SáraK

Bild des Nutzers SáraK
Beigetreten:
17.05.2021
Rang:
Super-Mitglied
Punkte:
1280
Contributions:
128 Übersetzungen, 14 Mal gedankt, 5 Anfragen erfüllt hat 3 Mitgliedern geholfen
Sprachen
Muttersprache
Ungarisch
Fließend
Deutsch
Gelernt
Englisch, Niederländisch
Kontaktiere mich
  • Übersetzungen

128 von SáraK veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort ascending
ErdlingAngst Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
ErdlingAm heiligen Hain Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
ErdlingAbsolutus Rex Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Saltatio MortisWillkommen in der Weihnachtszeit Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Saltatio MortisWirf den ersten Stein Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Saltatio MortisWir sind Papst Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Saltatio MortisWo sind die Clowns? Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Saltatio MortisBrot und Spiele Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Saltatio MortisAbschiedsmelodie Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
ErdlingDie Zeit heilt alle Wunden Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Die KreaturZwei 100% Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Die KreaturWas mir am wichtigsten ist Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Die KreaturUnzertrennlich Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Die KreaturUntergang Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Die KreaturMensch/Maschine Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Die KreaturSchlafes Braut Deutsch → Ungarisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Ungarisch
1 Mal gedankt
Die KreaturKälter Als Der Tod Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Die KreaturGott verdammt Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Die KreaturGoldener Reiter Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Die KreaturGlück Auf! Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Die KreaturDurch die Nacht Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Die KreaturDie Kreatur Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Unter diesem Mond Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Phönix aus der Asche Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Wer schön sein will, muss leiden Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Spieler Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Unzerstörbar Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Tick Tack Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Tanz in den Tod Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Viel zu tief Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Tief in dir Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Revolution Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Nichts (ist kälter als deine Liebe) Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Nicht von dieser Welt Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Mein Schatz Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Mein Herz Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Mary Bell Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Leis ganz leis Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Lass’ die Beute frei Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Lass mich raus Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Land in Sicht Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Krüppel Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Kosmonaut Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Kontrollverlust Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Komm zurück Deutsch → Ungarisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Ungarisch
1 Mal gedankt
Oomph!Jetzt oder nie Deutsch → Ungarisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Ungarisch
1 Mal gedankt
Oomph!In deinen Hüften Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Ich will deine Seele Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Gebor'n, zu sterben Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Fütter Mich Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Für immer Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Fleisch und Fell Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Fieber Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Eine Frau spricht im Schlaf Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Ego Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Du willst es doch auch Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Du lügst Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Der Präsident ist tot Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Die KreaturBenutz Mich Deutsch → Ungarisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Ungarisch
1 Mal gedankt
Oomph!Die Schlinge Deutsch → Ungarisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Ungarisch
1 Mal gedankt
Oomph!Zielscheibe Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Zu viel Liebe kann dich töten Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Zwei Schritte vor Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Europa Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Der Tod ist ein Herzschlag entfernt Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Das weiße Licht Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Brich aus Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Als wärs das letzte Mal Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Alles aus Liebe Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Atem Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Du spielst Gott Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Dein Retter Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Dein Feuer Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Achtung! Achtung! Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!6 Fuß tiefer Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Sandmann Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Saltatio MortisNachts weinen die Soldaten Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Saltatio MortisAls die Waffen schwiegen Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Saltatio MortisLoki Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Diesmal wirst du sehen Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Saltatio MortisFrüher war alles besser Deutsch → Ungarisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Ungarisch
1 Mal gedankt
Oomph!Die Geister die ich rief Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Defekt Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Auf Kurs Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Labyrinth Deutsch → Ungarisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Ungarisch
1 Mal gedankt
Oomph!Augen auf! Deutsch → Ungarisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Ungarisch
1 Mal gedankt
Oomph!Tausend Mann und ein Befehl Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Brennende Liebe Deutsch → Ungarisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Ungarisch
1 Mal gedankt
Oomph!Das Schweigen der Lämmer Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Oomph!Bitter Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
VölkerballHeldmaschine Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
We Butter the Bread with ButterBerlin, Berlin! Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Null PositivArmageddon Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Null PositivBlutdiamant Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Null PositivBorderliner Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Null PositivDeine Haut Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Null PositivFall Out Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Null PositivFreiheit Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Null PositivFriss dich auf Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch
Null PositivGib mir ein Zeichen Deutsch → UngarischDeutsch → Ungarisch

Pages