Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
OgingerO

Name:
TT
Beigetreten:
08.09.2017
Rang:
Editor
Punkte:
1616
Contributions:
93 Übersetzungen, 338 Transliterationen, 886 Mal gedankt, 86 Anfragen erfüllt hat 40 Mitgliedern geholfen, hat 19 Lieder transkribiert, hat 6 Idiome hinzugefügt, hat 9 Idiome erklärt, hat 712 Kommentare hinterlassen, hat 129 Anmerkungen hinzugefügt
Homepage:
Über mich
On hiatus because of LTs shameful actions. We will see if this will change.
"The threshold in which non-Jews will accept anything as being antisemitic is absurd. Unless we’re literally being put into ovens they don’t know what the fuss is about. And even then they’d wish we’d stop going on about it." Lee Kern
Read the Nuremberg Code of Ethics.
Sprachen
Muttersprache
Englisch
Gelernt
Hebräisch
Kontaktiere mich
93 von OgingerO veröffentlichte Übersetzungen, 338 transliterations posted by OgingerODetailsAlle Übersetzungen
Künstler/in | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Jacob Fichman | Every day I walk to your abode | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
Nathan Zach | Until Tomorrow | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
Peer Tasi | Ruaħ Ba'ah Hayama | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Yonatan Razel | Lev El Hanshama | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
Doli & Penn | Albi | Hebräisch → Englisch | 5 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 5 Mal gedankt | ||
Doli & Penn | Albi | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Alon Eder | Ein Lach Zchut Chanina Ba'Olam | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Guy & Yahel | Kadur | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
Meydad Tasa | Letova VeLivracha | Hebräisch → Transliteration | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 2 Mal gedankt | ||
Meydad Tasa | Kol Yachol | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
Gil Vain | Pateti | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Hanan Ben Ari | Makom | Hebräisch → Transliteration | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 2 Mal gedankt | ||
Pablo Rosenberg | Normali | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
Hayim Nahman Bialik | In Honor Of Hanukah (Do You Know...?) | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
Hayim Nahman Bialik | Lich'vod HaChanukah (Yod'im Atem) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Ethnix | Desert | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
Dudu Aharon | Be with me | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
Shefita | Mi Yimalel | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Shauly | Ride with Me | Englisch, Jiddisch → Englisch | Englisch, Jiddisch → Englisch | |||
Chava Alberstein | Klingen Gleker | Jiddisch → Transliteration | Jiddisch → Transliteration | |||
Shefita | Who Will Retell? | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
Shefita | QUIÉN RELATARÁ | Hebräisch → Spanisch | Hebräisch → Spanisch | |||
The Idan Raichel Project | Even Al Even (Rega shel Osher) | Hebräisch → Transliteration | 3 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 3 Mal gedankt | ||
The Idan Raichel Project | Stone on a Stone (A Moment of Happiness) | Hebräisch → Englisch | 8 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 8 Mal gedankt | ||
Hanukkah songs | Sevivon Sov Sov Sov | Hebräisch, Spanisch → Transliteration | 2 | 1 Mal gedankt | Hebräisch, Spanisch → Transliteration 1 Mal gedankt | |
Static & Ben El Tavori | Hanukkah | Hebräisch → Englisch | 1 | 6 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 6 Mal gedankt | |
Amir Dadon | Todah | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
Static & Ben El Tavori | Chanukah | Hebräisch → Transliteration | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 2 Mal gedankt | ||
Peretz Markish | Ein und aus | Jiddisch → Deutsch | Jiddisch → Deutsch | |||
Avraham Fried | Atonement | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
Idan Rafael Haviv | Blue Plane | Hebräisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
Idan Rafael Haviv | Matos Kachol | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Shlomi Shabat | gam im ta'iti | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Yardena Arazi | Drishat Shalom | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Karizmo | Zuzi Kmo Blonda | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Over the Moon (OST) | Nifla | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
Ya'akov Shwekey | וְהִיא שֶׁעָמְדָה | Hebräisch → Hebräisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Hebräisch 1 Mal gedankt | ||
The Revivo Project | Wondrous Power and Faithfulness | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
The Revivo Project | Ha’aderet Veha’emuna | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Ya'akov Shwekey | Redeemed us from Egypt | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
Ya'akov Shwekey | mimitsrayim guéaltanou | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Over the Moon (OST) | Hey, Bo | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
Benaia Barabi | Ad Shezeh Nigmar | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
Avraham Aviv Alush | I Believe | Hebräisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
Avraham Aviv Alush | Ani Ma'amin | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
Rotem Cohen | At | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Peled | Hayde | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
