Supadog

Bild des Nutzers Supadog
Name
Ziggy
Beigetreten
24.07.2013
Rolle
Super Member
Punkte
1123
Contribution
111 Übersetzungen, 194 Mal gedankt, 68 Anfragen erfüllt, hat 16 Mitgliedern geholfen, Hat 2 Lieder transkribiert, hat 77 Kommentare hinterlassen
Geschlecht

Male

Aus

Adelaide, Australia

Sprachen
Muttersprache
Englisch
Fließend
Englisch, Polnisch
Gelernt
Französisch, Italienisch, Polnisch

111 von Supadog veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Coma (Poland)Ginger Polnisch → Englisch1Polnisch → Englisch
Budka SufleraFifth Gear Polnisch → EnglischPolnisch → Englisch
grzegorz markowskiWhen I Call to the Wind Polnisch → Englisch1
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
ŁzyMy Angel Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Jay DrozBless The Lord, O My Soul (Psalm 103) Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
KultThe Flying Dutchman Polnisch → Englisch2
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Strachy Na LachyCasimir Wierzyński Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Strachy Na LachyThe Kindergarten Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
KultTobacco Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
KultThink About It Yourselves Polnisch → Englisch1
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
LiroyDo You Feel This Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
JulaTrace Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Lana Del ReyCiało Elektryczne Englisch → Polnisch3
3
1 Bewertung
Englisch → Polnisch
3
1 Bewertung
Robin StjernbergMyślę o tobie Englisch → Polnisch1Englisch → Polnisch
Michał BajorI Don't Want More Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Varius ManxDon't Wait Polnisch → Englisch1
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
VideoCritical Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Varius ManxYou Still Know So Little Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Varius ManxWhat Now Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Varius ManxThe Eagle's Shadow Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Varius ManxNot Now Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
KultThe Most Wanted Bandit in Poland Polnisch → Englisch7
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
5
1 Bewertung, 3 Mal gedankt
Strachy Na LachyA Film About the End of the World Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
ClosterkellerSalome Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
ClosterkellerWhy I Carry A Weapon Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
ClosterkellerThe Two Faces of Eve Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
ClosterkellerThe Last Night of Visions Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Strachy Na LachyBefore The Day Awakens Polnisch → Englisch
4 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
4 Mal gedankt
Strachy Na LachyEmpty Threats Polnisch → Englisch6
4 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
4 Mal gedankt
ClosterkellerConfession of Oneself Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
KultYour Enemy Died Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
ClosterkellerAnd Once More Till The End Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Strachy Na LachyEncore Once More Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
KultPhony June Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
ClosterkellerKnees and Done Polnisch → Englisch4
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Anna Maria JopekBut I Am Polnisch → Englisch
7 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
7 Mal gedankt
Anna Maria JopekOn the Palm Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
KultFuller Polnisch → Englisch2
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
ClosterkellerCalifornia Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
ClosterkellerScarlett Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
ClosterkellerBlack Apocalypse Polnisch → Englisch5
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Strachy Na LachyBlood from the Wardrobe Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
ClosterkellerIt's Music Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
ClosterkellerThe Mask of My Second I Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Strachy Na LachyA Walk to Ground Zero Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Strachy Na LachyEnchanted Bell Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
ClosterkellerRapunzel Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
ClosterkellerBabel Polnisch → Englisch1
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
ClosterkellerWaiting for the Day Polnisch → Englisch1
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
KultYoung Varsovians Polnisch → Englisch1
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Strachy Na LachyThe Glass Mountain Polnisch → Englisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
3 Mal gedankt
Strachy Na LachyThis Windmill, This Meadow Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Sweet NoiseHome Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Maryla RodowiczThey Would Tell Him Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Weekend (Poland)You Are Fucking Great Polnisch → Englisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
3 Mal gedankt
Zdzisława Sośnicka Julie and I Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Anna JantarJust Ask Me To Dance Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Anna JantarOld Man World Polnisch → Englisch2
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Michał BajorDon't Tell Me That You Want To Go Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Irena SantorThere Are No More Wild Beaches Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Zdzisława Sośnicka Memory Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Halina FrąckowiakDancing Queen Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Piotr RubikYou and I, You and I Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Michał BajorWarm Me Up Polnisch → Englisch
4 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
4 Mal gedankt
Makowiecki BandBetween Night and Day Polnisch → Englisch1
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Long & JuniorFirst Time Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
UniverseTurn Rain into Pearls Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Golec uOrkiestra Candy Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
UniverseWe Were Like This Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Makowiecki BandCity of Women Polnisch → Englisch7
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
5
1 Bewertung, 1 Mal gedankt
Piotr RubikA Song for Little Helen Polnisch → Englisch3
3 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
3 Mal gedankt
LemONMend Polnisch → Englisch
9 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
9 Mal gedankt
Long & JuniorBecause I Want to Dance Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
UniverseYou Have What I Don't Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
VolverLike a Volcano Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Anna JantarJoy of the Most Beautiful Years Polnisch → Englisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
3 Mal gedankt
VolverBarcelona Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Piotr RubikA Lavender Waltz Polnisch → Englisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
3 Mal gedankt
Piotr RubikSeclusion Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
De MonoTwo Simple Words Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Michał BajorYou Need Say Nothing Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Anna GermanBohemia Polnisch → Englisch
5 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
5 Mal gedankt
Basta (Poland)Hey, Do You Know, Dear Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Anna WyszkoniYou'll Piece Me Back Together Polnisch → Englisch
6 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
6 Mal gedankt
Power PlayA Little Virtual World Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Kapela ze wsi WarszawaWhoever Gets Married Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Irena SantorNo One Will Return These Years Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Weekend (Poland)Masculine Reality Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Anna WyszkoniAt the End of the World Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Anna WyszkoniThis is Why You Are Here Polnisch → Englisch
3 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
3 Mal gedankt
Anna WyszkoniSpring Will Come Again Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Anna WyszkoniPlay, Boy, Play Polnisch → Englisch6
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
5
1 Bewertung, 2 Mal gedankt
Anna WyszkoniFall Us in Love Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Anna WyszkoniI Want to Breathe Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Anna WyszkoniA Bouquet of Words Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
JorrgusOur Music Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
1 Mal gedankt
KultBlack Suns Polnisch → Englisch2
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
5
1 Bewertung, 4 Mal gedankt
PaktofonikaLook Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
KultDad in the Gestapo Polnisch → Englisch6
2 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
2 Mal gedankt
ClosterkellerA Night in a Harem Polnisch → Englisch8
5
1 Bewertung, 5 Mal gedankt
Polnisch → Englisch
5
1 Bewertung, 5 Mal gedankt

Pages