Peter Lehtinen

Bild des Nutzers Peter Lehtinen
Name:
Peter
Beigetreten:
06.04.2020
Rolle:
Super-Mitglied
Punkte:
1277
Contributions:
126 Übersetzungen, 134 Mal gedankt, 125 Anfragen erfüllt hat 43 Mitgliedern geholfen, Hat 1 Lied transkribiert, hat 46 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Finnisch
Fließend
Englisch, Finnisch
Gelernt
Spanisch
Kontaktiere mich

126 von Peter Lehtinen veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort descending
KasmirTo Punavuori* Finnisch → EnglischFinnisch → Englisch
IntiaanikesäNightingale Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Finnisch → Englisch
thanked 1 time
KubeA job Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Finnisch → Englisch
thanked 1 time
IisaIn the evenings Finnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Finnisch → Englisch
2 Mal gedankt
KoiFabulous Finnisch → EnglischFinnisch → Englisch
Pikku GTo the paradise Finnisch → EnglischFinnisch → Englisch
Battle BeastEi enää Hollywoodin loppuja Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Battle BeastIlman kontrollia Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
MustaaThank you Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Battle BeastEeden Englisch → Finnisch
2 Mal gedankt
Englisch → Finnisch
2 Mal gedankt
AURIYö 13 Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
AURIAvaruus välissä Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Depeche ModeNauti hiljaisuudesta Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Frankie Goes to HollywoodRakkauden voima Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Iron MaidenUusi uljas maailma Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Olsen Brothers Lennä rakkauden siivillä Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
SnakeskinMelissa Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Dark SarahVäkivaltaiset Ruusut Englisch → Finnisch4
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
VarjoIn the hospital Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Finnisch → Englisch
thanked 1 time
AlicjaImperiumit (Szansa na sukces versio) Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Athena ManoukianKahleet päällesi Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Jumal x10 LavisTexas Sex Ranger Finnisch → EnglischFinnisch → Englisch
Say Sue MeMutta pidän sinusta Englisch → FinnischEnglisch → Finnisch
eetuI wouldn't go back Finnisch → EnglischFinnisch → Englisch
KorpiklaaniMies jolla on suunnitelma Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Mira LuotiMatti, Iivari, Risto and Aarne Finnisch → EnglischFinnisch → Englisch
De-JavuEn voi lakata Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Portion BoysPlayboy's paradise Finnisch → EnglischFinnisch → Englisch
Aly & AJJeanne d’Arc tanssilattialla Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Gwen StefaniAikainen Talvi Englisch → Finnisch
2 Mal gedankt
Englisch → Finnisch
2 Mal gedankt
Bachman-Turner OverdriveEt ole nähnyt vielä mitään Englisch → FinnischEnglisch → Finnisch
A*TeensEn voi olla rakastumatta Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Bob CarlisleAnteeksianto Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
VarjoPromises that were meant to be broken Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Finnisch → Englisch
thanked 1 time
The Blake Robinson Synthetic OrchestraEpäterve Pakkomielle Englisch → Finnisch3
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Mikael GabrielThose were the times Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Blind GuardianSeuraa sokeita Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Portion BoysVacation Finnisch → EnglischFinnisch → Englisch
ElonkerjuuBorderless heart Finnisch → EnglischFinnisch → Englisch
ApocalypticaS.O.S. (Mitä tahansa paitsi rakautta) Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
ErinOn one Sunday Finnisch → Englisch
3 Mal gedankt
Finnisch → Englisch
3 Mal gedankt
AknestikThe world is half-full of women Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Sini YaseminPS. I have another Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Finnisch → Englisch
thanked 1 time
ApocalypticaElämä Polttaa Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
ExlibrisEi suojapaikkaa Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
BushKaikki on Zen Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
ReVampNopeuta eteenpäin Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
NightwishHeimollinen Englisch → Finnisch5
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
ReVampVääristyneet Kehtolaulut Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
