Webseite Webseite
Begleiten Sie uns

pihtop

pihtop
pihtop
Name:
Tomasz Steinmetz
Beigetreten:
04.02.2014
Rolle:
Mitglied
Punkte:
121
Beiträge:
12 Übersetzungen, 5 Lieder, 14 Mal gedankt, hat 3 Kommentare hinterlassen
Interessen

European history, literary translation, Fado music

Sprachen
Muttersprache
Polnisch
Fließend
Englisch
Anfänger
Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch
Kontaktiere mich
Private Nachricht senden

12 von pihtop veröffentlichte Übersetzungen DetailsAlle Übersetzungen

Sortiert nach
Übersetzung
Sprachen
Info
Amália Rodrigues
Cuidei que Tinha Morrido
Amália Rodrigues
Portugiesisch → Polnisch
2  
Le souvenir de vous me tue
Robert Morton
Französisch (Mittelfranzösisch) → Polnisch
  
Pierre de Ronsard
Mignonne allons voir si la rose
Pierre de Ronsard
Französisch → Polnisch
  
Lamento d'Arianna
Ottavio Rinuccini
Italienisch → Polnisch
1  
Ana Moura
Crítica da razão pura
Ana Moura
Portugiesisch → Polnisch
  
Mafalda Arnauth
Audácia
Mafalda Arnauth
Portugiesisch → Polnisch
  
Katia Guerreiro
Canto da Fantasia
Katia Guerreiro
Portugiesisch → Polnisch
1  
Katia Guerreiro
Disse-te adeus à partida, o mar acaba ao teu lado
Katia Guerreiro
Portugiesisch → Polnisch
  
Nek (Italy)
Semplici emozioni
Nek (Italy)
Italienisch → Polnisch
1  1
Isabelle Boulay
Fin octobre, début novembre
Isabelle Boulay
Französisch → Polnisch
3  3
Carlos do Carmo
Lisboa menina e moça
Carlos do Carmo
Portugiesisch → Polnisch
1  
Amália Rodrigues
Gaivota
Amália Rodrigues
Portugiesisch → Polnisch
3  
↑↓