SYED WALIUL ISLAM
Name:
SYED WALIUL ISLAM
Beigetreten:
01.12.2016
Rang:
Senior-Mitglied
Punkte:
573
Contributions:
56 Übersetzungen, 58 Mal gedankt, 13 Anfragen erfüllt hat 10 Mitgliedern geholfen, hat 6 Kommentare hinterlassen
Interessen:
Language study and culture study
Sprachen
Muttersprache
Bengalisch
Fließend
Englisch, Türkisch
Gelernt
Arabisch, Chinesisch, Französisch, Russisch
Kontaktiere mich
56 von SYED WALIUL ISLAM veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen
| Künstler/in | Übersetzung | Sprachen | Kommentare | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Anas Kareem | بحبك من بعد الله (B7bek Mn Ba3ed Allah) | Arabisch → Bengalisch | 1 Mal gedankt | Arabisch → Bengalisch 1 Mal gedankt | ||
| Laura Pausini | One more time | Englisch → Bengalisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Bengalisch 1 Mal gedankt | ||
| Elton John | Candle in the Wind 1997 | Englisch → Bengalisch | 3 | Englisch → Bengalisch | ||
| Bryan Adams | Everything I Do I Do It for You | Englisch → Bengalisch | 1 | 4 Mal gedankt | Englisch → Bengalisch 4 Mal gedankt | |
| Ke$ha | Your Love Is My Drug | Englisch → Bengalisch | 1 | Englisch → Bengalisch | ||
| Laura Pausini | One more time | Englisch → Bengalisch | Englisch → Bengalisch | |||
| 50 Shades of Grey OST | Love Me Like You Do | Englisch → Bengalisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Bengalisch 1 Mal gedankt | ||
| Whitney Houston | Eternal Love | Englisch → Bengalisch | 1 | Englisch → Bengalisch | ||
| Rabindranath Tagore | The child who is decked (Gitanjali VIII) | Englisch → Bengalisch | 1 | 1 Mal gedankt | Englisch → Bengalisch 1 Mal gedankt | |
| Rabindranath Tagore | My song has put off her adornments (Gitanjali VII) | Englisch → Bengalisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Bengalisch 1 Mal gedankt | ||
| Ahmet Kaya | Ağlama Bebeğim | Türkisch → Bengalisch | Türkisch → Bengalisch | |||
| Ebru Gündeş | Annem için | Türkisch → Bengalisch | Türkisch → Bengalisch | |||
| Ebru Gündeş | Seni Sevmediğim Yalan | Türkisch → Bengalisch | Türkisch → Bengalisch | |||
| Lucienne Delyle | Je suis seule ce soir | Französisch → Bengalisch | 1 Mal gedankt | Französisch → Bengalisch 1 Mal gedankt | ||
| Birsen Tezer | İstanbul | Türkisch → Bengalisch | Türkisch → Bengalisch | |||
| Ebru Gündeş | Seninle Çok İşim Var | Türkisch → Bengalisch | Türkisch → Bengalisch | |||
| Nancy Ajram | حاسة بيك (Hassa Beek) | Arabisch → Bengalisch | 1 Mal gedankt | Arabisch → Bengalisch 1 Mal gedankt | ||
| Marc Anthony | My baby you | Englisch → Bengalisch | Englisch → Bengalisch | |||
| Tim McGraw | The Rest of Our Life | Englisch → Bengalisch | Englisch → Bengalisch | |||
| Muhammad Al Muqit | إلهي (Ilahi) | Arabisch → Bengalisch | 3 Mal gedankt | Arabisch → Bengalisch 3 Mal gedankt | ||
| Nancy Ajram | عم بتعلق فيک (3am Bet3alla2 Feek) | Arabisch → Bengalisch | 3 | 2 Mal gedankt | Arabisch → Bengalisch 2 Mal gedankt | |
| Ebru Gündeş | Ölümsüz Aşklar | Türkisch → Bengalisch | 2 | Türkisch → Bengalisch | ||
| Frank Sinatra | Fly Me to the Moon | Englisch → Bengalisch | 2 | Englisch → Bengalisch | ||
| Nancy Ajram | الدنيا حلوة (El Donya Helwa) | Arabisch → Bengalisch | 2 | Arabisch → Bengalisch | ||
