Lobolyrix

Bild des Nutzers Lobolyrix
Name:
Wolfgang
Beigetreten:
03.11.2014
Rang:
Editor
Punkte:
93516
Abzeichen:
Top Annotator 2020Top Annotator 2020
Top Contributor 2018Top Contributor 2018
Top Contributor 2019Top Contributor 2019
Top Contributor 2020Top Contributor 2020
Top Phraser 2015Top Phraser 2015
Top Request Solver 2018Top Request Solver 2018
Top Request Solver 2019Top Request Solver 2019
Top Request Solver 2020Top Request Solver 2020
Contributions:
8973 Übersetzungen, 30501 Mal gedankt, 2260 Anfragen erfüllt hat 382 Mitgliedern geholfen, hat 5 Lieder transkribiert, hat 371 Idiome hinzugefügt, hat 146 Idiome erklärt, hat 3927 Kommentare hinterlassen, hat 861 Anmerkungen hinzugefügt
Interessen:

Languages, Books, History, Nature, Environment, Sports, Chess

Sprachen
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch, Spanisch
Gelernt
Katalanisch, Französisch, Greek (Ancient), Italienisch, Latein
Kontaktiere mich

8973 von Lobolyrix veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort ascending
Gordon LightfootPoor Little Allison (Single Version) Englisch → DeutschEnglisch → Deutsch
Paul AnkaCan't Get Used To Losing You Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Paul AnkaBalla con me Italienisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Italienisch → Deutsch
1 Mal gedankt
The PlattersTwilight Time Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
The PlattersThe Mystery of You Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
The PlattersMy Dream Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
The PlattersIt Isn't Right Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
France GallSi maman si Französisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Französisch → Deutsch
2 Mal gedankt
The PlattersEnchanted Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Bernard LavilliersBetty Französisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Französisch → Deutsch
3 Mal gedankt
SabatonPoltava (English version) Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Paul AnkaIt's Not For Me To Say Englisch → Deutsch3
5
1 Bewertung, 5 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5
1 Bewertung, 5 Mal gedankt
MinaNessuno Italienisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Italienisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Super Mario Odyssey (OST)Break Free (Lead The Way) Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Naughty BoyPluto Englisch → Deutsch3
2 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Traditional Children’s SongsThis Is The Song That Doesn't End Englisch → Deutsch3
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
DarkthroneNeptune Towers Englisch → Deutsch6
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Stevie WonderSaturn Englisch → Deutsch6
5
2 Bewertungen, 4 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5
2 Bewertungen, 4 Mal gedankt
Maria del Mar BonetAbril Katalanisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Katalanisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Bill WurtzI'm a Princess Englisch → Deutsch2
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Leif GarrettI Was Made for Dancin' Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Elton JohnToo Low for Zero Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Nanowar of SteelUranus Englisch → Deutsch9
5
2 Bewertungen, 5 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5
2 Bewertungen, 5 Mal gedankt
Paul AnkaTrue Englisch → Deutsch
4 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
4 Mal gedankt
Paul AnkaYou've Got the Nerve to Call This Love Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Paul AnkaYou Belong to Me Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Neil DiamondYes I Will Englisch → Deutsch
4 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
4 Mal gedankt
Neil DiamondRosemary's Wine Englisch → Deutsch6
5
2 Bewertungen, 6 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5
2 Bewertungen, 6 Mal gedankt
Unknown Artist (Spanish)Himno de la Resistencia Nicaragüense Spanisch → Deutsch3
5
1 Bewertung, 5 Mal gedankt
Spanisch → Deutsch
5
1 Bewertung, 5 Mal gedankt
BAPRuhe vor'm Sturm Deutsch (Kölsch) → Deutsch
2 Mal gedankt
Deutsch (Kölsch) → Deutsch
2 Mal gedankt
Juliette (France)Tu ronfles Französisch → Deutsch2
4 Mal gedankt
Französisch → Deutsch
4 Mal gedankt
VNV NationAll Our Sins Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Radu RobertThe Soul Way Englisch → Deutsch
6 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
6 Mal gedankt
Neil DiamondI've Been This Way Before Englisch → Deutsch
5 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5 Mal gedankt
Jane EaglenWeep You No More, Sad Fountains Englisch → Deutsch4
5
2 Bewertungen, 5 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5
2 Bewertungen, 5 Mal gedankt
Blackmore's NightThe Twisted Oak Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Neil DiamondThank the Lord for the Nighttime Englisch → Deutsch
5 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5 Mal gedankt
Paul AnkaLaugh, Laugh, Laugh Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
NightwishEva Englisch → Deutsch
5 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5 Mal gedankt
Ivan TurgenevСобака (Sobaka) Russisch → Deutsch10
5
2 Bewertungen, 8 Mal gedankt
Russisch → Deutsch
5
2 Bewertungen, 8 Mal gedankt
Blackmore's NightGoing to the Faire Englisch → Deutsch
4 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
4 Mal gedankt
Neil DiamondThe Gift of Song Englisch → Deutsch
5 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5 Mal gedankt
