OgingerO
Name:
TT
Beigetreten:
08.09.2017
Rang:
Mitglied
Punkte:
211
Contributions:
15 Übersetzungen, 44 Transliterationen, 119 Mal gedankt, 9 Anfragen erfüllt hat 7 Mitgliedern geholfen, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 1 Idiom erklärt, hat 133 Kommentare hinterlassen
Über mich
"My dentist told me I need a crown. Replying with ‘I know, right?’ was not the answer he was expecting."
Lani Lynn Vale
Sprachen
Muttersprache
Englisch
Gelernt
Hebräisch
Kontaktiere mich
15 von OgingerO veröffentlichte Übersetzungen, 44 transliterations posted by OgingerODetailsAlle Übersetzungen
| Künstler/in | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nathan Goshen | בין כל הרעשים (Ben Kol Ha'Re'Ashim) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Ivri Lider | הכוס הכחולה (Hakos Hak'chula) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Arik Einstein | אני ואתה (Ani Ve'ata) | Hebräisch → Spanisch | Hebräisch → Spanisch | |||
| Nathan Goshen | אשרי יושבי ביתך (Ashrei Yoshvei Veitecha) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Nathan Goshen | סיפור אחר (Sipur Acher) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Nathan Goshen | סיפור אחר (Sipur Acher) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Meir Banai | אל המנוחה (El Ha'menucha) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Elai Botner | אוטובוס אחרון לחיפה (Otobus Acharon LeChaifa) | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
| Metropolin | חוזר אליי (Hozer elai) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Hanan Ben Ari | שבורי לב (Shvurei Lev) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Guy & Yahel | אין שון זמן (Ein shum zman) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Amir Dadon | אבא (Aba) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Nathan Goshen | כחומר ביד היוצר (Kachomer Beyad Hayotser) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Dollhouse (Beit Habubot) | איך אני רוצה (Ech Ani Rotse) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Idan Amedi | בזמן האחרון (BaZman HaAcharon) | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
| Idan Amedi | בקרוב יפתחו השמיים (BeKarov Yipatchu HaShamayim) | Hebräisch → Transliteration | 3 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 3 Mal gedankt | ||
| Idan Amedi | בקרוב יפתחו השמיים (BeKarov Yipatchu HaShamayim) | Hebräisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Idan Haviv | שלמים (Shlemim) | Hebräisch → Transliteration | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 2 Mal gedankt | ||
| Idan Haviv | שלמים (Shlemim) | Hebräisch → Englisch | 2 | 9 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 9 Mal gedankt | |
| Ivri Lider | איש יקר (Ish Yakar) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Nathan Goshen | כחומר ביד היוצר (Kachomer Beyad Hayotser) | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Nathan Goshen | סופר נשימות (Sofer Neshimot) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Nathan Goshen | סופר נשימות (Sofer Neshimot) | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
| Nathan Goshen | למרות הכל (Lamrot Hakol) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Dana International | דינג דונג (Ding Dong) | Englisch, Hebräisch → Transliteration | Englisch, Hebräisch → Transliteration | |||
| Ivri Lider | על קו המים (Al Kav Ha'mayim) | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
| Nathan Goshen | יש עוד מה לראות (Yesh Od Ma Lirot) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Moshe Peretz | לכה דודי (Lecha Dodi) | Hebräisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 2 Mal gedankt | ||
| Nathan Goshen | דקה משגעון (Daka Meshiga'on) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Nathan Goshen | אל תשכחי לחזור (Al Tishkechi Lachzor) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Nathan Goshen | פנים אחרות (Panim Acherot) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Idan Haviv | רודף אהבה בימים (Rodef Ahava Bayamim) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Moshe Peretz | לכה דודי (Lecha Dodi) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Idan Amedi | חלק מהזמן (Chelek MehaZman) | Hebräisch → Portugiesisch | Hebräisch → Portugiesisch | |||
| Dollhouse (Beit Habubot) | אל תדאג (Al Tid'ag) | Hebräisch → Portugiesisch | Hebräisch → Portugiesisch | |||
| Liran Danino | עם הזמן (Im Hazman) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Ivri Lider | תזכור הכל (You'll Remember Everything) (Tizkor Hakol) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Amir Dadon | חלל 2020 (Chalal) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Idan Amedi | שיר השיירה (Shir Hashayara) | Hebräisch → Englisch | Hebräisch → Englisch | |||
| Guy & Yahel | סיבה לברוח (Siba Livroakh) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Ivri Lider | חורף (Winter) (Choref) | Hebräisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Ivri Lider | חורף (Winter) (Choref) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Idan Haviv | אין כבר סתם (Ain Kvar Stam) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Doli & Penn | ואז את תראי (Ve'az At Tir'i) | Hebräisch → Transliteration | 3 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 3 Mal gedankt | ||
| Idan Amedi | זוכר כמעט הכל (Zocher Kim'at Hakol) | Hebräisch → Transliteration | Hebräisch → Transliteration | |||
| Idan Amedi | זוכר כמעט הכל (Zocher Kim'at Hakol) | Hebräisch → Englisch | 5 | 5 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 5 Mal gedankt | |
| Nathan Goshen | היום יהיה שמח (Hayom Yihye Same'ach) | Hebräisch → Transliteration | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 2 Mal gedankt | ||
| Ivri Lider | הנשף (Ha'Neshef) | Hebräisch → Transliteration | 1 | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | |
| Ivri Lider | יותר טוב כלום מכמעט (Yoter Tov Klum Me'kimat) | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
| Idan Amedi | מפה לשם (Mipo Lesham) | Hebräisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 4 Mal gedankt | ||
| Idan Amedi | מפה לשם (Mipo Lesham) | Hebräisch → Transliteration | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 2 Mal gedankt | ||
| Nathan Goshen | מתגעגעת (Mitga'aga'at) | Hebräisch → Transliteration | 6 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 6 Mal gedankt | ||
| Nathan Goshen | מתגעגעת (Mitga'aga'at) | Hebräisch → Englisch | 9 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 9 Mal gedankt | ||
| Liran Danino | זמן אחר (Zman Acher) | Hebräisch → Transliteration | 1 | Hebräisch → Transliteration | ||
| Liran Danino | אחת שכזאת (Achat Shekazot) | Hebräisch → Transliteration | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 2 Mal gedankt | ||
| Hebrew Children Songs | שיר האלף בית (Shir ha Alef Bet) | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
| Liran Danino | שמלה כחולה (Simla Kchula) | Hebräisch → Transliteration | 1 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 1 Mal gedankt | ||
| Guy & Yahel | לראות (Lir'ot) | Hebräisch → Transliteration | 2 Mal gedankt | Hebräisch → Transliteration 2 Mal gedankt | ||
| Guy & Yahel | לראות (Lir'ot) | Hebräisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Hebräisch → Englisch 4 Mal gedankt |
Enjovher