ReVampSairaudessa kunnes kuolema meidät erottaa: Häpäisty Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
CherJos voisin kääntää aikaa taaksepäin Englisch → FinnischEnglisch → Finnisch
Air SupplyLoppunut rakkaus Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
The KorgisKaikkien täytyy oppia joskus Englisch → FinnischEnglisch → Finnisch
PitbullKansainvälinen Rakkaus Englisch → Finnisch
2 Mal gedankt
Englisch → Finnisch
2 Mal gedankt
Peter FramptonBeibi, rakastan tapaasi Englisch → FinnischEnglisch → Finnisch
TristaniaJoulukuun Surulaulu Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Weird Al YankovicKuin kirurgi Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
The RizersJohanneksen evankeliumi 3:16 Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
TristaniaAngina Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
ArashSärkynyt Enkeli Englisch → Finnisch2
5
1 Bewertung, thanked 1 time
Englisch → Finnisch
5
1 Bewertung, thanked 1 time
The MamasLiiku Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
TristaniaIltahämärä Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Emma Marrone(Istuen) Lahden laiturilla Englisch → Finnisch3
5
1 Bewertung, thanked 1 time
Englisch → Finnisch
5
1 Bewertung, thanked 1 time
After ForeverSeuraa itkujen perässä (Syleily joka tukehduttaa - Osa II) Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Star TrekAlkuperäisen sarjan esittely Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
ReVampRikottu koskemattomuus Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
ReVampSuloinen Kirous Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
ReVampHirviöiden Oikeudenkäynti Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Scandinavian Music GroupNils said I love you Finnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Finnisch → Englisch
2 Mal gedankt
VarjoPaint Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Finnisch → Englisch
thanked 1 time
The GatheringYksin Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
YonaHappiness Falls Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Finnisch → Englisch
thanked 1 time
YonaBeginning Finnisch → Englisch5
thanked 1 time
Finnisch → Englisch
thanked 1 time
IBEiClout Finnisch → Englisch
3 Mal gedankt
Finnisch → Englisch
3 Mal gedankt
Anita HirvonenVenus Finnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Finnisch → Englisch
2 Mal gedankt
ColdplayMaailmanmestari Englisch, Igbo → Finnisch
thanked 1 time
Englisch, Igbo → Finnisch
thanked 1 time
Fire From The GodsJuuri Nyt Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
KC and the Sunshine BandAnna se Englisch → Finnisch
2 Mal gedankt
Englisch → Finnisch
2 Mal gedankt
Weird Al YankovicSpy Hard – lupa läikyttää* Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Stu PhillipsRitari Ässä TV Shown teema Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Mike PostA-Team teema laulu Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Mike PostLuopio teema laulu Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
YonaHarbor fog Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Juhani MarkolaYesterday Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Finnisch → Englisch
thanked 1 time
GrandsonVerta / / Vettä Englisch → Finnisch
2 Mal gedankt
Englisch → Finnisch
2 Mal gedankt
Bon Bon (Finland)Transparent Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Jonne JärveläRiver Finnisch → EnglischFinnisch → Englisch
Jonne JärveläDimensions of my body Englisch, Finnisch → EnglischEnglisch, Finnisch → Englisch
MØLSumu Dänisch, Englisch → Finnisch
2 Mal gedankt
Dänisch, Englisch → Finnisch
2 Mal gedankt
The CureVerikukat Englisch → FinnischEnglisch → Finnisch
Pete ParkkonenStrenght and light Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Finnisch → Englisch
thanked 1 time
ErinGangsta Finnisch → EnglischFinnisch → Englisch
Linkin ParkMinun Jäännöksissäni Englisch → Finnisch
thanked 1 time
Englisch → Finnisch
thanked 1 time
DaughterKaikki Mitä Halusin Englisch → Finnisch2
3 Mal gedankt
Englisch → Finnisch
3 Mal gedankt
CledosA QUESTION Finnisch → Englisch
4 Mal gedankt
Finnisch → Englisch
4 Mal gedankt
WILBlu Tack Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Finnisch → Englisch
thanked 1 time
UlpuDrifting Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Elviira & RakeIn the solar wind Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Finnisch → Englisch
thanked 1 time
EllinooraOne more life Finnisch → Englisch
thanked 1 time
Finnisch → Englisch
thanked 1 time
ChvrchesIkuisesti Englisch → FinnischEnglisch → Finnisch

Pages