| Nancy Ajram | ماتيجى هنا (Ma Tegi Hena) | Arabisch → Bengalisch | 3 Mal gedankt | Arabisch → Bengalisch 3 Mal gedankt | ||
| Elissa | على حبك (Ala hobak) | Arabisch → Bengalisch | 2 | Arabisch → Bengalisch | ||
| Richard Marx | Right Here Waiting | Englisch → Bengalisch | 8 Mal gedankt | Englisch → Bengalisch 8 Mal gedankt | ||
| Elissa | أيامى بيك (Ayami Beek) | Arabisch → Bengalisch | 3 | 1 Mal gedankt | Arabisch → Bengalisch 1 Mal gedankt | |
| Bryan Adams | Heaven | Englisch → Bengalisch | Englisch → Bengalisch | |||
| Bryan Adams | Have You Ever Really Loved a Woman? | Englisch → Bengalisch | Englisch → Bengalisch | |||
| Bryan Adams | Straight From The Heart | Englisch → Bengalisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Bengalisch 1 Mal gedankt | ||
| Selena Gomez | The Heart Wants What It Wants | Englisch → Bengalisch | 2 | 2 Mal gedankt | Englisch → Bengalisch 2 Mal gedankt | |
| Alter Bridge | Blackbird | Englisch → Bengalisch | 1 | Englisch → Bengalisch | ||
| Frank Sinatra | Fly Me to the Moon | Englisch → Bengalisch | 2 | Englisch → Bengalisch | ||
| Frank Sinatra | If You Go Away | Englisch → Bengalisch | 2 | 1 Mal gedankt | Englisch → Bengalisch 1 Mal gedankt | |
| Akcent | Faina | Englisch → Bengalisch | 2 | 1 Mal gedankt | Englisch → Bengalisch 1 Mal gedankt | |
| Bob Marley | Could You Be Loved | Englisch → Bengalisch | 2 | 1 Mal gedankt | Englisch → Bengalisch 1 Mal gedankt | |
| Joan Baez | Song of Bangladesh | Englisch → Bengalisch | 2 | 3 Mal gedankt | Englisch → Bengalisch 3 Mal gedankt | |
| Alter Bridge | Open your eyes | Englisch → Bengalisch | Englisch → Bengalisch | |||
| Elton John | Imagine | Englisch → Bengalisch | 1 | 1 Mal gedankt | Englisch → Bengalisch 1 Mal gedankt | |
| Elissa | فاتت سنين (Fatet Sineen) | Arabisch → Bengalisch | 2 | Arabisch → Bengalisch | ||
| Ebru Gündeş | Deli Divane | Türkisch → Bengalisch | Türkisch → Bengalisch | |||
| Ebru Gündeş | Bir Devir Bitti | Türkisch → Bengalisch | Türkisch → Bengalisch | |||
| Pat Boone | Love Letters In The Sand | Englisch → Bengalisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Bengalisch 1 Mal gedankt | ||
| The Weeknd | Nothing Without You | Englisch → Bengalisch | Englisch → Bengalisch | |||
| Rihanna | Unfaithful | Englisch → Bengalisch | 1 Mal gedankt | Englisch → Bengalisch 1 Mal gedankt | ||
| Ebru Gündeş | Seni Seviyorum | Türkisch → Bengalisch | 1 | Türkisch → Bengalisch | ||
| Ebru Gündeş | Senin Olmaya Geldim | Türkisch → Bengalisch | 1 | 1 Mal gedankt | Türkisch → Bengalisch 1 Mal gedankt | |
| Asmahan | يا حبيبي تعال (Ya 7abeeby Ta3ala) | Arabisch → Bengalisch | Arabisch → Bengalisch | |||
| Asmahan | امتى حتعرف (Emta Hate'ref) | Arabisch → Bengalisch | 1 | Arabisch → Bengalisch | ||
| Ebru Gündeş | Dön ne olur | Türkisch → Bengalisch | Türkisch → Bengalisch | |||
| Ebru Gündeş | sen allahin bir lutfusun | Türkisch → Bengalisch | 1 | Türkisch → Bengalisch | ||
| Ebru Gündeş | Anlatamam | Türkisch → Bengalisch | Türkisch → Bengalisch | |||
| Ebru Gündeş | Dertler Benim Olsun | Türkisch → Bengalisch | 2 | 2 Mal gedankt | Türkisch → Bengalisch 2 Mal gedankt | |
| Ebru Gündeş | Beyaz | Türkisch → Bengalisch | 3 | Türkisch → Bengalisch | ||
| Ebru Gündeş | Aldırma Deli Gönlüm | Türkisch → Bengalisch | 3 | 2 Mal gedankt | Türkisch → Bengalisch 2 Mal gedankt |
Misafir
