Deutsch
opulence
Name
Samantha
Beigetreten
09.04.2017
Rolle
Super Member
Punkte
2725
Contribution
288 Übersetzungen, 203 Mal gedankt, 50 Anfragen erfüllt, hat 24 Mitgliedern geholfen, hat 6 Lieder transkribiert, hat 1 Idiom erklärt, hat 623 Kommentare hinterlassen
Interessen:
För närvarande lär jag mig svenska, turkiska, och franska.
Über mich
Skicka mig ett meddelande för att följa varandra på Duolingo.
I’ll probably be inactive from time to time, I just moved internationally so I’m taking a break from a lot of the languages listed on my profile. In the near future, I’d like to pick up Arabic and Farsi and possibly Hindi and Thai. If you can help, please let me know and I’d greatly appreciate it. I’m slowly learning Tamil, as my partner is Sri Lankan but I doubt I’ll be at a high enough to translate anytime soon, as Turkish, Arabic and French are my focus for my upcoming uni studies. As always I’m glad to help anyone with Swedish, feel free to contact me
Sprachen
Muttersprache
Englisch
Fließend
Englisch
Gelernt
Dänisch, Französisch, Italienisch, Schwedisch, Tamil, Transliteration, Deutsch, Ungarisch
Kontaktiere mich
288 von opulence veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen
| KünstlerIn | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Waylon | Brotsling inuti | Englisch → Schwedisch | Englisch → Schwedisch | ||
| Victor Leksell | Where You’re Sleeping | Schwedisch → Englisch | Schwedisch → Englisch | ||
| Silverchair | Rosor | Englisch → Schwedisch | Englisch → Schwedisch | ||
| AWOLNATION | Spring (Fina Saker) | Englisch → Schwedisch | Englisch → Schwedisch | ||
| Gianluca Bezzina | Jag är med | Englisch → Schwedisch | Englisch → Schwedisch | ||
| Shirley Clamp | Obvious | Schwedisch → Englisch | Schwedisch → Englisch | ||
| Ludomir | Adventure | Schwedisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 1 Mal gedankt | |
| Arvingarna | Sundays with you | Schwedisch → Englisch | Schwedisch → Englisch | ||
| Arvingarna | Let’s Just Be Friends | Schwedisch → Englisch | Schwedisch → Englisch | ||
| Arvingarna | Magdalena | Schwedisch → Englisch | Schwedisch → Englisch | ||
| Stiko Per Larsson | Look, we’re flying | Schwedisch → Englisch | Schwedisch → Englisch | ||
| Oscar Zia | It Never Works | Schwedisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 1 Mal gedankt | |
| Achampnator | Trump - Helvetets President | Englisch → Schwedisch | 2 | 1 Mal gedankt | Englisch → Schwedisch 1 Mal gedankt |
| BTS (Bangtan Boys) | 2! 3! | Englisch → Schwedisch | Englisch → Schwedisch | ||
| Kikki Danielsson | Osby, Tennessee | Schwedisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 2 Mal gedankt | |
| Joakim Thåström | Come With Me | Schwedisch → Englisch | Schwedisch → Englisch | ||
| Joakim Thåström | Arm Yourself With Wings | Schwedisch → Englisch | Schwedisch → Englisch | ||
| Ulrik Munther | I Don't Know How to Do It | Schwedisch → Englisch | Schwedisch → Englisch | ||
| Joakim Thåström | A girl with golden-brown eyes | Schwedisch → Englisch | 2 | 3 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 3 Mal gedankt |
| HIM | Snälla Släpp Inte Taget | Englisch → Schwedisch | Englisch → Schwedisch | ||
| Margaret Berger | Samantha | Englisch → Schwedisch | Englisch → Schwedisch | ||
| Lisa Ekdahl | The Ties That Bind Me | Schwedisch → Englisch | 1 | 3 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 3 Mal gedankt |
| Gracia Baur | Aldrig varit | Englisch → Schwedisch | Englisch → Schwedisch | ||
| Rasmus Thude | Festa med de bästa | Dänisch → Schwedisch | Dänisch → Schwedisch | ||
| Sven Ingvars | Two Dark Eyes | Schwedisch → Englisch | Schwedisch → Englisch | ||
| Swedish Worship Songs | God, You're Good | Schwedisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 1 Mal gedankt | |
| Dixiez | It's Okay | Schwedisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 1 Mal gedankt | |
| Chris Tomlin | Sjung, sjung, sjung | Englisch → Schwedisch | Englisch → Schwedisch | ||
