olgatadic

Bild des Nutzers olgatadic
Beigetreten
22.02.2018
Rolle
Mitglied
Punkte
280
Contribution
28 Übersetzungen, 58 Mal gedankt, 1 Anfrage erfüllt, 1 Mitgliedern geholfen, hat 1 Kommentar hinterlassen
Sprachen

28 von olgatadic veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Patrick SwayzeOna je kao vetar Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Djordje MarjanovićWhistle at eight Serbisch → EnglischSerbisch → Englisch
Elton JohnZrtvovanje Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Idina MenzelGde ili kada Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Carly SimonTako si pun sebe Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Frank SinatraZar ne mozemo biti prijatelji? Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Louis ArmstrongZivot u rozom Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Carlos VarelaJedna reč Spanisch → Serbisch
3 Mal gedankt
Spanisch → Serbisch
3 Mal gedankt
Rodrigo AmaranteTvoj Spanisch → Serbisch
7 Mal gedankt
Spanisch → Serbisch
7 Mal gedankt
Andy WilliamsNe mogu da skinem moje oči sa tebe Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Robbie WilliamsNešto blesavo Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Norah JonesVoli me nezno Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Frank SinatraNačin na koji izgledaš večeras Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Bijelo DugmeThere is some secret link Bosnisch → Englisch3
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Bosnisch → Englisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Robbie WilliamsAndjeli Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Frank SinatraBila je to veoma dobra godina Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Fiona AppleČista mašta Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Céline DionPrvi put kada sam video tvoje lice Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
George MichaelBio si voljen Englisch → Serbisch
4 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
4 Mal gedankt
Kanye WestNe mozes mi ništa reći Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Jay-ZZauvek mlad Englisch → Serbisch
3 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
3 Mal gedankt
Air SupplyEvo me ( bas kad sam pomislio da sam te preboleo) Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
TLCBez grebatora Englisch → Serbisch
3 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
3 Mal gedankt
Andy WilliamsPricaj nezno ljubavi Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
1 Mal gedankt
Andy WilliamsVreme za nas Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
George MichaelNe mogu te naterati da me voliš Englisch → Serbisch
4 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
4 Mal gedankt
Frank SinatraUbija me nezno Englisch → Serbisch
12 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
12 Mal gedankt
George MichaelDrugi ćošak Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt