Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️

osiris71

Beigetreten:
08.05.2019
Rolle:
Guru
Punkte:
70989
Abzeichen:
Top Contributor 2019Top Contributor 2019
Top Contributor 2022Top Contributor 2022
Beiträge:
6573 Übersetzungen, 2729 Lieder, 14 collections, 15814 Mal gedankt, 177 Übersetzungsanfragen erfüllt für 70 Mitglieder, hat 170 Lieder transkribiert, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 11 Idiome erklärt, hat 1310 Kommentare hinterlassen, hat 1 Anmerkung hinzugefügt
Sprachen
Muttersprache
Rumänisch
Fließend
Englisch
Fortgeschritten
Italienisch
Mittelstufe
Französisch, Russisch, Spanisch
Anfänger
Bulgarisch
Kontaktiere mich
Private Nachricht senden

6573 von osiris71 veröffentlichte Übersetzungen DetailsAlle Übersetzungen

Sortiert nach
Übersetzung
Sprachen
Info
Denise Constantinescu
Dacă tu mă iubești  
Denise Constantinescu
Rumänisch → Englisch
  
Carmen Rădulescu
Întoarce-te  
Carmen Rădulescu
Rumänisch → Englisch
1  
Carmen Rădulescu
Păstrează-mi inima  
Carmen Rădulescu
Rumänisch → Englisch
1  
Angela Ciochină
Destin de trandafiri  
Angela Ciochină
Rumänisch → Englisch
1  
Angela Ciochină
Jaf de trandafiri  
Angela Ciochină
Rumänisch → Englisch
1  
Il Segno dello Zodiaco
Questa sera non ho pianto  
Il Segno dello Zodiaco
Italienisch → Englisch
1  
Il Segno dello Zodiaco
Parlami sotto le stelle  
Il Segno dello Zodiaco
Italienisch → Englisch
1  
Diego Peano
Eri la mia ragazza  
Diego Peano
Italienisch → Englisch
1  
Marie Laforêt
La vendemmia dell'amore  
Marie Laforêt
Italienisch → Englisch
1  
Giorgio Davide
Tu che piangi  
Giorgio Davide
Italienisch → Englisch
1  
Jimmy Jones
Where in the World  
Jimmy Jones
Englisch → Rumänisch
1  
Valerie Masters
Too Late for Tears  
Valerie Masters
Englisch → Rumänisch
1  
Juliette (Canada)
Honey on the Vine  
Juliette (Canada)
Englisch → Rumänisch
1  
Jenny Moss
Please Let It Happen to Me  
Jenny Moss
Englisch → Rumänisch
1  
Mark Wynter
Warm and Willing  
Mark Wynter
Englisch → Rumänisch
1  
Craig Douglas
What Do You Want  
Craig Douglas
Englisch → Rumänisch
1  
Karina (Spain)
Puedo  
Karina (Spain)
Spanisch → Rumänisch
1  
Los Wikingos
Quiero estar contigo  
Los Wikingos
Spanisch → Rumänisch
1  
Sandro (Argentina)
Así  
Sandro (Argentina)
Spanisch → Rumänisch
1  
Sandro (Argentina)
Ayer aún  
Sandro (Argentina)
Spanisch → Rumänisch
1  
Luciana Wolf
No quisiera quererte  
Luciana Wolf
Spanisch → Rumänisch
1  
Juan Tierra
La plaza  
Juan Tierra
Spanisch → Englisch
2  
Juan Tierra
Voy andando el camino  
Juan Tierra
Spanisch → Englisch
1  
Los Mitos
Luces  
Los Mitos
Spanisch → Englisch
1  
Compact
La mulți ani, iubirea mea  
Compact
Rumänisch → Italienisch
1  
Compact
Mă voi întoarce  
Compact
Rumänisch → Italienisch
1  
Compact
Cine-i vinovat?  
Compact
Rumänisch → Italienisch
1  
Adrian Ivanițchi
Arsura  
Adrian Ivanițchi