Procol HarumThe Truth Won't Fade Away Englisch → Deutsch2
5
1 Bewertung, 8 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5
1 Bewertung, 8 Mal gedankt
Los IracundosPuerto Montt Spanisch → Deutsch3
5 Mal gedankt
Spanisch → Deutsch
5 Mal gedankt
Helmut LottiPuerto Montt Spanisch → Deutsch1
2 Mal gedankt
Spanisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Ashley SerenaMy Jolly Sailor Bold Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
NightwishDeeper Down Englisch → Deutsch
4 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
4 Mal gedankt
Ida CorrLet Me Think About It Englisch → Deutsch2
3 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
FergieA Little Party Never Killed Nobody (All We Got) Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Paul AnkaWaiting for You Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Paul AnkaTruly Yours Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
The OffspringFeelings Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Paul AnkaCindy, Go Home Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Paul AnkaBehind My Smile Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Paul AnkaAt Night Englisch → Englisch
1 Mal gedankt
Englisch → Englisch
1 Mal gedankt
The Heavy HorsesAll Things Must End Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Eddy Wilson's Blues Band & FriendsI Just Can't Wait No More Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
NightwishBeauty of the Beast Englisch → Deutsch2
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
NightwishAway Englisch → Deutsch
6 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
6 Mal gedankt
Paul AnkaHappy Tears Englisch → Deutsch2
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Paul AnkaDream Me Happy Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Paul AnkaHurry Up and Tell Me Englisch → Deutsch5
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Johnny CashI Got Stripes Englisch → Deutsch
6 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
6 Mal gedankt
Paul AnkaAs if There Were No Tomorrow Englisch → Deutsch2
5
1 Bewertung, 5 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5
1 Bewertung, 5 Mal gedankt
Paul AnkaWhen I Stop Loving You Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Paul AnkaThis Crazy World Englisch → Deutsch4
5
2 Bewertungen, 5 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5
2 Bewertungen, 5 Mal gedankt
Paul AnkaSylvia Englisch → Deutsch2
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Charles AznavourÉteins la lumière Französisch → Deutsch
5 Mal gedankt
Französisch → Deutsch
5 Mal gedankt
Ashley SerenaIcarus Englisch → Deutsch
7 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
7 Mal gedankt
Creedence Clearwater RevivalRamble Tamble Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Paul AnkaCinderella Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Paul AnkaA Steel Guitar and a Glass of Wine Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Damian MarleyAutumn Leaves Englisch → Deutsch
5 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5 Mal gedankt
Paul AnkaPity, Pity Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Paul AnkaP.S. I Love You Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Aztec CameraSomewhere In My Heart Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Paul AnkaSend for Me Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Paul AnkaMemories Are Made of This Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Paul AnkaMidnight Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Larkin PoeMississippi Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Brad PaisleyRemind Me Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Paul AnkaI Miss You So Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Paul AnkaEn ce jour d'anniversaire Französisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Französisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Kim CesarionUndressed Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Paul AnkaI've Got My Love to Keep Me Warm Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Paul AnkaI've Heard That Song Before Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Paul AnkaJust Young Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Creedence Clearwater RevivalBootleg Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
NightwishDead to the World Englisch → Deutsch8
5
1 Bewertung, 7 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5
1 Bewertung, 7 Mal gedankt
Creedence Clearwater RevivalThe Night Time Is The Right Time Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Creedence Clearwater RevivalSuzie Q Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Creedence Clearwater RevivalThe Midnight Special Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
2 Mal gedankt
Creedence Clearwater RevivalSomeday never comes Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
KarlieneThe Dornishman's Wife Englisch → Deutsch
4 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
4 Mal gedankt
KarlieneWolfpack Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Creedence Clearwater RevivalOoby Dooby Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Creedence Clearwater RevivalMy Baby Left Me Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Creedence Clearwater RevivalFeelin' Blue Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
1 Mal gedankt
TexasSummer Son Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
3 Mal gedankt
KarlieneSmaug's Song Englisch → Deutsch
5 Mal gedankt
Englisch → Deutsch
5 Mal gedankt

Pages