Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Rahman Ben

Name:
Rahman Ben
Beigetreten:
26.07.2021
Rang:
Expert
Punkte:
4710
Contributions:
464 Übersetzungen, 52 Lieder, 774 Mal gedankt, 79 Anfragen erfüllt hat 50 Mitgliedern geholfen, hat 20 Kommentare hinterlassen
Über mich

Wisdom is to allow others to be different from Oneself.
La Sagesse est de permettre aux autres d'être différents de Soi.

Sprachen
Muttersprache
Englisch, Arabisch, Französisch
Fließend
Englisch, Arabisch, Französisch
Advanced
Englisch, Arabisch, Französisch, Latein
Kontaktiere mich

464 von Rahman Ben veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort ascending
Shervin HajipourBa'de Ma (Ba'de Ma) Persisch → FranzösischPersisch → Französisch
Fereydoon Moshiriدوستت دارم (Doostat daaram) Persisch → FranzösischPersisch → Französisch
Özdemir AsafÖylesine güzel seviyorum ki seni Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
Özdemir AsafBen sana hep üsüyordum Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
Hooshang Ebtehajبر آستان تو (Bar Aastaane To) Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Hooshang Ebtehajدرین سرایِ بی‌کسی (Dar-in Sarā-ye Bi-kasi) Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Fearless MotivationWatch Me Bleed ! Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
YesYours Is No Disgrace Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Swami Shantanand SaraswatiI Am That Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
Rumi (Multilingual Translations)Lovers Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Rumi (Multilingual Translations)Öyle Bir Yerdeyim ki... Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
Rumi (Multilingual Translations)Kusur Bulmak İçin Bakan Gözler Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
Rumi (Multilingual Translations)Kusur Bulmak İçin Bakma Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
Rumi (Multilingual Translations)Israr Etme Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
Rumi (Multilingual Translations)İnsanda Güzel Olan Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
Ali Montazeriمهربانم (Mehrabanam) Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Ali Montazeriجانان (Janan) Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Unknown Artist (Persian)سرود برابرى (Sorude Baraberi) Persisch → Französisch
2 Mal gedankt
Persisch → Französisch
2 Mal gedankt
Johann Sebastian BachBWV 1 Cantata „Wie schon“: 2. Recitativ T Du wahrer Gottes Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Johann Sebastian BachBWV 1 Cantata „Wie schön leuchtet der Morgenstern“: 1. Chorus Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Johann Sebastian BachJauchzet, frohlocket Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Johann Sebastian BachBWV 244 Matthäus Passion 39: Erbarme dich, mein Gott Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Johann Sebastian BachJesus bleibet meine Freude Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Johann Sebastian BachBWV 8, 5 Rezitativ S "Behalte nur, o Welt, das Meine!". Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Federico García LorcaAmparo Spanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Caio Fernando AbreuCurtume Portugiesisch → Französisch
1 Mal gedankt
Portugiesisch → Französisch
1 Mal gedankt
ThalíaMojito Spanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Französisch
1 Mal gedankt
BrankoReserva Pra Dois Portugiesisch → Französisch
2 Mal gedankt
Portugiesisch → Französisch
2 Mal gedankt
Hossein Panahiبقا (Baghaa) Persisch → Französisch
2 Mal gedankt
Persisch → Französisch
2 Mal gedankt
Hossein Panahiاولین و آخرین (Avalin va Akharin) Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Hossein Panahi باران (Baran) Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Hossein Panahiغریب (من چشم خورده‌ام) (Gharib (Man cheshm khordeam)) Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Hossein Panahiدندانم شکست (Dandaanam Shekast) Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Ali Montazeriبی تابی (Bi Taabi) Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Pablo NerudaLa Poesía Spanisch → Französisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Französisch
2 Mal gedankt
Maria MontellAnd So The Story Goes Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
KRANEChemical Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Cemal SüreyaAdam Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
NarsilionLas Puertas del Mar Spanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Fish in a BirdcageRule #5 - James Picard Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
César VallejoConsiderando en frío, imparcialmente... Spanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Französisch
1 Mal gedankt
EnjovherInfinito... Portugiesisch → Französisch
2 Mal gedankt
Portugiesisch → Französisch
2 Mal gedankt
All prometeArtistic bomb Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Habib Mohebianبنی‌آدم (Bani-Aadam) Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
NarsilionEnmig del silenci Katalanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Katalanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Julia Boutrosلا باحلامك (La Bahlamak) Arabisch → Französisch
1 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
1 Mal gedankt
Federico García LorcaAdelina de paseo Spanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Federico García LorcaCasida de la mano imposible Spanisch → Französisch
3 Mal gedankt
Spanisch → Französisch
3 Mal gedankt
Urfalı AbdiGazel - 17 Türkisch (Osmanisch) → Französisch
1 Mal gedankt
Türkisch (Osmanisch) → Französisch