Rumänisch → Italienisch
1  
Adriana Ausch
Învaţă de la toate  
Adriana Ausch
Rumänisch → Italienisch
1  
George Nicolescu
Eu fără tine  
George Nicolescu
Rumänisch → Italienisch
1  
Anna D'Amico
Raggio di sole  
Anna D'Amico
Italienisch → Rumänisch
1  
Rita Pavone
Stasera sogno  
Rita Pavone
Italienisch → Rumänisch
2  
Rita Pavone
Auguri a te  
Rita Pavone
Italienisch → Rumänisch
2  
I Punti Cardinali
Lia  
I Punti Cardinali
Italienisch → Rumänisch
1  
Tony Raico
In due  
Tony Raico
Italienisch → Rumänisch
1  
Steve Lawrence
Go Away, Little Girl  
Steve Lawrence
Englisch → Italienisch
1  
Boney M.
I See a Boat on the River  
Boney M.
Englisch → Italienisch
1  
The Cascades
The Last Leaf  
The Cascades
Englisch → Italienisch
1  
Anny Schilder
Where Would I Be Without You  
Anny Schilder
Englisch → Italienisch
1  
Paul Anka
A Steel Guitar and a Glass of Wine  
Paul Anka
Englisch → Italienisch
1  
Écoute petit  
Patrick Abrial
Französisch → Rumänisch
2  
Ma femme, ma guitare et mon chien  
Patrick Abrial
Französisch → Rumänisch
1  
Salvatore Adamo
C'est Ma Vie  
Salvatore Adamo
Französisch → Rumänisch
5
1 Bewertung, 2  4
Yves Duteil
Mélancolie  
Yves Duteil
Französisch → Rumänisch
2  
Yves Duteil
J'attends  
Yves Duteil
Französisch → Rumänisch
2  
Cornel Fugaru
Fluturi de lumină  
Cornel Fugaru
Rumänisch → Englisch
1  
Laurențiu Cazan
Sunetul Ploii  
Laurențiu Cazan
Rumänisch → Englisch
cristiana
2  
Petrică Mîţu Stoian
Doamne, ce-o mai face muma?  
Petrică Mîţu Stoian
Rumänisch → Englisch
2  
Cornel Constantiniu
Pentru tot ce a fost  
Cornel Constantiniu
Rumänisch → Englisch
2  
Cornel Constantiniu
Am așteptat să vii  
Cornel Constantiniu
Rumänisch → Englisch
1  
Aurelian Andreescu
Alerg printre stele  
Aurelian Andreescu
Rumänisch → Englisch
1  2
Aurelian Andreescu
Aș da orice  
Aurelian Andreescu
Rumänisch → Englisch
1  
Marisa Sannia
Dai  
Marisa Sannia
Italienisch → Englisch
1  
Gloria Christian
È mezzanotte  
Gloria Christian
Italienisch → Englisch
1  
Gloria Christian
Ehi tu!  
Gloria Christian
Italienisch → Englisch
1  
I Poeti
Non piangerei  
I Poeti
Italienisch → Englisch
1  
Carmelo Zappulla
Soli  
Carmelo Zappulla
Italienisch → Englisch
1  
Trisha Noble
It's Better to Cry Today  
Trisha Noble
Englisch → Rumänisch
1  
Anita Bryant
The World of Lonely People  
Anita Bryant
Englisch → Rumänisch
1  
Patsy Cline
I Love You So Much It Hurts  
Patsy Cline
Englisch → Rumänisch
5
1 Bewertung, 3  3
Ricky Nelson
Lucky Star  
Ricky Nelson
Englisch → Rumänisch
2  
Ricky Nelson
Oh Yeah, I'm in Love  
Ricky Nelson
Englisch → Rumänisch
1  
Ricky Nelson
Break My Chain  
Ricky Nelson
Englisch → Rumänisch
1  
Sandro (Argentina)
Miguel e Isabel  
Sandro (Argentina)
Spanisch → Rumänisch
1  
Silvana Di Lorenzo
Te regalo yo mis ojos  
Silvana Di Lorenzo
Spanisch → Rumänisch
1  
Dova
Los gitanos  
Dova
Spanisch → Rumänisch
  
