PersianCat

Bild des Nutzers PersianCat
Beigetreten:
12.10.2012
Rolle:
Super-Mitglied
Punkte:
1831
Contributions:
172 Übersetzungen, 8 Transliterationen, 1061 Mal gedankt, 43 Anfragen erfüllt hat 30 Mitgliedern geholfen, hat 121 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Persisch
Fließend
Englisch
Gelernt
Arabisch, Spanisch
Kontaktiere mich

172 von PersianCat veröffentlichte Übersetzungen, 8 transliterations posted by PersianCatDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort descending
Billie Eilishدوستت دارم Englisch → Persisch
3 Mal gedankt
Englisch → Persisch
3 Mal gedankt
Elvis Presleyزجر Englisch → Persisch
thanked 1 time
Englisch → Persisch
thanked 1 time
Juan Gabrielعزیزم Spanisch → Persisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Persisch
2 Mal gedankt
MakSimبهار Russisch → Persisch
thanked 1 time
Russisch → Persisch
thanked 1 time
Céline Dionبگذار قلبت تصمیم بگیرد Englisch → Persisch3
2 Mal gedankt
Englisch → Persisch
2 Mal gedankt
Nyushaچرا Englisch → PersischEnglisch → Persisch
NyushaTsunami Russisch → Transliteration
12 Mal gedankt
Russisch → Transliteration
12 Mal gedankt
NyushaLedi N Russisch → Transliteration
thanked 1 time
Russisch → Transliteration
thanked 1 time
NyushaLady N Russisch → Englisch
6 Mal gedankt
Russisch → Englisch
6 Mal gedankt
OneRepublicچیزی که نیاز دارم Englisch → PersischEnglisch → Persisch
Bleroنمی توانی بینی؟ Englisch → Persisch
3 Mal gedankt
Englisch → Persisch
3 Mal gedankt
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical)پادشاهان جهان Französisch → Persisch1
thanked 1 time
Französisch → Persisch
thanked 1 time
Mylène Farmerعروسکی هست که می گوید نه Französisch → PersischFranzösisch → Persisch
Nick Murphyفرشته ی مقرب Englisch → PersischEnglisch → Persisch
Archiveصبر کن ، بشین Englisch → Persisch
thanked 1 time
Englisch → Persisch
thanked 1 time
Belle Perez2000 مایل Englisch → PersischEnglisch → Persisch
Belle PerezThe World Dancing Spanisch → Englisch
3 Mal gedankt
Spanisch → Englisch
3 Mal gedankt
Belle Perezيرقص العالم Spanisch → ArabischSpanisch → Arabisch
Bourvilآهنگ انگلیسی Englisch → Persisch
thanked 1 time
Englisch → Persisch
thanked 1 time
MakSimباقی مانده Russisch → Persisch1
2 Mal gedankt
Russisch → Persisch
2 Mal gedankt
MakSimرویا Russisch → Persisch
2 Mal gedankt
Russisch → Persisch
2 Mal gedankt
Elissaزیباترین احساس Arabisch → Persisch2
5 Mal gedankt
Arabisch → Persisch
5 Mal gedankt
Siavash Ghomayshisunrise Persisch → Englisch1
9 Mal gedankt
Persisch → Englisch
9 Mal gedankt
Golshifteh FarahaniJostejooye Sarnevesht Persisch → Transliteration
thanked 1 time
Persisch → Transliteration
thanked 1 time
MakSimبهترین شب Russisch → Persisch
thanked 1 time
Russisch → Persisch
thanked 1 time
HengamehJourney Persisch → Englisch
thanked 1 time
Persisch → Englisch
thanked 1 time
Nyushaخاطره Russisch → Persisch
thanked 1 time
Russisch → Persisch
thanked 1 time
Nyushaبه تنهایی Russisch → Persisch
2 Mal gedankt
Russisch → Persisch
2 Mal gedankt
MehrnooshBaroon Persisch → Transliteration
3 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
3 Mal gedankt
MakSimمحبت Russisch → PersischRussisch → Persisch
Nazi AfsharBit by bit Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Persisch → Englisch
