Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
shahin.lachin
Beigetreten:
27.07.2012
Rang:
Senior-Mitglied
Punkte:
487
Contributions:
46 Übersetzungen, 185 Mal gedankt, 7 Anfragen erfüllt hat 6 Mitgliedern geholfen, hat 2 Lieder transkribiert, hat 18 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Aserbaidschanisch
Fließend
Englisch, Persisch
Gelernt
Französisch, Türkisch
Kontaktiere mich
46 von shahin.lachin veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen
| Künstler/in | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Yasemin Mori | Geçiriverdim İçimi | Türkisch → Persisch | 2 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 2 Mal gedankt | ||
| Teoman | Zamparanın Ölümü 1&2 | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Hüsnü Arkan | Cam Güzelleri | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Cem Adrian | Sen Benim Şarkılarımsın | Türkisch → Persisch | 2 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 2 Mal gedankt | ||
| Zülfü Livaneli | Böyledir Bizim Sevdamız | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Zülfü Livaneli | gözlerin | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Ezginin Günlüğü | KEDİ YAVRUSU | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Arthur Higelin | Nosferatu | Französisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Französisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Arthur Higelin | La boxeuse amoureuse | Französisch → Persisch | 2 Mal gedankt | Französisch → Persisch 2 Mal gedankt | ||
| Arthur Higelin | Le passage (Gong song) | Französisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Französisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Serenad Bağcan | Dört Mevsim | Türkisch → Persisch | 5 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 5 Mal gedankt | ||
| Sigrid | Everybody Knows | Englisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Les Cowboys fringants | L'Amérique pleure | Französisch → Persisch | 3 Mal gedankt | Französisch → Persisch 3 Mal gedankt | ||
| Les Cowboys fringants | Les maisons toutes pareilles | Französisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Französisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Klingande | By the River | Englisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Mabel Matiz | Yaban | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Yasemin Mori | Konyak | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Yasemin Mori | Karambol | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Nahide Babaşlı | Ulduz | Aserbaidschanisch → Persisch | 1 | 2 Mal gedankt | Aserbaidschanisch → Persisch 2 Mal gedankt | |
| Model | Büyü | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Hüsnü Arkan | Boş Masa | Türkisch → Persisch | 2 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 2 Mal gedankt | ||
| Hüsnü Arkan | Boş Masa | Türkisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Hüsnü Arkan | Abbas | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Hüsnü Arkan | Abbas | Türkisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Paris Combo | Attraction | Französisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Französisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Cem Adrian | Biz Senle | Türkisch → Persisch | 5 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 5 Mal gedankt | ||
| Yasemin Mori | Muşta | Türkisch → Persisch | 1 | 1 Bewertung, 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Bewertung, 1 Mal gedankt | |
| Yasemin Mori | Muşta | Türkisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 1 Mal gedankt | ||
| Yasemin Mori | Geronimo | Türkisch → Persisch | 1 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Mal gedankt | ||
| Ane Brun | Oh Love | Englisch → Türkisch | 4 Mal gedankt | Englisch → Türkisch 4 Mal gedankt | ||
| Yasemin Mori | Deli Bando | Türkisch → Englisch | 2 | 5 Mal gedankt | Türkisch → Englisch 5 Mal gedankt | |
| Jean-Louis Aubert | Dis, quand reviendras-tu | Französisch → Persisch | 4 Mal gedankt | Französisch → Persisch 4 Mal gedankt | ||
| Mehrnoosh | باید باشی (Baayad Baashi) | Persisch → Englisch | 5 Mal gedankt | Persisch → Englisch 5 Mal gedankt | ||
| Ahmet Kaya | İçimde Ölen Biri Var | Türkisch → Persisch | 11 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 11 Mal gedankt | ||
| Model | Sarı Kurdeleler | Türkisch → Persisch | 8 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 8 Mal gedankt | ||
| Model | Kuğunun Ağıtı | Türkisch → Persisch | 2 | 1 Bewertung, 5 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Bewertung, 5 Mal gedankt | |
| Model | Ninni | Türkisch → Persisch | 3 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 3 Mal gedankt | ||
| Model | Kehanet | Türkisch → Persisch | 3 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 3 Mal gedankt | ||
| Model | Müzik Kutusu | Türkisch → Persisch | 3 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 3 Mal gedankt | ||
| Model | Sen Ona Âşıksın [Kabullenme] | Türkisch → Persisch | 13 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 13 Mal gedankt | ||
| Model | Levlâ Vazgeçti [Depresyon] | Türkisch → Persisch | 3 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 3 Mal gedankt | ||
| Model | Antidepresan Gülümsemesi [Pazarlık] | Türkisch → Persisch | 1 | 1 Bewertung, 12 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 1 Bewertung, 12 Mal gedankt | |
| Model | Bize Susmak Yakışır [Öfke] | Türkisch → Persisch | 6 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 6 Mal gedankt | ||
| Model | Ağlamam Zaman Aldı [İnkâr] | Türkisch → Persisch | 2 | 19 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 19 Mal gedankt | |
| Barış Manço | Anlıyorsun Değil Mi? | Türkisch → Persisch | 5 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 5 Mal gedankt | ||
| Barış Manço | Allahım Güç Ver Bana | Türkisch → Persisch | 2 Mal gedankt | Türkisch → Persisch 2 Mal gedankt |
atilganmerve