Sharine
Pequeña Bibí  
Sharine
Spanisch → Rumänisch
1  
Dova
Me despierto cantando tu nombre  
Dova
Spanisch → Rumänisch
  
Rositsa Kirilova
Любов, теб те има  
Rositsa Kirilova
Bulgarisch → Rumänisch
1  
Rositsa Kirilova
Защо така ме нарани? (Zashto taka me narani?)  
Rositsa Kirilova
Bulgarisch → Rumänisch
1  
Rositsa Kirilova
Какво е любовта? (Kakvo e lyubovta?)  
Rositsa Kirilova
Bulgarisch → Rumänisch
1  
Mihaela Runceanu
De câte ori îți spun la revedere  
Mihaela Runceanu
Rumänisch → Italienisch
1  
Angela Similea
Din amintiri nu poți trăi o viață  
Angela Similea
Rumänisch → Italienisch
1  
Benone Sinulescu
Vinovată-i dragostea  
Benone Sinulescu
Rumänisch → Italienisch
1  
Benone Sinulescu
Mândruliță, nu e bine  
Benone Sinulescu
Rumänisch → Italienisch
1  
Anastasia Lazariuc
Tu și eu  
Anastasia Lazariuc
Rumänisch → Italienisch
1  
Elena Reda
Non mi tradire  
Elena Reda
Italienisch → Rumänisch
1  
Lucia Valeri
Isola d'amore  
Lucia Valeri
Italienisch → Rumänisch
1  
Rita Pavone
Non c'è un po' di pentimento  
Rita Pavone
Italienisch → Rumänisch
1  
Rita Pavone
Somigli ad un’oca  
Rita Pavone
Italienisch → Rumänisch
2  
Rita Pavone
La commessa  
Rita Pavone
Italienisch → Rumänisch
2  
Dreaming Together  
Louise Dorsey
Englisch → Italienisch
  
BZN
The End  
BZN
Englisch → Italienisch
1  
Percy Faith
Till  
Percy Faith
Englisch → Italienisch
1  
Goombay Dance Band
Island of Dreams  
Goombay Dance Band
Englisch → Italienisch
  
Cappella
Move It Up  
Cappella
Englisch → Italienisch
  
Gérard Melet
Oui, je m'en vais  
Gérard Melet
Französisch → Rumänisch
1  
Gérard Melet
Au bar du paradis perdu  
Gérard Melet
Französisch → Rumänisch
1  
Les Bel Canto
Quand reviendras-tu  
Les Bel Canto
Französisch → Rumänisch
1  
Les Bel Canto
Seul  
Les Bel Canto
Französisch → Rumänisch
1  
Mioara Pitulice
Cade frunza, este toamnă  
Mioara Pitulice
Rumänisch → Englisch
1  
Angelica Stoican
Ochii care m-au iubit  
Angelica Stoican
Rumänisch → Englisch
1  
Angela Similea
Adu-mi clipa de lumină  
Angela Similea
Rumänisch → Englisch
1  
Angela Similea
Astă seară  
Angela Similea
Rumänisch → Englisch
1  
Milva
Chi mai  
Milva
Italienisch → Englisch
Ahmadreza Davoudi
2  
Ciro Dammicco
Il vecchio e il violino  
Ciro Dammicco
Italienisch → Englisch
2  
Elsa Quarta
A braccia aperte  
Elsa Quarta
Italienisch → Englisch
2  
Elsa Quarta
La forza di lasciarti  
Elsa Quarta
Italienisch → Englisch
2  
Fernando Orlandis
Resta con me  
Fernando Orlandis
Italienisch → Englisch
1  
Fernando Orlandis
Questa notte o mai più  
Fernando Orlandis
Italienisch → Englisch
1  

Seiten

↑↓