2 Mal gedankt
Sami YusufAla bidhikrika Arabisch → Transliteration
6 Mal gedankt
Arabisch → Transliteration
6 Mal gedankt
Sami Yusufیاد تو Arabisch → Persisch
2 Mal gedankt
Arabisch → Persisch
2 Mal gedankt
Sami Yusufمسرت Arabisch → Persisch2
4 Mal gedankt
Arabisch → Persisch
4 Mal gedankt
Sami Yusufدعا کنید Englisch → PersischEnglisch → Persisch
Nyushaمعجزه Russisch → Persisch
thanked 1 time
Russisch → Persisch
thanked 1 time
Amy Macdonaldافتخار Englisch → Persisch
thanked 1 time
Englisch → Persisch
thanked 1 time
Archiveریاکاری Englisch → Persisch
thanked 1 time
Englisch → Persisch
thanked 1 time
Demi Lovatoساخته شده در ایالات متحده آمریکا Englisch → Persisch2
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Englisch → Persisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Marie Laforêtعشق من، دوست من Französisch → Persisch2
4
1 Bewertung, 7 Mal gedankt
Französisch → Persisch
4
1 Bewertung, 7 Mal gedankt
Maher Zainرمضان Arabisch, Englisch → Persisch3
5
1 Bewertung, 7 Mal gedankt
Arabisch, Englisch → Persisch
5
1 Bewertung, 7 Mal gedankt
MakSimبهشت من Russisch → Persisch1
2 Mal gedankt
Russisch → Persisch
2 Mal gedankt
Melissaw 7eyat albak Arabisch → Transliteration1Arabisch → Transliteration
Scooterگیر کرده در بازپخش Englisch → Persisch4
thanked 1 time
Englisch → Persisch
thanked 1 time
Sami Yusufمحمد (ص) ء Englisch → Persisch1
3 Mal gedankt
Englisch → Persisch
3 Mal gedankt
Amani Swissiبرگرد پیش آن ها Arabisch → Persisch1Arabisch → Persisch
Sami Yusufاو آنجاست Englisch → Persisch
thanked 1 time
Englisch → Persisch
thanked 1 time
Little Mixما همینی هستیم که هستیم Englisch → Persisch
thanked 1 time
Englisch → Persisch
thanked 1 time
Kamran & HoomanYou are the best Persisch → Englisch
15 Mal gedankt
Persisch → Englisch
15 Mal gedankt
Kelly Clarksonزندگیم بدون تو مزخرفه Englisch → Persisch
3 Mal gedankt
Englisch → Persisch
3 Mal gedankt
One Directionمی خوام Englisch → Persisch
thanked 1 time
Englisch → Persisch
thanked 1 time
Wheatusنوجون کثیف Englisch → Persisch
thanked 1 time
Englisch → Persisch
thanked 1 time
Sami Yusufهر جایی که هستی Englisch → Persisch
19 Mal gedankt
Englisch → Persisch
19 Mal gedankt
Shadmehr AghiliMy mood changes Persisch → Englisch1
8 Mal gedankt
Persisch → Englisch
8 Mal gedankt
GoogooshBetween us Persisch → Englisch2
4 Mal gedankt
Persisch → Englisch
4 Mal gedankt
Archiveگلوله ها Englisch → Persisch1
6 Mal gedankt
Englisch → Persisch
6 Mal gedankt
Sami Yusufمن امید شما هستم Englisch → Persisch
3 Mal gedankt
Englisch → Persisch
3 Mal gedankt
The Rasmusآسمان Englisch → Persisch
thanked 1 time
Englisch → Persisch
thanked 1 time
The Rasmusدوستا این کارو نمیکنند Englisch → Persisch
thanked 1 time
Englisch → Persisch
thanked 1 time
Chris Brownبیدارم نکن Englisch → PersischEnglisch → Persisch
Amr DiabIn front of my eyes Arabisch → Englisch1
169 Mal gedankt
Arabisch → Englisch
169 Mal gedankt
Backstreet Boysشکل قلبم Englisch → Persisch
thanked 1 time
Englisch → Persisch
thanked 1 time
Amr Diabدر برابر چشمان من Arabisch → Persisch1
17 Mal gedankt
Arabisch → Persisch
17 Mal gedankt
Marilyn Mansonراک مرده Englisch → Persisch1
4
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Englisch → Persisch
4
