Tristana

Bild des Nutzers Tristana
Beigetreten:
18.12.2015
Rang:
Editor
Punkte:
11438
Abzeichen:
Top Annotator 2020Top Annotator 2020
Contributions:
973 Übersetzungen, 1958 Mal gedankt, 359 Anfragen erfüllt hat 119 Mitgliedern geholfen, hat 114 Lieder transkribiert, hat 4 Idiome hinzugefügt, hat 2 Idiome erklärt, hat 1619 Kommentare hinterlassen, hat 99 Anmerkungen hinzugefügt
Über mich
Sprachen
Muttersprache
Griechisch
Fließend
Englisch
Gelernt
Spanisch
Kontaktiere mich

973 von Tristana veröffentlichte ÜbersetzungenDetailsAlle Übersetzungen

Künstler/inÜbersetzungSprachenKommentareInfoInfosort descending
EpicaStorm the Sorrow Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
EpicaUnleashed Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
The Broken ViewAll I Feel Is You Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
The Broken ViewSomething Better Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
EpicaOur Destiny Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
CandlemassLucifer Rising Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Solar FakeI Can't Remember Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Solar FakeHiding Memories From The Sun Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Solar FakeHero and Conqueror Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Solar FakeI Hate You More Than My Life Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Solar FakeFace Me Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Solar FakeAll The Things You Say Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Dark TranquillityOur Proof Of Life Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Dark TranquillityWhen The World Screams Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Dark TranquillityThe Absolute Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Chris EckmanWho Will Light Your Path Englisch → Griechisch2
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
KalandraThe Waiting Game Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
KalandraNot Some Fairytale Englisch → Griechisch2
3 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
3 Mal gedankt
KalandraLullaby Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
KalandraBrave New World Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
KalandraBorders Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
KalandraAcross The Sea Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Celtic WomanThe Last Rose of Summer Englisch → Griechisch4
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Ben Folds FiveMess Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Samantha FoxNothing’s Gonna Stop Me Now Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
MegadethThe Scorpion Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
BanksGemini Feed Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
SiaWaving Goodbye Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Juice WRLDSmile Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
RosenfeldLike U Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Anthony HamiltonFreedom Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
FLETCHERSex (With My Ex) Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
My Dying BrideA Doomed Lover Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
DraconianSleepwalkers Englisch → Griechisch2
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Ken MartinaChange Your Heart Englisch → Griechisch4
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Lady GagaSine from Above Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
DAX Dear God CEnglisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
DAX Book of Revelations Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
ArchitectsAnimals Englisch → Griechisch
3 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
3 Mal gedankt
The WeekndToo Late Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Van MorrisonI'll Be Your Lover, Too Englisch → Griechisch4Englisch → Griechisch
Mors Principium EstAt the Shores of Silver Sand Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Mors Principium EstThe Everlong Night Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Mors Principium EstIn Frozen Fields Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Mors Principium EstRebirth Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Mors Principium EstMaster of the Dead Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Phil CollinsI Wish It Would Rain Down Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Mors Principium EstMarch to War Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Mors Principium EstLost in a Starless Aeon Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Mors Principium EstA Day For Redemption Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Mors Principium EstMy Home, My Grave Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
AmarantheFearless Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Y&TDon't Be Afraid Of The Dark Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Y&TI Believe In You Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Dark TranquillityPhantom Days Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
AmarantheScream My Name Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
SiaConfetti Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
The SmithsHandsome Devil Englisch → Griechisch2
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Gone WestI'm Never Getting Over You Englisch → Griechisch1
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Jack SavorettiCandlelight Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Dark TranquillityIdentical to None Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Disarmonia MundiCelestial Furnace Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
AmarantheMake it Better Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
AmarantheCrystalline Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
The DoorsShip Of Fools Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
AmarantheArchangel Englisch → Griechisch1
3 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
3 Mal gedankt
ImmortalTragedies Blows At Horizon Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Ricky MartinShe Bangs Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
The MidnightLost Boy Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Anna NaklabAlright Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
AmarantheViral Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Isak DanielsonBroken Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Sofi TukkerMoon Tattoo Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Iron MaidenThe Educated Fool Englisch → Griechisch13
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
AmericaSister Golden Hair Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Monitor (Greece)P.S. (Love Song) Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
KreatorTyranny Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Hollywood UndeadIdol Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Devil May Cry 5 (OST)Bury The Light Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Jacob LeeI Belong To You Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Bobby McFerrinDon't Worry, Be Happy Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
DisturbedUninvited Ghost Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
BathoryHammerheart Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
James SmithHollow Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
EverlastWhat It's Like Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
ThurisazIlluminight Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
ThurisazMonologue Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
2 Mal gedankt
ThurisazIn-Balance Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
ThurisazThe Veil Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
ThurisazEternity Expires Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
EnyaEven In The Shadows Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Fit For A KingWhen Everything Means Nothing Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Grey DazeShouting Out Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Grey DazeSoul Song Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Englisch → Griechisch
1 Mal gedankt
Grey DazeSickness Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Grey DazeMorei Sky Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Grey DazeB12 Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Grey DazeIn Time Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Grey DazeShe Shines Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch
Grey DazeThe Syndrome Englisch → GriechischEnglisch → Griechisch

Pages