Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Theodoric 33

Name:
Theodoric 33
Beigetreten:
24.05.2020
Rang:
Super-Mitglied
Punkte:
955
Contributions:
93 Übersetzungen, 63 Mal gedankt, 1 Anfrage erfüllt 1 Mitgliedern geholfen, hat 6 Kommentare hinterlassen
Sprachen
Muttersprache
Französisch
Fließend
Deutsch, Englisch, Italienisch
Kontaktiere mich

93 von Theodoric 33 veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort ascending
Francesco BacciniÈ una notte di neve Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Paolo ConteLa vera musica Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Francesco De GregoriSanta Lucia Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Leonard CohenSisters of Mercy Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
The King's SingersFifty ways to leave your lover Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
The King's SingersBlow away the morning dew Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
Max RaabeWhat A Difference A Day Makes Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
Stephen SondheimA Weekend in The Country Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
West Side Story (OST)Gee, Officer Krupke Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
Noël CowardWorld Weary Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
Kurt WeillSeptember Song Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
Francesco De GregoriBuonanotte fiorellino Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Francesco De Gregori1940 Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Cabaret (OST) [1972]Maybe This Time Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
Stephen SondheimBy the Sea Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
Cabaret (OST) [1972]Cabaret Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
Francesco BacciniBerenice Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Francesco BacciniAl centro commerciale Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Francesco BacciniQua qua quando Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Stephen SondheimOn the Steps of the Palace Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
Cabaret (OST) [1972]Money, Money Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
Cabaret (OST) [1972]If You Could See Her Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
Cabaret (OST) [1972]Mein Herr Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
Stephen SondheimBallad of Sweeney Todd Englisch → Französisch2Englisch → Französisch
Stephen SondheimAnyone Can Whistle Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
Paolo ConteLa giarrettiera rosa Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Stephen SondheimBeing Alive Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Fabrizio De AndréNell'acqua della chiara fontana Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Paolo ConteGli impermeabili Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Kurt WeillI'm a stranger here myself Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
Paolo ConteLa donna d'inverno Italienisch → Französisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
2 Mal gedankt
Paolo ConteCome di Italienisch → Französisch
5 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
5 Mal gedankt
Paolo ConteSparring partner Italienisch → Französisch
4 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
4 Mal gedankt
Paolo ConteUna faccia in prestito Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Paolo ConteNaufragio a Milano Neapolitanisch → FranzösischNeapolitanisch → Französisch
Paolo ConteLa giarrettiera rosa Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Paolo ConteJeeves Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Paolo ConteFuga all'inglese Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Paolo ConteElegia Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Paolo ConteLo Scapolo Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Paolo ConteMolto lontano Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Paolo ConteRatafià Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Paolo ConteJimmy, ballando Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Paolo ContePesce veloce del Baltico Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Paolo ConteQuesta sporca vita Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Paolo ConteL'orchestrina Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Paolo ConteIl Regno del Tango Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Paolo ConteMessico e Nuvole (testo esatto) Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Paolo ConteBlue tangos Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Paolo ConteDopo le sei Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Paolo ConteAvanti, avanti bionda Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Paolo ConteSono qui con te sempre più solo Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Paolo ConteTua cugina prima (Tutti a Venezia) Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Paolo ConteArchitteture lontane Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Paolo ConteWanda (Stai seria con la faccia) Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Paolo ConteSud America Italienisch → Französisch1
1 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Paolo ConteUna giornata al mare Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Paolo ConteLuna di marmellata Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Paolo ConteAlle prese con una verde milonga Italienisch → Französisch1Italienisch → Französisch
Paolo ConteCome mi vuoi? Italienisch → Französisch1
2 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
2 Mal gedankt
Paolo ConteDiavolo rosso Italienisch → Französisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
2 Mal gedankt
Noël CowardMad Dogs and Englishmen Go Out in The Midday Sun Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
Paolo ConteVia con me Englisch, Italienisch → Französisch
3 Mal gedankt
Englisch, Italienisch → Französisch
3 Mal gedankt
Stephen SondheimThe Ladies Who Lunch Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
Paolo ConteGioco d'azzardo Italienisch → Französisch
3 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
3 Mal gedankt
Stephen SondheimGetting married today Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
Stephen SondheimLosing my Mind Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
Stephen SondheimSunday in the park with George Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Englisch → Französisch
1 Mal gedankt
Stephen SondheimSend In The Clowns Englisch → Französisch
3 Mal gedankt
Englisch → Französisch
3 Mal gedankt
Leonard CohenChelsea Hotel #2 Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
Francesco BacciniLe donne di Modena Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Leonard CohenSisters of Mercy Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
Noël CowardWhy must the show go on? Englisch → FranzösischEnglisch → Französisch
Paolo ConteLa Topolino amaranto Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Vinicio CaposselaPryntyl Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Vinicio CaposselaUltimo amore Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Vinicio CaposselaIl Paradiso dei calzini Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Paolo ConteHemingway Italienisch → Französisch
4 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
4 Mal gedankt
Paolo ConteLa fisarmonica di Stradella Italienisch → Französisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
2 Mal gedankt
Paolo ConteBoogie Italienisch → Französisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
2 Mal gedankt
MannarinoStatte zitta Italian (Roman dialect) → Französisch1Italian (Roman dialect) → Französisch
Paolo ConteDal loggione Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Paolo ConteHesitation Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
Paolo ConteGenova per noi Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Paolo ConteBartali Italienisch → Französisch
3 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
3 Mal gedankt
Paolo ConteAzzurro Italienisch → Französisch
2 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
2 Mal gedankt
MannarinoApriti cielo Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
MannarinoLe cose perdute Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
MannarinoMary Lou Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch
MannarinoSvegliatevi italiani Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
MannarinoStatte zitta Italian (Roman dialect) → Französisch1Italian (Roman dialect) → Französisch
MannarinoLe rane Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
Italienisch → Französisch
1 Mal gedankt
MannarinoMerlo rosso Italienisch → FranzösischItalienisch → Französisch