Thomas Mehilli

Bild des Nutzers Thomas Mehilli
Beigetreten
13.06.2015
Rolle
Super Member
Punkte
1119
Contribution
110 Übersetzungen, 55 Mal gedankt, 2 Anfragen erfüllt, hat 2 Mitgliedern geholfen
Sprachen

110 von Thomas Mehilli veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

KünstlerInÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfo
Irkenc HykaIl fumo dell amore Albanisch → ItalienischAlbanisch → Italienisch
Panos KiamosVoglio rivederti Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Giorgos SabanisTreno misterioso Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Panos KalidisCiao Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Despina VandiRitorni Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Pantelis PantelidisOra che è passata la bora Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Nikos VertisPerché te ne penti Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Pantelis PantelidisI piumini Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Pantelis PantelidisTantissimo Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Elli KokkinouCosa hai trovato in lei Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Panos KiamosDa un altra parte tu Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Giorgos MazonakisTorna indietro al tuo posto Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Christos CholidisAvevo detto Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Villy RaziLe margherite non parlano Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
AntipasParlo greco Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Nikos KourkoulisChi sei tu.. Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Nikos KourkoulisFosse stasera la notte Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Nikos KourkoulisGiorno dopo giorno Griechisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Griechisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Nikos KourkoulisDi tanto in tanto Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Nikos KourkoulisLa danza degli innamorati Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Nikos KourkoulisDicono molto di noi Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Pantelis PantelidisBevo da quassù per te Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Giannis PloutarhosLo schiaffo dell amore Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Pantelis PantelidisVivrò Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Andreas BasiosNtiri, ntiri Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Notis SfakianakisCompleanno Griechisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Griechisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Giorgos SabanisSolo tu Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Giorgos SabanisSu di te si è fermato il cuore Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Melina AslanidouL'errore e la passione Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Notis SfakianakisNon mi arrendo Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Giannis PloutarhosTemo Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Giorgos MazonakisTi ho desiderato Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Panos KiamosHai vinto di nuovo Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Giorgos SabanisNon Preoccuparti Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Giorgos SabanisHai tardato molto Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Giannis PloutarhosGarda cosa hai fatto Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Giannis PloutarhosNon parlatemi di lei Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Giannis PloutarhosPerche te ne sei andata Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Vasilis DimasBatte il mio cuore Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Pantelis PantelidisIo sono qui Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Eleni HatzidouNon ti aspetterò Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Thanos Petrelis Dimmi Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Stella KalliSiamo responsabili Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Stella KalliQuesto è il mio modo di fare Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Panos KiamosNon mi ubriaco Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Panos KiamosPresto Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Nikos OikonomopoulosSilenzio Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Nikos OikonomopoulosSarò qui Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Giorgos MitsakisIl vecchio Thomas Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Panos KiamosA me Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Nikos OikonomopoulosIndifferente Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Panos KiamosMi interessava Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Giorgos TsalikisSto benissimo Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Giorgos TsalikisIl dottore Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Giorgos TsalikisMacchia Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Nikos KourkoulisMalinteso Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Thanos TzanisPeccatrice Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Pantelis PantelidisTagliami in due Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Pantelis PantelidisLasciami dire Griechisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Griechisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Pantelis PantelidisNiente Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Nikos OikonomopoulosNon hai il coraggio Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Nikos OikonomopoulosUn minuto Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Nikos OikonomopoulosDa quando ci siamo separati Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Nikos OikonomopoulosImprevedibile Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Pantelis PantelidisIl cane cattivo non muore mai Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Maria IakovouIl nero della mezzanotte Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Pantelis PantelidisUn altra oportunità Griechisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Griechisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Pantelis PantelidisUna volta avevo un amore Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Pantelis PantelidisBordello Griechisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Griechisch → Italienisch
2 Mal gedankt
Pantelis PantelidisPulisciti i piedi e passa Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Konstantinos GalanosSe non mi dici buongiorno Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Konstantinos GalanosSei arrivata come un sogno Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Pantelis PantelidisIl destino del mio cuore Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Nikos OikonomopoulosNon ti ho mai superata Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Konstantinos ArgirosSei riuscita Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Nikos KourkoulisChi sei tu Griechisch → EnglischGriechisch → Englisch
StanMi agita Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Kostas OrfanidisHai Distrutto il Mondo Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Kostas OrfanidisTutto Bene Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Giorgos MazonakisMomenti in cui non ti ho Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Giorgos MazonakisGli uomini non piangono Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Antonis RemosDicono Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Vasilis KarrasGuarisci presto Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Pantelis PantelidisAl semaforo Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Konstantinos ArgirosQuanto sento Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Konstantinos AnastasiadisVoglio i tuoi baci Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
GlykeriaTutte le ragazze dai capelli bruni Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
NikiforosSono Innamorato Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Nikos MakropoulosDove posso trovarti Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Pantelis PantelidisSono accompagnata Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Pantelis PantelidisNon state bene insieme Griechisch → Italienisch
7 Mal gedankt
Griechisch → Italienisch
7 Mal gedankt
KingsQui dove mi hai lasciato Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Paola FokaQuesto è quello che mi ha detto Dio Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Dimitris GiotisLa discoteca Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Pantelis PantelidisLune finte Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Pantelis PantelidisSei il mio Dio Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Antonis RemosDue bugie Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Griechisch → Italienisch
1 Mal gedankt
Pantelis PantelidisNon merito quest'amore Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Dimitris KaradimosNon smettere Griechisch → ItalienischGriechisch → Italienisch
Pantelis PantelidisAlcoliche Notti Griechisch → Italienisch
3 Mal gedankt
Griechisch → Italienisch
3 Mal gedankt

Pages