Tina181

Bild des Nutzers Tina181
Name:
Tina!
Beigetreten:
22.08.2014
Rolle:
Senior Member
Punkte:
810
Contributions:
81 Übersetzungen, 112 Mal gedankt, 20 Anfragen erfüllt hat 14 Mitgliedern geholfen, hat 2 Kommentare hinterlassen

I panic! at a lot of other places besides the disco.

Sprachen
Muttersprache
Serbisch
Fließend
Bosnisch, Kroatisch, Englisch, Serbisch
Gelernt
Englisch, Russisch
Kontaktiere mich

81 von Tina181 veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort descending
Keith UrbanСтварање наших успомена Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Six4OneАко сви дамо мало Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
The Black KeysГрозница Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
EmbodyДај ми своју љубав Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Mario BasanovИспод твојих стопа Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Dead by AprilОбећај ми Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
MassariНе волим те Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Panic! at the DiscoЦарево ново одело Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Twenty One PilotsМигрена Englisch → Serbisch
11 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
11 Mal gedankt
Twenty One PilotsШума Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Twenty One PilotsCar Radio Englisch → Serbisch
5 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
5 Mal gedankt
Panic! at the DiscoБалада Мона Лизе Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Panic! at the DiscoУвек Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Major LazerОслони се Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Avril LavigneНиси једини Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Avril LavigneНичија будала Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Avril LavigneГола Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Avril LavigneМој свет Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Avril LavigneМобилна Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Avril LavigneШминка Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Avril LavigneИздржи Englisch → Serbisch
3 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
3 Mal gedankt
Avril LavigneНије ме брига Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Avril LavigneКако ме подсећаш Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Avril LavigneКакав је осећај Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Avril LavigneЗацртала сам Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Avril LavigneПадам Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Avril LavigneСве назад осим тебе Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Avril LavigneНе говори ми Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Avril LavigneСањарење Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Avril LavigneЛош углед Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Avril LavigneАдиа Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Fall Out BoyБесмртници Englisch → Serbisch
4 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
4 Mal gedankt
Bring Me the HorizonИ змије почињу певати Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Panic! at the DiscoАлелуја Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Panic! at the DiscoНикотин Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Panic! at the DiscoГоспођица Џексон Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Panic! at the DiscoЈа пишем грехе не трагедије Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Panic! at the DiscoДевојке/Девојке/Момци Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Panic! at the DiscoСмрт нежење Englisch → Serbisch1
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
EvanescenceМој бесмртни Englisch → Serbisch
6 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
6 Mal gedankt
BeyoncéДа сам мушко Englisch → Serbisch
3 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
3 Mal gedankt
BeyoncéОреол Englisch → Serbisch
3 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
3 Mal gedankt
BeyoncéДевојка са сломљеним срцем Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
BeyoncéНајбоља ствар коју никада нисам имала Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
BeyoncéПрелепи лажов Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Three Days GraceТако хладан свет Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Three Days GraceВреме умирања Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Three Days GraceДобар живот Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Three Days GraceНеко ко брине Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Three Days GraceБол Englisch → Serbisch
4 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
4 Mal gedankt
Three Days GraceНепрестано Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Three Days GraceСам Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Three Days GraceНикада није касно Englisch → Serbisch
7 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
7 Mal gedankt
Three Days GraceИзгубљен у теби Englisch → Serbisch
5 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
5 Mal gedankt
Three Days GraceПоследњи који је сазнао Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Three Days GraceБаш као ти Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Three Days GraceМрзим све у вези тебе Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Three Days GraceОтишла заувек Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Three Days GraceЖивотиња која сам постао Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Shakira23 Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
ShakiraЉубави моја Englisch → Serbisch1Englisch → Serbisch
March of FlamesЛикантропија Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Poets of the FallОмамљеност Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
2 Mal gedankt
Knife PartyЛомача Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
KajagoogooПревише стидљива Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
Beth DittoНаписала сам књигу Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
2 UnlimitedБез граница Englisch → Serbisch
4 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
4 Mal gedankt
BeyoncéДух / Опседнута Englisch → Serbisch
5 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
5 Mal gedankt
Marilyn MansonСрцасте наочале Englisch → Serbisch
3 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
3 Mal gedankt
BauhausЧовек са ренгенским очима Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Drowning PoolТела Englisch → Serbisch
4 Mal gedankt
Englisch → Serbisch
4 Mal gedankt
ShakiraРефлектор Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
ShakiraЈедна ствар Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
ShakiraСпремна за добра времена Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
ShakiraПравила Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
ShakiraТвој загрљај Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
ShakiraТи се не бринеш за мене Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
ShakiraGive it up to me Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
ShakiraБудала Englisch → SerbischEnglisch → Serbisch
R. KellyПричање мог језика Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time
ShakiraСечеш ме дубоко Englisch → Serbisch
thanked 1 time
Englisch → Serbisch
thanked 1 time