Rahil Kyriakidou

Beigetreten:
02.03.2017
Rang:
Super-Mitglied
Punkte:
1780
Contributions:
175 Übersetzungen, 532 Mal gedankt, 31 Anfragen erfüllt hat 20 Mitgliedern geholfen, hat 2 Lieder transkribiert, hat 4 Idiome hinzugefügt, hat 12 Idiome erklärt, hat 35 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Griechisch
Gelernt
Englisch, Türkisch
Kontaktiere mich

175 von Rahil Kyriakidou veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort ascending
Derya UluğSana Çıkıyor Yollar Türkisch → Englisch
9 Mal gedankt
Türkisch → Englisch
9 Mal gedankt
Derya UluğSana Çıkıyor Yollar Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
Ayfer VardarGide Gide Bir Söğüde Dayandım Dayandım (Ölem Ben) Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
AbdalErvah-ı Ezelde Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
Cem AdrianKül Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
HepsiKaç Yıl Geçti Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Yavuz BingölEğin Türküsü Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
Musa EroğluYolun Sonu Görünüyor Türkisch → Griechisch1
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
İlyas YalçıntaşMecnun Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Gökçe KılınçerNeyleyim Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Aytekin AtaşVar Git Ölüm Türkisch → Griechisch1Türkisch → Griechisch
Candan ErçetinUnutursun Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Ahmet KayaNereden bileceksiniz? Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
Deniz ToprakNe Feryad Edersin Divane Bülbül Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
Hasan GüneşdoğduYola Girme Sen Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
Hasan GüneşdoğduYola Girme Sen Türkisch → Englisch
3 Mal gedankt
Türkisch → Englisch
3 Mal gedankt
İntizarAklın karasındayım Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
ZakkumGökyüzünde Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
SasaDenize yakılan türkü Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Kardeş TürkülerDenize yakılan türkü Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
Unknown Artist (Turkish)Şahmeran efsanesi (masal) Türkisch → Englisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Englisch
1 Mal gedankt
Unknown Artist (Turkish)Şahmeran efsanesi (masal) Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
İbrahim Tatlısesbul getir Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Aytekin AtaşNasıl yar diyeyim Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
Burcu YeşilbaşNasıl Yar Diyeyim Türkisch → Englisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Englisch
1 Mal gedankt
Burcu YeşilbaşNasıl Yar Diyeyim Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
Aytekin AtaşÜryan Geldim Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
Özcan Denizgeçmiyor gunler Türkisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Ümit AksoyIyi Günlerin Türkisch → Englisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Englisch
1 Mal gedankt
Ümit AksoyIyi Günlerin Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
GazapizmUnutulacak Dünler Türkisch → Griechisch
6 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
6 Mal gedankt
Özcan DenizAyrıntılarda Gizli Türkisch → Englisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Englisch
1 Mal gedankt
Özcan DenizAyrıntılarda Gizli Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
Grup YorumHaklıyız, Kazanacağız Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
TeomanSerserim Benim Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
Son Feci BisikletBu Kız Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Emre AydınKimse Olmadı Senin Gibi Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
Grup YorumGüleycan Türkisch → Griechisch
7 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
7 Mal gedankt
GülaySen gelmez oldun Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Özcan DenizKal de Türkisch → Griechisch2Türkisch → Griechisch
Grup YorumÇav Bella Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Ahmet KayaBeni Tarihle Yargıla Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
LinetSustum Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Müslüm Gürsesİtirazım var Türkisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
3 Mal gedankt
İlyas YalçıntaşOlmazsa Olmazımsın Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
Müslüm GürsesSenden Vazgeçmem Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
Ebru ŞahinHoşgeldin Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Hande MehanAdı Yok Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
BurayKış Bahçeleri Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Volkan KonakAh Yalan Dünya Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Yücel Arzeniki Alyans Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Nazan ÖncelGidelim Buralardan Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Selda BağcanDüşen Hep Yerde mi Kalır Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
KıraçOdam Kireç Tutmuyor Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Selda BağcanYürüyorum Dikenlerin Üstünde Türkisch → Griechisch1Türkisch → Griechisch
Özcan DenizBen yine kendimle Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
TuğkanEle Layık Türkisch → Griechisch
7 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
7 Mal gedankt
LalalarHata Benim Göbek Adım Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Bahadır TatlıözKına Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Özcan DenizAllah Büyük Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
Koray AvcıAdaletin Bu Mu Dünya Türkisch → Griechisch1
2 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Selda BağcanAdaletin Bu Mu Dünya Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Cem AdrianBu yollar hep sana çıkar Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Özcan DenizAşk Türkisch → Griechisch
7 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
7 Mal gedankt
Şebnem FerahHoşçakal Türkisch → Griechisch4
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
YalınDeva Bize Sevişler Türkisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Cem AdrianSen Gel Diyorsun (öf öf) Türkisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Özcan DenizKayboldum Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
Koray AvcıYanımda Sen Olmayınca Türkisch → Griechisch1
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Sedef GüneşYanımda Sen Olmayınca Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Kıvırcık AliYanımda Sen Olmayınca Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Özcan DenizOlmadi Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Özcan DenizCanım Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
Özcan DenizYaraların Var Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Sema MoritzHasret Türkisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Şebnem KeskinSonuna kadar Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Muazzez ErsoyBu Sana Son Mektubum Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
NilipekSon Mektup Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Sezen AksuPerişanım Şimdi Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
Mutlukuk Zamanı (OST)Bu su hiç durmaz Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
PeraBiri Vardı Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Cem AdrianMutlu Yıllar Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
GripinBöyle Kahpedir Dünya Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Cem Adrianİnce Buz Üstünde Yürüyorum Türkisch → Griechisch
4 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
4 Mal gedankt
Cem AdrianTuz Buz Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Eylem AktaşYüreğimden Tut Türkisch → Griechisch
8 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
8 Mal gedankt
Özcan DenizSevdanin rengi Türkisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Sezen AksuHer Şeyi Yak Türkisch → Griechisch
5 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
5 Mal gedankt
İrem DericiYanlış Alarm Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
Fahriye EvcenBahçede Yeşil Çınar Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Rumi (Multilingual Translations)Kusur Bulmak İçin Bakma Türkisch → Griechisch1
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
GökselTaş Bebek Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Özcan DenizBir Dudaktan Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
Serhat DurmușMinnet Eylemem Türkisch → Griechisch
8 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
8 Mal gedankt
Burcu GüneşMinnet Eylemem Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
Imadeddin NesimiMinnət Eyləməm Aserbaidschanisch → Griechisch
4 Mal gedankt
Aserbaidschanisch → Griechisch
4 Mal gedankt
Ahmet AslanMinnet Eylemem Türkisch → Griechisch
9 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
9 Mal gedankt
Özcan DenizAnlayamadim Türkisch → GriechischTürkisch → Griechisch
Candan Erçetinİndim Havuz Başına (Τι Τα Θέλεις Τα Λεφτά) (Ti ta thes ta lefta) Griechisch, Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Griechisch, Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
İlyas YalçıntaşBilmece Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Griechisch
1 Mal gedankt

Pages