Soroush Mars

Bild des Nutzers Soroush Mars
Beigetreten:
23.11.2017
Rang:
Senior-Mitglied
Punkte:
523
Contributions:
51 Übersetzungen, 50 Mal gedankt, 2 Anfragen erfüllt hat 2 Mitgliedern geholfen
Über mich

آنجا که کلام باز می‌ماند، موسیقی آغاز میشود

Sprachen
Muttersprache
Persisch
Fließend
Englisch, Deutsch
Gelernt
Deutsch
Kontaktiere mich

51 von Soroush Mars veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort descending
My Dying BrideMy Wine in Silence Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
EmpyriumDer Weiher Deutsch → Persisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Persisch
2 Mal gedankt
EmpyriumThe Mill Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
LOTTEAuf das, was da noch kommt Deutsch → Persisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Persisch
2 Mal gedankt
EmpyriumMy Nocturnal Queen Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Sun of the SleeplessForest Crown Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
EmpyriumDer Weiher Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
1 Mal gedankt
EmpyriumDas blau-kristallne Kämmerlein Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
EmpyriumDie Schwäne im Schilf Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
EmpyriumAm Wasserfall Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
EmpyriumHeimwärts Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
EmpyriumKein Hirtenfeuer glimmt mehr Deutsch → Persisch
2 Mal gedankt
Deutsch → Persisch
2 Mal gedankt
Mohsen Namjooدیو و فرشته (Div O Fereshteh) Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
Persisch → Englisch
1 Mal gedankt
RammsteinRadio Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
EmpyriumDying Brokenhearted Englisch → PersischEnglisch → Persisch
EmpyriumWaldpoesie Deutsch → PersischDeutsch → Persisch
EmpyriumFortgang Deutsch → PersischDeutsch → Persisch
EmpyriumMany Moons Ago Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
EmpyriumThe Sad Song Of The Wind Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
EmpyriumThe Shepherd And The Maiden Ghost Englisch → PersischEnglisch → Persisch
EmpyriumLover's Grief Englisch → PersischEnglisch → Persisch
EmpyriumOde To Melancholy Englisch → PersischEnglisch → Persisch
EmpyriumThe Blue Mists Of Night Englisch → PersischEnglisch → Persisch
EmpyriumWhen Shadows Grow Longer Englisch → PersischEnglisch → Persisch
RammsteinBückstabü Deutsch → PersischDeutsch → Persisch
RammsteinDu hast Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
RammsteinBestrafe mich Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
RammsteinAsche zu Asche Deutsch → PersischDeutsch → Persisch
EmpyriumThe Ensemble Of Silence Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
RammsteinWo bist du? Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
EmpyriumOrdain'd to Thee Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
RammsteinNebel Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
RammsteinHallomann Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
RammsteinHallomann Deutsch → Englisch
3 Mal gedankt
Deutsch → Englisch
3 Mal gedankt
Shahram Nazeriواران وارانه (Waran waran) Kurdish (Xwarin) → Deutsch
1 Mal gedankt
Kurdish (Xwarin) → Deutsch
1 Mal gedankt
Shahram Nazeriواران وارانه (Waran waran) Kurdish (Xwarin) → Englisch
2 Mal gedankt
Kurdish (Xwarin) → Englisch
2 Mal gedankt
LindemannSteh auf Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
RammsteinKlavier Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
EmpyriumAutumn Grey Views Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
EmpyriumThe Yearning Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
RammsteinLos Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
Deutsch → Persisch
1 Mal gedankt
EmpyriumThe Franconian Woods in Winter's Silence Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
EmpyriumUnder Dreamskies Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
EmpyriumWith the Current Into Grey Englisch → Persisch
2 Mal gedankt
Englisch → Persisch
2 Mal gedankt
EmpyriumWe Are Alone Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
EmpyriumThe Days Before The Fall Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
EmpyriumDead Winter Ways Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
EmpyriumSaviour Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
EmpyriumThe Turn Of The Tides Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
EmpyriumIn the Gutter of This Spring Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
Englisch → Persisch
1 Mal gedankt
TanHata Türkisch → Persisch
2 Mal gedankt
Türkisch → Persisch
2 Mal gedankt