Pop-Rock Maniac

Bild des Nutzers Pop-Rock Maniac
Beigetreten:
21.11.2017
Rang:
Super-Mitglied
Punkte:
910
Contributions:
82 Übersetzungen, 200 Mal gedankt, 38 Anfragen erfüllt hat 17 Mitgliedern geholfen, hat 5 Lieder transkribiert, hat 3 Idiome hinzugefügt, hat 11 Idiome erklärt, hat 98 Kommentare hinterlassen, hat 19 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch, Griechisch
Kontaktiere mich

82 von Pop-Rock Maniac veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort ascending
Jason KoiterAmanda's Song (C.M. Version) Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Marie LaforêtLuciana Französisch → Englisch
2 Mal gedankt
Französisch → Englisch
2 Mal gedankt
Marie LaforêtLa flûte magique Französisch → Englisch
2 Mal gedankt
Französisch → Englisch
2 Mal gedankt
Jeff BuckleySatisfied mind Englisch → Französisch6Englisch → Französisch
Charlie PuthEmpty Cups Englisch → Griechisch1Englisch → Griechisch
Hélène SégaraTu vas me quitter Französisch → Griechisch1
1 Mal gedankt
Französisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Léo FerréLove Französisch → Englisch19
3 Mal gedankt
Französisch → Englisch
3 Mal gedankt
Julie PietriÉtrangère Französisch → Englisch4
2 Mal gedankt
Französisch → Englisch
2 Mal gedankt
Benjamin BiolayComment est ta peine? Französisch → Griechisch
4 Mal gedankt
Französisch → Griechisch
4 Mal gedankt
Claude BarzottiMais quel amour Französisch → Englisch
3 Mal gedankt
Französisch → Englisch
3 Mal gedankt
Christophe RippertUn amour de vacances Französisch → Englisch5
3 Mal gedankt
Französisch → Englisch
3 Mal gedankt
Edwin Arlington RobinsonRichard Cory Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Claudio PicarellaUn Jour Sans Nouvelles de Toi Französisch → Griechisch1
1 Mal gedankt
Französisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Robert FrostNever Again Would Bird’s Song Be The Same Englisch → Französisch11
2 Mal gedankt
Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
Neva LeoniAmore Impossibile Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Neva LeoniAmore Impossibile Italienisch → Englisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Englisch
1 Mal gedankt
Neva LeoniAmore Impossibile Italienisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Salvatore AdamoUn jour sans toi Französisch → Griechisch2
1 Mal gedankt
Französisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Neva LeoniLuna romantica Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Neva LeoniLuna romantica Italienisch → EnglischItalienisch → Englisch
Neva LeoniLuna romantica Italienisch → GriechischItalienisch → Griechisch
EvanescenceThe Game Is Over Englisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Claudio PicarellaElle est entrée un jour dans ma vie Französisch → Griechisch1
1 Mal gedankt
Französisch → Griechisch
1 Mal gedankt
MuseExplorers Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Claude BarzottiQue Sais-Tu De Moi Französisch → Griechisch3
4 Mal gedankt
Französisch → Griechisch
4 Mal gedankt
MuseSpiral Static Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
I MarenaVedo te Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
I MarenaVedo te Italienisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Italienisch → Griechisch
3 Mal gedankt
I MarenaVedo te Italienisch → Englisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Englisch
1 Mal gedankt
Jean-François MichaëlJe pense à toi Französisch → Griechisch2
1 Mal gedankt
Französisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Martin GarrixDreamer Englisch → Französisch10
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Daniela SimmonsCome finirà Italienisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Charles PéguyLe monde moderne Französisch → Englisch8
1 Mal gedankt
Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
Rory GallagherI'm Not Awake Yet Englisch → Griechisch2
5 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
5 Mal gedankt
Neva LeoniCome Venere Italienisch → Französisch4Italienisch → Französisch
The Sound of Music (OST)Edelweiss Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Neva LeoniCome Venere Italienisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Neva LeoniCome Venere Italienisch → EnglischItalienisch → Englisch
Françoise HardyJe veux qu'il revienne Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
Neva LeoniUna vita senza te Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Charles AznavourTu te laisses aller Französisch → Englisch20
1 Mal gedankt
Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
BARON.EJeunesse dorée Französisch → Englisch3
1 Mal gedankt
Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
BARON.EDanser dans le noir Französisch → Englisch7
1 Mal gedankt
Französisch → Englisch
1 Mal gedankt
Quartetto CetraNon sorridere mai al coccodrillo Italienisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Neva LeoniUna vita senza te Italienisch → GriechischItalienisch → Griechisch
Neva LeoniUna vita senza te Italienisch → EnglischItalienisch → Englisch
Megan Thee StallionSavage Englisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Jeanne MasL'enfant Französisch → Englisch4
2 Mal gedankt
Französisch → Englisch
2 Mal gedankt
Imagine DragonsDream Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Alina BarazMaybe Englisch → Französisch3
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Jeff BuckleyEverybody Here Wants You Englisch → Französisch7
2 Mal gedankt
Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
Jeff BuckleyEverybody Here Wants You Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
DalidaGénération 78 Französisch, Italienisch → Englisch2
1 Mal gedankt
Französisch, Italienisch → Englisch
1 Mal gedankt
Jacques PrévertLe jour et la nuit Französisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Französisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Julie ZenattiJe voudrais que tu me consoles Französisch → Griechisch1
1 Mal gedankt
Französisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Meg MyersChildren Of Light Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Lady GagaStupid Love Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Ornella VanoniLa voglia di sognare Italienisch → Englisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Englisch
1 Mal gedankt
Martin GarrixBreach (Walk Alone) Englisch → Französisch7
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Julie ZenattiPars sans rien dire Französisch → Griechisch1
1 Mal gedankt
Französisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Quartetto CetraLa vita è un paradiso di bugie Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Quartetto CetraLa vita è un paradiso di bugie Italienisch → Englisch
3 Mal gedankt
Italienisch → Englisch
3 Mal gedankt
Quartetto CetraLa vita è un paradiso di bugie Italienisch → GriechischItalienisch → Griechisch
Megan Thee StallionB.I.T.C.H. Englisch → Griechisch2
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Martin GarrixHigh On Life Englisch → Griechisch1
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Martin GarrixBurn Out Englisch → Französisch14
2 Mal gedankt
Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
Martin GarrixBurn Out Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Martin GarrixBreach (Walk Alone) Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Doja CatSay So Englisch → Griechisch1Englisch → Griechisch
Melanie MartinezStrawberry Shortcake Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Melanie MartinezOrange Juice Englisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Melanie MartinezHigh School Sweethearts Englisch → Griechisch2
5 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
5 Mal gedankt
Ralph Breaks the Internet (OST)Zero Englisch → Französisch15
2 Mal gedankt
Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
Richard AnthonySunny Französisch → Englisch
2 Mal gedankt
Französisch → Englisch
2 Mal gedankt
Imagine DragonsGold Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Imagine DragonsFriction Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
The ScriptRain Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
MonophonicsBang Bang Englisch → Griechisch4
16 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
16 Mal gedankt
Ed SheeranPerfect Englisch → Griechisch1
8 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
8 Mal gedankt
Kids UnitedOn écrit sur les murs Französisch → Englisch
24 Mal gedankt
Französisch → Englisch
24 Mal gedankt
Melanie MartinezDollhouse Englisch → Französisch
5 Mal gedankt
Englisch → Französisch
5 Mal gedankt
Lara FabianJe t'aime Französisch → Englisch2
25 Mal gedankt
Französisch → Englisch
25 Mal gedankt