quentin.ladreyt

Bild des Nutzers quentin.ladreyt
Beigetreten
29.03.2015
Rolle
Senior Member
Punkte
515
Contribution
49 Übersetzungen, 61 Mal gedankt, 18 Anfragen erfüllt, hat 13 Mitgliedern geholfen, Hat 1 Lied transkribiert, hat 2 Idiome erklärt, hat 2 Kommentare hinterlassen
Sprachen

49 von quentin.ladreyt veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
StaubkindLorsque je partais Deutsch → Französisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
2 Mal gedankt
NamikaJe ne parle pas français Deutsch → Französisch
18 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
18 Mal gedankt
LEASilencieux(se) Deutsch → Französisch1
1 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
LEAPersonnes fabuleuses Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Pixie Parisça sonne dans le carton Deutsch → Französisch
3 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
3 Mal gedankt
Partenaire particulierBesonderer Partner Französisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Französisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Xavier NaidooElle ne me voit simplement pas Deutsch → Französisch
4 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
4 Mal gedankt
BausaCe que tu appelles de l'Amour Deutsch → Französisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
2 Mal gedankt
Elisabeth das MusicalLa dernière danse Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Helene FischerDonne moi ta main Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
Helene FischerTremblement de coeur Deutsch → Französisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
2 Mal gedankt
Grégory LemarchalSOS von einem Erdbewohner in Not Französisch → Deutsch
14 Mal gedankt
Französisch → Deutsch
14 Mal gedankt
Annett LouisanTu me manques tellement Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
Yvonne CatterfeldPlus que vous ne le voyez (Pt.1) Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
RevolverheldJe ne serai jamais adulte Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
RevolverheldPatient dans ma Psychiatrie Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Freddy QuinnAdieu de la mer Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Frida Goldêtre compréhensif Deutsch → Französisch1
1 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Kathi KallauchBon voyage Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
GrossstadtgeflüsterJe te boycotte Deutsch → Französisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
2 Mal gedankt
GrossstadtgeflüsterJe ne dois rien du tout Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
BlümchenC'est terminé Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
BlümchenFleurs de glace Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
BlümchenTu es l'ïle Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
Olivia RuizMein Körper Meine Liebe Französisch → Deutsch1
1 Mal gedankt
Französisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Madeline JunoOublié (désappris) Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
Helene FischerTu as touché mon cœur Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
SXTNLes salopes en boite Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
MichellePrince au cœur gelé Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
MichelleLa belle au bois dormant est réveillé Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
Max GiesingerPour toujours Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
Matthias ReimCrétin Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
TanzwutTu dis Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
MichelleL'hôtel à St. Germain Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
Maxine Kazisun train jusqu'à Berlin Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
Maxine KazisDe la merde Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
LacrimosaRetiens-moi Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
BlümchenCe n'est jamais fini Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
BlümchenVoyage dans le temps Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
BlümchenEst-ce que ton amour est sincère ? Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
BlümchenIceberg Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
Laura (Germany)constamment Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
BlümchenJuste rêvé Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
BlümchenCoeur à coeur Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
BlümchenDonne moi encore du temps Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
Najoua BelyzelLuna Französisch → DeutschFranzösisch → Deutsch
GlasperlenspielTon secret Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
BalbinaSavon Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch
BalbinaLent plus lentement Deutsch → FranzösischDeutsch → Französisch