Omer Adam | Izabel | Hebräisch → Transliteration | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 2 Mal gedankt | ||
The Family Plesser | Elaha di leih | Aramäisch (Altaramäisch) → Transliteration | 1 Mal gedankt | Aramäisch (Altaramäisch) → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
The Family Plesser | O' G-d | Aramäisch (Altaramäisch) → Englisch | 1 | 1 Mal gedankt | Aramäisch (Altaramäisch) → Englisch 1 Mal gedankt | |
The Family Plesser | Eleha Di Leh | Aramäisch (Altaramäisch) → Transliteration | 1 Mal gedankt | Aramäisch (Altaramäisch) → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
Akiva | Kemo She'At | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Eliad | Ein Me'ushar Mimeni | Hebräisch → Transliteration | 4 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 4 Mal gedankt | ||
Hanan Ben Ari | Chalaliyot (Festival haTamar 2021) | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
Omer Adam | Choref Be'Auto | Hebräisch → Transliteration | 5 | 7 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 7 Mal gedankt | |
Ran Danker | HaSimla HaChadasha Sheli | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Amir Dadon | Peace to You | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
Amir Dadon | Begil'gul Acher | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
Eden Hason | Madlika Li Hakol | Hebräisch → Transliteration | 4 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 4 Mal gedankt | ||
Avraham Fried | Hu Yivneh | Hebräisch → Transliteration | 4 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 4 Mal gedankt | ||
Avraham Fried | He Shall Build | Hebräisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 3 Mal gedankt | ||
Yaffa Yarkoni | HaFinjan | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Rotem Cohen | madregot | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Mergui | Luna Park | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Berry Sakharof | Master of Creation | Hebräisch → Englisch | 1 | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 2 Mal gedankt | |
Berry Sakharof | El Adon | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
Dovid Pearlman | Blessed is Hashem | Hebräisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
Avraham Fried | This Year | Aramäisch (Altaramäisch) → Englisch | 2 Mal gedankt | Aramäisch (Altaramäisch) → Englisch 2 Mal gedankt | ||
Avraham Fried | Hashata | Aramäisch (Altaramäisch) → Transliteration | 1 Mal gedankt | Aramäisch (Altaramäisch) → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
King David | Psalm 135 | Hebräisch → Englisch | 1 | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | |
King David | 135 תְּהִלִּים | Hebräisch → Hebräisch | Hebräisch → Hebräisch | |||
Eliad | mashehu amiti | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Mordechai Ben David | Ascend | Hebräisch → Englisch | 1 | 3 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 3 Mal gedankt | |
Mordechai Ben David | Ya'ale | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
Tuna (Israel) | lama lo achshav | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
Tuna (Israel) | rok shloshim | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
Tuna (Israel) | Secharchoret | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Gabriel Tumbak | Pardonne-moi | Hebräisch, Französisch → Transliteration | 5 Mal gedankt | Hebräisch, Französisch → Transliteration 5 Mal gedankt | ||
Chava Alberstein | Human Tissue | Hebräisch → Englisch | 1 | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | |
Meir Ariel | Grateful | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
Eviatar Banai | venislach | Hebräisch → Transliteration | 2 | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 2 Mal gedankt | |
Hannah Szenes | Ashrei hagafrur | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Eyal Golan | ten mila tova | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
Sagiv Cohen | Praise | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
Eyal Golan | armon bachol | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
Shlomo Artzi | Is'land | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Patrick Bruel | Is'land | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Narkis | Im Nina'lu | Hebräisch → Transliteration | 1 | 3 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 3 Mal gedankt | |
Liran Danino | Hayu li Shamayim | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
Various Israeli Artists | Ani Ma'Amin | Hebräisch → Transliteration | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 2 Mal gedankt | ||
Liran Danino | Mi She'Anachnu | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Liran Danino | Kshe'Hazman Ya'avor | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Liran Danino | Shir Mipa'am | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Eliad | Miami | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Shiri Maimon | La montagne verte | Hebräisch → Französisch | Hebräisch → Französisch | |||
Shiri Maimon | hahar hayarok tamid | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Shiri Maimon | The Evergreen Mountain | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
Omer Adam | Hishtagati Biglalech | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
Full Trunk | Wallak | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
Omer Adam | Simla aduma | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration |