OgingerO
Name:
TT
Beigetreten:
08.09.2017
Rang:
Senior-Mitglied
Punkte:
751
Contributions:
40 Übersetzungen, 174 Transliterationen, 251 Mal gedankt, 19 Anfragen erfüllt hat 16 Mitgliedern geholfen, hat 2 Lieder transkribiert, hat 5 Idiome hinzugefügt, hat 7 Idiome erklärt, hat 243 Kommentare hinterlassen, hat 3 Anmerkungen hinzugefügt
Über mich
"My dentist told me I need a crown. Replying with ‘I know, right?’ was not the answer he was expecting." Lani Lynn Vale
“It is scary how easily so many people can be brainwashed by sheer repetition of a word.” Thomas Sowell
Sprachen
Muttersprache
Englisch
Gelernt
Hebräisch
Kontaktiere mich
40 von OgingerO veröffentlichte Übersetzungen, 174 transliterations posted by OgingerODetailsAlle Übersetzungen
| Künstler/in | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Berry Sakharof | צָמְאָה לְךָ נַפְשִׁי | Hebräisch → Hebräisch | Hebräisch → Hebräisch | |||
| Liran Danino | Achat Kamoni | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Ivri Lider | Mi Princesa | Hebräisch → Spanisch | Hebräisch → Spanisch | |||
| Idan Haviv | Pensamientos de amor | Hebräisch → Spanisch | Hebräisch → Spanisch | |||
| Idan Haviv | Machshavot Al Ahava | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Idan Haviv | Le'at Le'at | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Stéphane Legar | I'm In Dubai | Hebräisch, Französisch → Englisch | Hebräisch, Französisch → Englisch | |||
| The Lion King 1½ (OST) | That's All I Need | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Ishay Ribo | Elul Tav Shin Ayin Tet | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Eden Alene | Ue La La | Englisch, Französisch, Hebräisch → Englisch | Englisch, Französisch, Hebräisch → Englisch | |||
| Liran Danino | Hi Lo Doma | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Chava Alberstein | Reizele | Jiddisch → Transliteration | Jiddisch → Transliteration | |||
| Mordechai Gebirtig | Dray Tekhterlekh | Jiddisch → Transliteration | Jiddisch → Transliteration | |||
| Mordechai Gebirtig | Three Daughters | Jiddisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Jiddisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Mordechai Gebirtig | שמעו אחים | Jiddisch → Hebräisch | Jiddisch → Hebräisch | |||
| Liran Danino | Tamid yechaku lecha | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Eden Alene | או לה לה | Englisch, Französisch, Hebräisch → Hebräisch | Englisch, Französisch, Hebräisch → Hebräisch | |||
| Eden Alene | לה לה לאב | Englisch → Hebräisch | Englisch → Hebräisch | |||
| Eden Alene | חופשייה | Englisch, Hebräisch → Hebräisch | 1 Mal gedankt | Englisch, Hebräisch → Hebräisch 1 Mal gedankt | ||
| Leonard Cohen | הַלְלוּיָהּ | Hebräisch → Hebräisch | Hebräisch → Hebräisch | |||
| Liran Danino | Shever Mimuli | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Liran Danino | Bo'ee | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Idan Haviv | Mi Naga Ba | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| The Ultras | HaGshamim VeHaruhot | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| The Ultras | Ba Li | Hebräisch → Transliteration | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 2 Mal gedankt | ||
| The Ultras | Baleilot Levad | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| The Ultras | Boker Tov | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
| Idan Amedi | kshe'kol ze yikre | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Idan Amedi | Karov | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Ivri Lider | Lehavin Et Ha'Mayim | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Idan Amedi | Achshav | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Idan Haviv | Pagazim | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Idan Amedi | Yihye Lanu Tov | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Benaia Barabi | Achshav | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Harel Skaat | Chazak Al HaRitzpa | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Ivri Lider | Spain | Hebräisch → Englisch | 4 | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 2 Mal gedankt | |
| Ivri Lider | Sfarad | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Ivri Lider | Hachaverim Hayeshanim Sheli | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Ivri Lider | My Old Friends | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Ivri Lider | Kama She'Ani Ohev | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Ivri Lider | Echad | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Sheygets | Shirim Ad Kan | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Sheygets | Songs till now | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Talisman (Israel) | Hahefech Mimech | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Talisman (Israel) | televizya | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Idan Haviv | Le'abed Inyan Bazman | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Idan Haviv | Im Ani Ba | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Idan Haviv | Etsba'ot Dakot | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Idan Amedi | Kol Zikaron Yashan | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Idan Amedi | Tamid Haya Otach | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Idan Amedi | Dvarim Yafim Lir'ot | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Dudu Aharon | Al Tisgeri Li Et Adelet | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Eviatar Banai | Yesh Shamayim Me'alay | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Haneshamot Hateorot | Achake Lecha | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
| Peer Tasi | Happy | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Talisman (Israel) | Kmo She'Ani | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| DJ Only | Le’an Sheharu’ach Tikach | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Idan Amedi | Hama’ayan | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| The Ultras | Gever Ohev | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Guy & Yahel | BaMidbar Sheli BaLev | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| The Ultras | Ein Li Et Ha'Omets (I Don't Have The Courage) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Omer Adam | Yesh Lanu Et HaKoach | Englisch, Hebräisch → Transliteration | Englisch, Hebräisch → Transliteration | |||
| Amir Ve Ben | Tkufot | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
| Guy & Yahel | Al Ta'asi Mize Inyan | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| DJ Only | Lo Yastiru Li Et HaShemesh | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Gil Vain | Lama Ze Magia Li | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Omer Adam | Ma she'nafal meha'yadayim | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
| Gil Vain | Lekhabekh Otach | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Gil Vain | Stzenot | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Gil Vain | Lo Maspik Tov | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Gil Vain | Kacha Lomdim Leha'arich | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Gil Vain | Ma Ata Bishvili | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
| Niv Demirel | Ani Ata Ve'Yossi | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
| Amir Dadon | Yesh Ein Sof | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Amir Dadon | Half | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Amir Dadon | Still A Child | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Ivri Lider | Ha'Shir She'sharta La | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Liran Danino | Chozer Elayich | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Liran Danino | Ma She'Haya | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Liran Danino | Ein Li Koach | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Liran Danino | Kol Hamilim | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Amir Dadon | Adayin Yeled | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
| Amir Dadon | Chatzi | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
| Elai Botner | Kol Yom | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Amir Dadon | Kim'at Shana (Chole Habayta) | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
| Amir Dadon | Shir Ahava Yashan | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
| Jane Bordeaux | Isha Kasha | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
| Ehud Banai | Mahari Na | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
| Nathan Goshen | Shir | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
| The Ultras | Ma Hu Yodea | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
| Idan Amedi | gam ve'gam | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Ivri Lider | Mit'orer | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Ivri Lider | Chalom leshnayim | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Ivri Lider | Buba Achat | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Idan Amedi | Osher | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Idan Amedi | Mirpeset | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Guy & Yahel | Bechol Makom | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
| Idan Amedi | Ein Otach | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Nathan Goshen | Today | Hebräisch → Englisch | 3 | 3 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 3 Mal gedankt | |
| Nathan Goshen | hayom | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration |
Amgad Emad
