamدر رو باز کنvideo Iranian (Luri) → Persisch7
4 Mal gedankt
Iranian (Luri) → Persisch
4 Mal gedankt
Antek Smykiewiczبا وجود طوفانvideo Polnisch → Persisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Persisch
1 Mal gedankt
Mohsen ChavoshiThe bitter farewellvideo Persisch → Englisch
5 Mal gedankt
Persisch → Englisch
5 Mal gedankt
Ghazal ShakeriLike your hairvideo Persisch → Englisch
10 Mal gedankt
Persisch → Englisch
10 Mal gedankt
DamahiOath* Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
DamahiThe Chair Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
DamahiDear Partner (Stay) Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Mohsen Chavoshiالوداع المريرvideo Persisch → Arabisch
1 Mal gedankt
Persisch → Arabisch
1 Mal gedankt
Mohsen Chavoshiاين انت؟video Persisch → Arabisch1
11 Mal gedankt
Persisch → Arabisch
11 Mal gedankt
Shadmehr Aghiliاحساس جمیل Persisch → Arabisch
2 Mal gedankt
Persisch → Arabisch
2 Mal gedankt
Ghazal Shakeriمثل شعرکvideo Persisch → Arabisch
2 Mal gedankt
Persisch → Arabisch
2 Mal gedankt
YasSobvideo Persisch → Englisch
13 Mal gedankt
Persisch → Englisch
13 Mal gedankt
The Twilight Saga (OST)صفحه ی جدیدvideo Englisch → Persisch1
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Aqualung(عجیب و زیبا (جادوت می کنمvideo Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Hossein TohiWell manneredvideo Persisch → Englisch
4 Mal gedankt
Persisch → Englisch
4 Mal gedankt
MansourJust because of youvideo Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Mohammad AlizadehIt's the whole world's sorrowvideo Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Mohammad AlizadehCome Backvideo Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Behzad LeitoTomorrowvideo Persisch → EnglischPersisch → Englisch
Mohammad AlizadehExcept youvideo Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Mohammad AlizadehWould you please look at me? Persisch → Englisch1
4 Mal gedankt
Persisch → Englisch
4 Mal gedankt
YasSoldier of Homelandvideo Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
YasBarcode Persisch → Englisch
3 Mal gedankt
Persisch → Englisch
3 Mal gedankt
Hamid SefatForgiveness Persisch → Englisch
19 Mal gedankt
Persisch → Englisch
19 Mal gedankt
Amir AzimiKhaakestarvideo Persisch → Transliteration2
1 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Mansourجداییvideo Aserbaidschanisch → PersischAserbaidschanisch → Persisch
Amir AzimiLeyli Persisch → EnglischPersisch → Englisch
Amir AzimiAshvideo Persisch → EnglischPersisch → Englisch
Amir AzimiTiredvideo Persisch → EnglischPersisch → Englisch
Amir AzimiWelcomevideo Persisch → EnglischPersisch → Englisch
Amir AzimiWithout youvideo Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Snow Patrolسومین بار* رو آتیش می زنیمvideo Englisch → PersischEnglisch → Persisch
Birdyبال هاvideo Englisch → Persisch
3 Mal gedankt
Englisch → Persisch
3 Mal gedankt
Birdyبزرگترvideo Englisch → PersischEnglisch → Persisch
DayanStuff like thatvideo Persisch → EnglischPersisch → Englisch
Sara NaeiniGestures of lookingvideo Persisch → Englisch
5 Mal gedankt
Persisch → Englisch
5 Mal gedankt
Amir TatalooBaa tovideo Persisch → Transliteration
6 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
6 Mal gedankt
Ardalan TomehEnd of The Story Persisch → EnglischPersisch → Englisch
Ardalan TomehYour eyes are shouting Persisch → EnglischPersisch → Englisch
JajoAnnouncement Persisch → EnglischPersisch → Englisch
Saad Lamjarredتوي ذهنم اومديvideo Arabisch → PersischArabisch → Persisch
MelanieWhy me?video Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Saad Lamjarredانگار صدام مي كنيvideo Transliteration → Persisch
1 Mal gedankt
Transliteration → Persisch
1 Mal gedankt
Saad Lamjarredبه آخرش رسيديمvideo Arabisch → PersischArabisch → Persisch
DaarkoobGrumpyvideo Persisch → Englisch
5 Mal gedankt
Persisch → Englisch
5 Mal gedankt
Alessia Caraاینجاvideo Englisch → Persisch2
2 Mal gedankt
Englisch → Persisch
2 Mal gedankt
Adeleوقتی جوون بودیمvideo Englisch → Persisch
2 Mal gedankt
Englisch → Persisch
2 Mal gedankt
Milad Babaeiبه‌ بێ تۆ Persisch → Kurdisch (Sorani)2
1 Mal gedankt
Persisch → Kurdisch (Sorani)
1 Mal gedankt
Ehsan Khaje AmiriUgly and Beautiful Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Ehsan Khaje AmiriFearvideo Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Ehsan Khaje AmiriIn Lovevideo Persisch → Englisch
3 Mal gedankt
Persisch → Englisch
3 Mal gedankt
Ehsan Khaje AmiriI Close my eyes Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Sirvan KhosraviDoost daaraam zendegirovideo Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
1 Mal gedankt
Sirvan KhosraviI love lifevideo Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Zeddبرش كاغذvideo Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Troye Sivanپسر گمشدهvideo Englisch → Persisch
3 Mal gedankt
Englisch → Persisch
3 Mal gedankt

Pages