| Mando Diao | Gråberg's Song | Schwedisch → Englisch | 1 | Schwedisch → Englisch | |
| Chris Tomlin | Din nåd är tillräcklig | Englisch → Schwedisch | Englisch → Schwedisch | ||
| Ulrik Munther | Sorry to ask | Schwedisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 1 Mal gedankt | |
| Molly Sandén | You Can't Take Me | Schwedisch → Englisch | Schwedisch → Englisch | ||
| Molly Sandén | Hurry Slowly | Schwedisch → Englisch | Schwedisch → Englisch | ||
| Veronica Maggio | The Hotel | Schwedisch → Englisch | Schwedisch → Englisch | ||
| Basim | Underbart Konstigt | Dänisch → Schwedisch | Dänisch → Schwedisch | ||
| Jessica Mauboy | Vi har kärlek | Englisch → Schwedisch | Englisch → Schwedisch | ||
| The Humans | Farväl | Englisch → Schwedisch | Englisch → Schwedisch | ||
| Ryan Dolan | Faller Mot Golvet | Englisch → Schwedisch | Englisch → Schwedisch | ||
| Marco Mengoni | Min Enda | Italienisch → Schwedisch | Italienisch → Schwedisch | ||
| Molly Sandén | Sand | Schwedisch → Englisch | 7 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 7 Mal gedankt | |
| Kimberley Michelle Barr | Kyla | Englisch → Schwedisch | 8 | 1 Mal gedankt | Englisch → Schwedisch 1 Mal gedankt |
| Kimberley Michelle Barr | Tid | Englisch → Schwedisch | Englisch → Schwedisch | ||
| Nanne Grönvall | Life needs to live life | Schwedisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 2 Mal gedankt | |
| Nanne Grönvall | So many guys, so little time | Schwedisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 1 Mal gedankt | |
| Nanne Grönvall | I don't have time | Schwedisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 1 Mal gedankt | |
| Nanne Grönvall | Take What You Want | Schwedisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 1 Mal gedankt | |
| Nanne Grönvall | Important Little Words | Schwedisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 1 Mal gedankt | |
| Blink-182 | Vad gick fel? | Englisch → Schwedisch | Englisch → Schwedisch | ||
| SVRCINA | Ö | Englisch → Schwedisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Schwedisch 1 Mal gedankt | |
| Mariette Hansson | För Dig | Englisch → Schwedisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Schwedisch 1 Mal gedankt | |
| Lisa Ekdahl | The Great Loneliness | Schwedisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 2 Mal gedankt | |
| Molly Sandén | Say It | Schwedisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 1 Mal gedankt | |
| Amandine Bourgeois | Helvetet och jag | Französisch → Schwedisch | Französisch → Schwedisch | ||
| Katrine Lukins | Du Är Anledningen | Englisch → Schwedisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Schwedisch 1 Mal gedankt | |
| Danny Saucedo | Härlig | Englisch → Schwedisch | Englisch → Schwedisch | ||
| Ceasefire X | Satelliter | Englisch → Schwedisch | Englisch → Schwedisch | ||
| Night Club | Kära Fienden | Englisch → Schwedisch | Englisch → Schwedisch | ||
| Tove Lo | honvetintemenhonvet | Englisch → Schwedisch | Englisch → Schwedisch | ||
| Molly Sandén | Excuses | Schwedisch → Englisch | 3 | 2 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 2 Mal gedankt |
| Blink-182 | San Diego | Englisch → Schwedisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Schwedisch 1 Mal gedankt | |
| Softengine | Ifall Jag Bara | Englisch → Schwedisch | 2 | Englisch → Schwedisch | |
| Blink-182 | Onlinelåtar | Englisch → Schwedisch | Englisch → Schwedisch | ||
| Jena Lee | Jag Förlorar Mig | Französisch → Schwedisch | Französisch → Schwedisch | ||
| Jena Lee | Min ängel | Französisch → Schwedisch | Französisch → Schwedisch | ||
| Kerbera | Skamliga | Englisch → Schwedisch | Englisch → Schwedisch | ||
| Teen Suicide | Död Katt | Englisch → Schwedisch | 27 | 3 Mal gedankt | Englisch → Schwedisch 3 Mal gedankt |
| Darin | Palm Trees in the City | Schwedisch → Englisch | 1 | 3 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 3 Mal gedankt |