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Sami Yusufنه به نام من Englisch → Persisch1Englisch → Persisch
Sami Yusufتنها آرزوی من Englisch → Persisch
2 Mal gedankt
Englisch → Persisch
2 Mal gedankt
Sami Yusufهزار بار Englisch → Persisch
5 Mal gedankt
Englisch → Persisch
5 Mal gedankt
Siavash ShamsThe Stage Persisch → Englisch2
5
1 Bewertung, 5 Mal gedankt
Persisch → Englisch
5
1 Bewertung, 5 Mal gedankt
Shahram ShokoohiCrazy heart Persisch → Englisch
8 Mal gedankt
Persisch → Englisch
8 Mal gedankt
25BandAz man nagzar Persisch → Transliteration
thanked 1 time
Persisch → Transliteration
thanked 1 time
25BandDo not give me up Persisch → Englisch2
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Persisch → Englisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
BarobaxBeverly Hills Persisch → Englisch
3 Mal gedankt
Persisch → Englisch
3 Mal gedankt
Irakliلندن-پاریس Russisch → Persisch
thanked 1 time
Russisch → Persisch
thanked 1 time
Irakliوو وا طاعون Russisch → PersischRussisch → Persisch
Christina Aguileraبدن تو Englisch → Persisch
2 Mal gedankt
Englisch → Persisch
2 Mal gedankt
t.A.T.u.ردای سفید Englisch → Persisch
6 Mal gedankt
Englisch → Persisch
6 Mal gedankt
t.A.T.u.حرکات ساده Russisch → Persisch
4 Mal gedankt
Russisch → Persisch
4 Mal gedankt
Bi-2شنبلیله Russisch → PersischRussisch → Persisch
Amy Macdonaldاین صورت زیبا Englisch → Persisch
thanked 1 time
Englisch → Persisch
thanked 1 time
Amy Macdonaldیک زندگی معمولی Englisch → Persisch2Englisch → Persisch
Amy Macdonaldمن ریشه ای ندارم Englisch → PersischEnglisch → Persisch
Vintageمامان آمریکا Russisch → PersischRussisch → Persisch
Madonnaبهم نگو Englisch → PersischEnglisch → Persisch
Madonnaمایل ها دورتر Englisch → PersischEnglisch → Persisch
MakSimپرواز کردن رو یاد خواهم گرفت Russisch → Persisch
2 Mal gedankt
Russisch → Persisch
2 Mal gedankt
Vintageتنهایی عشق Russisch → PersischRussisch → Persisch
VintageLoneliness of love Russisch → Englisch
6 Mal gedankt
Russisch → Englisch
6 Mal gedankt
Siavash GhomayshiМилый леди Persisch → Russisch
9 Mal gedankt
Persisch → Russisch
9 Mal gedankt
Archiveپی میبرم که خیلی سخته Englisch → Persisch
5 Mal gedankt
Englisch → Persisch
5 Mal gedankt
Nyushaصدمه میزنه Russisch → Persisch
7 Mal gedankt
Russisch → Persisch
7 Mal gedankt
Timatiمسکو هیچ وقت نمی خوابه Russisch → Persisch
thanked 1 time
Russisch → Persisch
thanked 1 time
Pink Floydسگ ها Englisch → Persisch
2 Mal gedankt
Englisch → Persisch
2 Mal gedankt
Mariah CareyO.O.C Englisch → Persisch
thanked 1 time
Englisch → Persisch
thanked 1 time
Mariah Careyهمه چیزم Englisch → Persisch
3 Mal gedankt
Englisch → Persisch
3 Mal gedankt
Phil Collinsبرخلاف تمام شانس ها Englisch → Persisch
3 Mal gedankt
Englisch → Persisch
3 Mal gedankt
Westlifeبرخلاف تمام شانس ها Englisch → Persisch
thanked 1 time
Englisch → Persisch
thanked 1 time
Mariah Careyتمام چیزی که برای کریسمس می خوام تو هستی Englisch → Persisch
4 Mal gedankt
Englisch → Persisch
4 Mal gedankt
Mariah Careyقهرمان Englisch → Persisch
3 Mal gedankt
Englisch → Persisch
3 Mal gedankt
Kate Ryanکیو دوست داری؟ Englisch → Persisch4
thanked 1 time
Englisch → Persisch
thanked 1 time
GoogooshNagoo bedrood Persisch → Transliteration1
39 Mal gedankt
Persisch → Transliteration
39 Mal gedankt

Pages