1 Mal gedankt
Boyalı KuşDeryada deryalıklar Türkisch, Türkisch (Osmanisch) → Französisch
1 Mal gedankt
Türkisch, Türkisch (Osmanisch) → Französisch
1 Mal gedankt
Evan Bandزیبای من (Zibaaye Man) Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Julia Boutrosأشرف انسان (Ashraf insan) Arabisch → Französisch
1 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
1 Mal gedankt
Julia Boutrosخلص انتهينا (Khalas Entahyna) Arabisch → Französisch
1 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
1 Mal gedankt
Jad Nakhlaمغرم (Moghram) Arabisch → Französisch
2 Mal gedankt
Arabisch → Französisch
2 Mal gedankt
Fish in a BirdcageRule #2 - Moonlight Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
Fish in a BirdcageRule #1 - Magic Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
EnjovherTranseúnte Spanisch → Französisch
2 Mal gedankt
Spanisch → Französisch
2 Mal gedankt
Phillis WheatleyA Hymn to the Evening Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Hooshang Ebtehajجز تو (Joz Tu) Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
All prometeSocrates Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
blackbear1 Sided Love Englisch → Französisch3
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Englisch → Französisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
E. E. Cummingsi like my body when it is with your body Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
E. E. Cummingslove is a place Englisch → Französisch
3 Mal gedankt
Englisch → Französisch
3 Mal gedankt
Imagine DragonsWrecked Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
Rahman BenComment Pourrai-Je Französisch → Englisch
2 Mal gedankt
Französisch → Englisch
2 Mal gedankt
National Anthems & Patriotic SongsCorsican national Anthem - Dio vi Salvi Regina Italienisch, Korsisch → Französisch
2 Mal gedankt
Italienisch, Korsisch → Französisch
2 Mal gedankt
YesAlmost Like Love Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
Bahareh Tajfirouzکاش (Kāsh) Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Bahareh Tajfirouzپایان (Pāyān) Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Bahareh TajfirouzDistraction Englisch → Französisch2
2 Mal gedankt
Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
Pablo NerudaLa Reina Spanisch → Französisch
3 Mal gedankt
Spanisch → Französisch
3 Mal gedankt
Henry PurcellZ 628 King Arthur I, 8: "Brave souls, to be renown'd in story". Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Henry PurcellZ 628 King Arthur I, 7: "The lot is cast". Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Henry PurcellZ 628 King Arthur I, 5-6: "Woden, first to thee ... To Woden, our defender" Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Henry PurcellZ 628 King Arthur II, 13: "Let not a moonborn elf mislead ye". Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Henry PurcellDido's lament Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
Henry PurcellZ 628 King Arthur II, 12. Hither, this way, this way bend, Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
Hirai ZerdüşDuvarlara seni yazdım Türkisch → Französisch2
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Türkisch → Französisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Jordan CritzThrough your eyes Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
Englisch → Französisch
2 Mal gedankt
Francesc A. (Metodius)Miragres da matina (com estrambote) Galicisch, Portugiesisch → Französisch
2 Mal gedankt
Galicisch, Portugiesisch → Französisch
2 Mal gedankt
American AuthorsDeep Water Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Pablo NerudaPoema 20 Spanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Ha*AshSupongo que lo sabes Spanisch → Französisch
5 Mal gedankt
Spanisch → Französisch
5 Mal gedankt
Habib MohebianKharchang Haye Mordabi Persisch → Französisch
2 Mal gedankt
Persisch → Französisch
2 Mal gedankt
BANNERSGot It in You (Acoustic) Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Ha*AshMi salida contigo Spanisch → Französisch
3 Mal gedankt
Spanisch → Französisch
3 Mal gedankt
Ha*AshLo que un hombre debería saber Spanisch → Französisch
5 Mal gedankt
Spanisch → Französisch
5 Mal gedankt
Ha*AshDemasiado para ti Spanisch → Französisch
5 Mal gedankt
Spanisch → Französisch
5 Mal gedankt
Rumi (Multilingual Translations)Ey Gönül Türkisch → Französisch
2 Mal gedankt
Türkisch → Französisch
2 Mal gedankt
Rumi (Multilingual Translations)Sus Gönlüm Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
Rumi (Multilingual Translations)Ey Sevgili Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
Rumi (Multilingual Translations)Aradığın ancak sensin,sen Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
Rumi (Multilingual Translations)Her şey vaktini bekler Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
Türkisch → Französisch
1 Mal gedankt
Lebanon HanoverGallowdance Englisch, Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
Englisch, Deutsch → Französisch
1 Mal gedankt
TaakeAtternatt Norwegisch → Französisch
1 Mal gedankt
Norwegisch → Französisch
1 Mal gedankt
Rogue WaveEyes Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Erin McCarleyI Won't Let You Down Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Hooshang Ebtehajای نی محزون کجایی؟ (Ey Neye Mahzoon Kojayi?) Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Persisch → Französisch
1 Mal gedankt
Ha*AshA media luz Spanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Spanisch → Französisch
1 Mal gedankt
Lebanon HanoverDie World Englisch, Deutsch → Französisch
2 Mal gedankt
Englisch, Deutsch → Französisch
2 Mal gedankt

Pages