| Swedish Children Songs | The Ketchup Song | Schwedisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 2 Mal gedankt | |
| Swedish Children Songs | Your Dream Gives You Everything | Schwedisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 2 Mal gedankt | |
| Swedish Children Songs | The Sandman Song | Schwedisch → Englisch | 4 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 4 Mal gedankt | |
| Swedish Children Songs | Have you seen my little cat? | Schwedisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 2 Mal gedankt | |
| Swedish Children Songs | My Tooth is Loose | Schwedisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 2 Mal gedankt | |
| Bo Kaspers Orkester | Everything is Like Before | Schwedisch → Englisch | 4 | 1 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 1 Mal gedankt |
| Pink Guy | Hjälp | Englisch → Schwedisch | 30 | 1 Bewertung, 2 Mal gedankt | Englisch → Schwedisch 1 Bewertung, 2 Mal gedankt |
| Magnus Uggla | I Don't Give a Shit | Schwedisch → Englisch | 16 | 1 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 1 Mal gedankt |
| Lifelover | Dismal Future | Schwedisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 1 Mal gedankt | |
| Alexander Rybak | Suomi | Englisch → Schwedisch | 3 | 1 Mal gedankt | Englisch → Schwedisch 1 Mal gedankt |
| Jakob Karlberg | Friend | Schwedisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 1 Mal gedankt | |
| Jakob Karlberg | Bring the Sun | Schwedisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 2 Mal gedankt | |
| Jakob Karlberg | 1990 | Schwedisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 2 Mal gedankt | |
| Meg Myers | Monster | Englisch → Schwedisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Schwedisch 1 Mal gedankt | |
| Meg Myers | Gör en skugga | Englisch → Schwedisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Schwedisch 1 Mal gedankt | |
| Meg Myers | Hjärta, hjärta, huvud | Englisch → Schwedisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Schwedisch 1 Mal gedankt | |
| Meg Myers | Curbstomp | Englisch → Schwedisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Schwedisch 1 Mal gedankt | |
| Meg Myers | Jag vill verkligen att du ska hata mig | Englisch → Schwedisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Schwedisch 1 Mal gedankt | |
| Meg Myers | Jag Dör | Englisch → Schwedisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Schwedisch 1 Mal gedankt | |
| Meg Myers | Motell | Englisch → Schwedisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Schwedisch 1 Mal gedankt | |
| Meg Myers | Gå | Englisch → Schwedisch | 2 | 2 Mal gedankt | Englisch → Schwedisch 2 Mal gedankt |
| Meg Myers | Citronögon | Englisch → Schwedisch | 2 Mal gedankt | Englisch → Schwedisch 2 Mal gedankt | |
| Zoë (Austria) | Min ängel | Französisch → Schwedisch | Französisch → Schwedisch | ||
| Le Tac | Schmackeboom (Do You Want To Fuck Me) | Französisch → Englisch | 3 Mal gedankt | Französisch → Englisch 3 Mal gedankt | |
| Le Tac | Schmackeboom (Vill Du Knulla Med Mig)  | Französisch → Schwedisch | 3 Mal gedankt | Französisch → Schwedisch 3 Mal gedankt | |
| ALYS | Lidande | Französisch → Schwedisch | 1 Mal gedankt | Französisch → Schwedisch 1 Mal gedankt | |
| Eric Saade | Catch a Dream | Schwedisch → Englisch | Schwedisch → Englisch | ||
| Eric Saade | Everything I Could Wish For | Schwedisch → Englisch | 1 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 1 Mal gedankt | |
| Siw Malmkvist | It's Love | Schwedisch → Englisch | 2 Mal gedankt | Schwedisch → Englisch 2 Mal gedankt | |
| In This Moment | Hora | Englisch → Schwedisch | 2 | 1 Mal gedankt | Englisch → Schwedisch 1 Mal gedankt |
| Kerli | Håll er gyllene | Estländisch → Schwedisch | 2 | 2 Mal gedankt | Estländisch → Schwedisch 2 Mal gedankt |
| Jack Off Jill | Kanelspindel | Englisch → Schwedisch | Englisch → Schwedisch | ||
| Jack Off Jill | Jordgubbsröda sår | Englisch → Schwedisch | Englisch → Schwedisch |
tantekaethe
