petrof

Bild des Nutzers petrof
Beigetreten
04.09.2011
Rolle
Mitglied
Punkte
162
Contribution
16 Übersetzungen, 272 Mal gedankt, 16 Anfragen erfüllt, hat 13 Mitgliedern geholfen, hat 12 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Slowakisch
Fließend
Tschechisch
Gelernt
Polnisch, Russisch, Englisch

16 von petrof veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
EnejUlice Polnisch → Tschechisch1
1 Mal gedankt
Polnisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
SlavaSoupoutnice (spolucestující) Russisch → Tschechisch2
5
1 Bewertung
Russisch → Tschechisch
5
1 Bewertung
EnejStát B Polnisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Tschechisch
1 Mal gedankt
Kelly ClarksonJak se cítím Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Kylie MinogueDvě srdce Englisch → TschechischEnglisch → Tschechisch
Dan BalanLupienkami sĺz Russisch → Slowakisch
4 Mal gedankt
Russisch → Slowakisch
4 Mal gedankt
Robbie WilliamsCítit Englisch → Tschechisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Englisch → Tschechisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Bette MidlerRůže Englisch → Tschechisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Englisch → Tschechisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Amy DiamondNastępny dzień Englisch → PolnischEnglisch → Polnisch
Amy DiamondDalší den Englisch → Tschechisch2
5
3 Stimmen, 1 Mal gedankt
Englisch → Tschechisch
5
3 Stimmen, 1 Mal gedankt
The Lion King (OST)Cykl życia Englisch → Polnisch1Englisch → Polnisch
ŁzyNarcissus called Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Maher ZainВсю оставшуюся жизнь Englisch → Russisch3
3.5
2 Stimmen, 225 Mal gedankt
Englisch → Russisch
3.5
2 Stimmen, 225 Mal gedankt
XIII StoletiElizabeth Tschechisch → Englisch
31 Mal gedankt
Tschechisch → Englisch
31 Mal gedankt
Moja RečGAME OVER Slowakisch → Englisch
3 Mal gedankt
Slowakisch → Englisch
3 Mal gedankt
Maryla RodowiczDobrou noc, pánové Polnisch → Tschechisch7
5
1 Bewertung
Polnisch → Tschechisch
5
1 Bewertung